What is the translation of " TO REGULARLY CHECK " in Danish?

• regelmæssigt at kontrollere
• til regelmæssigt at tjekke
• til løbende at tjekke

Examples of using To regularly check in English and their translations into Danish

Be sure to regularly check your breasts yourself.
Sørg for regelmæssigt at kontrollere dine bryster selv.

Therefore, it is necessary to regularly check it.
Derfor er det nødvendigt at kontrollere det regelmæssigt.

Be sure to regularly check the joints for leaks.
Vær sikker på at regelmæssigt kontrollere leddene for utætheder.

Once your platelet count is under control, your doctor will continue to regularly check your blood.
Efter Deres blodpladetal er kommet under kontrol, fortsætter lægen med at kontrollere Deres blod regelmæssigt.

So you need to regularly check your site for broken links.
Så skal du regelmæssigt kontrollere dit websted for brudte links.

We advise both staff and students at Aarhus BSS to regularly check your personal timetables.
Vi råder alle undervisere og studerende på Aarhus BSS til løbende at tjekke jeres personlige skemaer på timeplanerne i løbet af semestret.

Do you have to regularly check and record a fridge's temperature?
Skal du regelmæssigt kontrollere og registrere et køleskabs temperatur?

Properly inflated tires will last longer and ensure safer driving, so make sure to regularly check your pressure.
Dæk med korrekt dæktryk holder længere og bidrager til sikker kørsel, så sørg for at kontrollere trykket regelmæssigt.

It is important to regularly check their easy availability and efficiency.
Det er vigtigt regelmæssigt at kontrollere deres lette tilgængelighed og effektivitet.

Below is a list of upcoming Bug Squashing Parties; don't forget to regularly check our events page to find more.
Her følger en liste over kommende fejludryddelsesfester; glem ikke jævnligt at besøge vores begivenhedsside for at finde flere.

Moreover, don't forget to regularly check with our website so that you don't miss any updates.
Desuden glem ikke at jævnligt tjekke med vores hjemmeside, så du ikke går glip af nogen opdateringer.

Check your pressure: Tires will deflate quicker in warmer conditions, so it's even more important to regularly check your pressure during the summer.
Tjek dit dæktryk: Dæk mister trykket hurtigere under varmere forhold, så det er endnu vigtigere at kontrollere dit dæktryk regelmæssigt om sommeren.

All users are requested to regularly check whether the conditions have been changed.
Alle brugere opfordres til jævnligt at checke, om betingelserne er blevet ændret.

It is Your responsibility to give Us notice of any changes to this address through the'Change Email' facility in Our software and to regularly check Your email account for emails from Us.
Det er dit ansvar at oplyse os om ændringer i denne adresse via"Skift e-mail" i vores software og jævnligt at tjekke din email-konto for e-mails fra os.

It is up to you to regularly check this usage agreement.
Det er op til dig regelmæssigt at holde dig opdateret omkring de aktuelle anvendelsesbetingelser.

So the easiest way for you to keep abreast of exact implementation dates and related documentation requirements is to regularly check all the details on the national customs websites.
Så den nemmeste måde, du kan holde styr på de præcise implementeringsdatoer og de tilhørende dokumentationskrav på, er løbende at tjekke alle oplysningerne på de enkelte landes toldwebsteder.

You are encouraged to regularly check for any updated version of this privacy notice.
Du opfordres til at regelmæssigt kontrollere for eventuelle opdaterede version af denne fortrolighedserklæring.

It is Your responsibility to give Us notice of any changes to this address through the'Change E-mail' facility in Our software and to regularly check Your e-mail account for e-mails from Us.
Du er ansvarlig for at give besked om alle ændringer i denne adresse gennem funktionen'Skift e-mail' i vores software og for jævnligt at kontrollere din e-mail-konto for e-mail fra os.

This means that they have to regularly check for updates and security patches.
Det betyder, at de er nødt til regelmæssigt at tjekke for opdateringer og sikkerhedsrettelser.

QuestBack may occasionally change this information, such changes will be notified by changing the last updated section in this document and may also be shown as a welcome message during login on our site for a limited space of time. We encourage our customers to regularly check for any updates to this statement.
QuestBack kan af og til foretage ændringer i denne information, og sådanne ændringer vil blive offentliggjort ved en ændring af det senest opdaterede afsnit i dette dokument og kan også i begrænset tid blive vist som en velkomstbesked ved login på vores site. Vi opfordrer vores kunder til regelmæssigt at tjekke op på eventuelle opdateringer af denne erklæring.

It's unreasonable for the provider to regularly check the content of linked content.
Det er urimeligt hvis udbyderen jævnligt skal kontrollere indholdet af links.

You have to regularly check the size of your PST file because when PST file exceeds its fixed size limit it gets corrupted.
Du er nødt til regelmæssigt at tjekke op størrelsen af PST-fil, for når PST-fil overstiger fast størrelse begrænse den bliver ødelagt.

Schedule changes/cancelled flights It is the traveller's responsibility to regularly check the flight times up until departure and the day before the return flight.
Ændret afgang/aflyst fly Det er den rejsendes ansvar regelmæssigt at kontrollere rejsetiderne frem til afrejse samt dagen inden hjemrejsen.

Aarhus BSS currently use Syllabus. Shortcuts Timetables Examination plans, Business Administration Examination plans, Business Communication and Business Language Examination plan, Economics and ManagementExamination plans, Btech Herning Important informationWe advise both staff and students at Aarhus BSS to regularly check your personal timetables.
Syllabus. Genveje Timeplaner Eksamensplaner, Erhvervsøkonomi Eksamensplaner, Erhvervskommunikation og Erhvervssprog Eksamensplaner, ØkonomiEksamensplaner, HDEksamensplaner, Jura Eksamensplaner, Statskundskab Eksamensplaner, PsykologiEksamensplaner, Btech Herning Vigtig informationVi råder alle undervisere og studerende på Aarhus BSS til løbende at tjekke jeres personlige skemaer på timeplanerne i løbet af semestret.

We encourage our customers to regularly check for any updates to this statement.
Vi opfordrer vores kunder til regelmæssigt at tjekke op på eventuelle opdateringer af denne erklæring.

You can set the program to regularly check for weather updates in your area or for a destination of your choice.
Du kan indstille programmet til regelmæssigt at kontrollere vejropdateringer i dit område eller for en destination, du à ̧nsker.

Tests results are publicly available on the piuparts website, where they are updated on a daily basis. Holger urged maintainers to regularly check their personal status pages on piuparts in order to fix issues related to their packages.
Testresultaterne er offentligt tilgængelige på piuparts-webstedet, hvor de opdateres dagligt. Holger opfordrede vedligeholderne til, jævnligt at kigge på deres personlige statussider på piuparts, så de kan løse problemer med deres pakker.

It is your responsibility to regularly check the applicable Cookie statement and observe the latest version thereof.
Det er dit ansvar regelmæssigt at kontrollere den gældende Erklæring om cookies og holde dig ajour med den nyeste version heraf.

In most cases, you just need to regularly check the cleaning results and unit in case of unforeseen circumstances.
I de fleste tilfælde er det nok regelmæssigt at tjekke rengøringsresultater ikke påvirkes af uforudsete faktorer.

It is the traveller's responsibility to regularly check the flight times up until departure and the day before the return flight.
Det er den rejsendes ansvar regelmæssigt at kontrollere rejsetiderne frem til afrejse samt dagen inden hjemrejsen.

How to use "to regularly check" in an English sentence

To regularly check the bank timings as well.

You have to regularly check for the updates.

You are responsible to regularly check these ToS.

Don’t forget to regularly check our Judge blog.

It's important to regularly check your baby’s teeth.

Hence the need to regularly check tyre pressures.

Counsel are advised to regularly check for updates.

It’s important to regularly check the attachment points.

We advise users to regularly check these terms.

We advise users to regularly check the Agreement.

How to use "regelmæssigt at kontrollere" in a Danish sentence

Men der er ikke behov for regelmæssigt at kontrollere mængden af ​​kølevæske.

Korrekt indstilling af ventilationsanlæg er guld værd Du kan spare mange penge ved regelmæssigt at kontrollere styringen af butikkens ventilationsanlæg.

For at sikre den normale drift af motortillæggene anbefaler man regelmæssigt at kontrollere værdien af ​​kondensatorkapacitansen.

Den anden ulempe er behovet for regelmæssigt at kontrollere og vedligeholde udstyret inden for den tid, der er angivet i vejledningen til brug af en bestemt Astra-model.

Den rigtige fodringsmængde bestemmes bedst ved regelmæssigt at kontrollere kattenes vægt.

For ikke at være forkert, er det nødvendigt at føre tilsyn med processen, regelmæssigt at kontrollere en tilstand prjadok.

køb brand levitra lovligt Gates den store køb extra super levitra i københavn selskaber tegn regelmæssigt at kontrollere.

Nogle herrer siger, at de ikke behøver at forny bakterierne, fordi de formere sig i en septiktank, men vi anbefaler regelmæssigt at kontrollere effektiviteten af ​​det aerobe filter.

Det er også nødvendigt regelmæssigt at kontrollere leverenzymer i blodet, da methotrexat kan medføre forhøjelse af disse.

Sørg for regelmæssigt at kontrollere opladningsmåleren på opladeren for at sikre, at batteriet ikke bliver overladet.