What is the translation of " TO PROVIDE DATA " in Slovenian?

• zagotoviti podatke
• posredovati podatke
• zagotavljanja podatkov
• zagotavljati podatke
• predložiti podatke
• za posredovanje podatkov
• za zagotovitev podatkov
• zagotovi podatke
• zagotovijo podatke
• zagotoviti podatkov
• posredujete podatkov

Examples of using To provide data in English and their translations into Slovenian

Obligation to provide data.
Obveznost zagotavljanja podatkov.

To provide data from the observational US-based registry(PROCEED, Study P10-3).
Da predloži podatke iz seznama opazovanj v ZDA(PROCEED, študija P10-3).

Am I obliged to provide data?
Ali sem dolžan posredovati podatke?

The company is to provide data on the benefits and risks of Holoclar from a prospective clinical study.
Družba mora zagotoviti podatke o koristih in tveganjih zdravila Holoclar iz prospektivne klinične študije.

Freedom of choice to provide data.
Svoboda izbire podajanja podatkov.

Mariner 6 was also to provide data that would be used for programming Mariner 7.
Tudi Mariner 6 je moral zagotoviti podatke, ki bi jih uporabili za programiranje Marinerja 7.

Do you have any obligation to provide data?
Ali ste dolžni posredovati podatke?

Finally, they need to provide data to demonstrate compliance.
Nenazadnje morajo zagotoviti podatke, da dokažejo skladnost.

Necessity or obligation to provide data.
Zahteva ali obveznost zagotavljanja podatkov.

The Customer is obliged to provide data that is consistent with the actual condition.
Prejemnik storitev je dolžan navajati podatke, skladne z dejanskim stanjem.

Am I under obligation to provide data?
Ali sem zavezan k zagotavljanju podatkov?

You are not obliged to provide data or to give your consent for processing if the data is not relevant for the fulfilment of the contract.
Niste vam treba zagotoviti podatkov ali dati soglasja za obdelavo, če podatki niso pomembni za uresničevanje pogodbe.

Am I committed to provide data?
Ali sem zavezan k zagotavljanju podatkov?

The mandatory or optional nature of providing personal data and the consequences in case of refusal to provide data;
Obvezno ali neobvezno naravo zagotavljanja osebnih podatkov in posledice v primeru zavrnitve zagotavljanja podatkov;Â.

The Applicant has committed to provide data from an on-going COG study AALL0434.
Predlagatelj se je zavezal posredovati podatke iz COG študije AALL0434.

Measures include the switch to a fully electronic VAT invoicing system and reducing the number of companies that need to provide data for intra-EU trade statistics.
Ti vključujejo prehod na sistem popolnoma elektronskega izdajanja računov z DDV in zmanjšanje števila podjetij, ki morajo predložiti podatke za statistike trgovanja znotraj EU.

This implies that Member States will need to provide data to justify their use of prior authorisation.
To pomeni, da bodo morale države članice predložiti podatke za utemeljitev svoje uporabe predhodne odobritve.

The effectiveness of the national policies that have been put in place will need to be assessed, and reliable indicators developed to provide data to assist with that assessment.
Oceniti bo treba uspešnost vzpostavljenih nacionalnih politik in razviti zanesljive kazalnike za zagotovitev podatkov, ki bodo pomagali pri navedenem ocenjevanju.

First and foremost, the CMEF needs to provide data that is standardised and comparable at EU level.
Okvir za skupno spremljanje in vrednotenje mora v prvi vrsti zagotoviti podatke, ki so standardizirani in primerljivi na ravni EU.

Obligation or right to provide data.
Zahteva ali obveznost zagotavljanja podatkov.

(it has the permission of the person to provide data on the name and surname to the fisheries management operator or the holder of the public authorization).
(ima dovoljenje osebe za posredovanje podatkov o imenu in priimku izvajalcu ribiškega upravljanja oz. nosilcu javnega pooblastila).

Scope of your Obligations to provide Data.
Obseg vaše dolžnosti zagotavljanja podatkov.

Asks the ECDC to provide data for a more accurate understanding of the HIV epidemic, including HIV incidence and prevalence, behavioural data, and undiagnosed HIV infections.
Poziva ECDC, naj zagotovi podatke za natančnejše razumevanje epidemije HIV, vključno z incidenco in razširjenostjo HIV, podatki o vedenju in nediagnosticiranih okužbah s HIV;

Requirement or obligation to provide data.
Zahteva ali obveznost zagotavljanja podatkov.

This presents the obvious advantages of being able to provide data to multiple users, all of whom can remain at a safe distance from the location.
To predstavlja očitne prednosti, da lahko podatke posredujete več uporabnikom, vsi pa lahko ostanejo na varni razdalji od lokacije.

In case of placing an order for these products, the Customer will be asked to provide data necessary to perform the purchase and sale contract.
V primeru naročanja teh izdelkov, bomo prosili Stranko za posredovanje potrebnih podatkov za izvajanje pogodbe o nakupu in prodaji.

In order to provide a comparator, the EESC has asked the Commission to provide data for the USA equivalent to that given in the table for the EU States.
Za primerjavo je EESO zaprosil Komisijo, da mu zagotovi podatke o ZDA, ki jih je mogoče primerjati s podatki iz tabele.

Starting with reference year 2004, the Regulation requires EU Member States to provide data on the generation, recovery and disposal of waste every two years.
V skladu s to uredbo morajo države članice od referenčnega leta 2004 vsaki dve leti predložiti podatke o nastajanju, predelavi in odstranjevanju odpadkov.

Question: I am a public/private organisation publishing case law decisions and would like to provide data to the ECLI search interface on the European e-Justice Portal.
Vprašanje: Sem javna/zasebna organizacija, ki objavlja sodno prakso, in želim zagotoviti podatke vmesniku za iskanje z oznako ECLI na evropskem portalu e-pravosodje.