What is the translation of " TO TESTING " in Danish?

• til testing
• til at teste
• til testning
• til test til
• til afprøvning
• på at afprøve
• mig til at prøve

Examples of using To testing in English and their translations into Danish

Take them to testing.
Få dem testet.

Guide to testing the newsletter.
Guide til at teste nyhedsbrevet.

Looking forward to testing them.
Ser frem til at teste dem.

Sporadic seizures. Patient seems to be responding well to testing.
Patienten reagerer godt på testene. Sporadiske anfald.

Submitted to testing by J.
Indsendt til test af J.

Students may face anxiety when it comes to testing;
Studerende kan blive udsat for angst, når det kommer til test;

Submitted to testing by J. Hogarth.
Indsendt til test af J. Hogarth.

The other half of the recipe for project success is down to testing and accreditation.
En anden afgørende faktor i forhold til succesrige projekter er test og akkreditering.

We are looking forward to testing the new terminal at Madklubben.
Vi glæder os til at teste den nye terminal hos Madklubben.

It screams that this is a luxury product and I looked forward to testing it out.
Det skriker, at dette er et luksusprodukt, og jeg glædede mig til at teste det ud.

Dr. Scott says she's close to testing a vaccine on the monkeys.
Dr. Scott kan snart teste vaccinen på aberne.

Dominic thanked the Release Team for the superb work of migrating new Perl packages to testing.
Dominic takkede udgivelsesholdet for et glimrende arbejde med migreringen af de nye Perl-pakker til testing.

Do these findings came to testing in mice.
Gør disse fund kom til test i mus.

I look forward to testing your prowess against my birds. Thank you.
Jeg glæder mig til at afprøve din dygtighed mod mine fugle.

You're really committed to testing my temper.
Du er virkelig opsat på at afprøve mit humør.

There are strict criteria a package in unstable(see below) must obey before it can be added to testing.
En pakke skal opfylde strenge krav før den kan blive flyttet fra den ustabile distribution(unstable) til test-distributionen.

You're really committed to testing my temper, huh? what's up with that?
Du er virkelig opsat på at afprøve mit humør. Hvorfor?

Finally, ECHA contributes to the development of alternative methods to testing and promotes their use.
Endelig bidrager ECHA også til at udvikle alternative metoder til forsøg og fremmer brugen heraf.

A monitoring programme related to testing new disinfectants and technologies should encompass.
Et måleprogram i forbindelse med afprøvning af nye desinfektionsmidler og teknologier bør således omfatte.

That means that no new packages, and no new versions, will automatically migrate to testing after that point.
Det betyder, at ingen nye pakker og ingen nye versioner, automatisk vil blive overført til testing efter det tidspunkt.

That is why we invite you to testing and to discover a new genre.
Det er derfor, vi inviterer dig til testning og at opdage en ny genre.

Prior to testing, manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB.
Inden testen skal fabrikanten oplyse den nationale centralbank, der udfører testen, om følgende.

From troubleshooting the input/output power to testing the control signals.
Alt fra indgangs-/udgangsspænding til test af kontrolsignaler.

From research and development to testing, passing through production of the friction compound and mechanical processing.
Fra forskning og udvikling til afprøvning, over fremstillingen af friktionsblandinger og mekanisk behandling.

Projects could concern new products, for example, and solutions for industry, where I'm part of the chain all the way through from development to testing, sales and customer support.
Det kan fx være nye produkter og løsninger til industrien, hvor jeg er med i hele kæden fra udvikling til test til salg og kundesupport.

Dr. Scott says she's close to testing a vaccine on the monkeys.
Dr. Scott hævder, at være tæt på at afprøve vaccinen på aberne.

Following the plan outlined in the previous release update, we are now in deep freeze, which means that we will only be migrating to testing packages that fix RC bugs.
Jævnfør planen beskrevet i en tidligere udgivelsesopdatering, er vi nu i deep freeze-tilstand, hvilket vil sige at vi kun overfører pakker til testing, som retter RC-fejl.

A group of 60 ill patients has been subjected to testing in ways that are recruited in 3 groups 20 of respondents.
En gruppe af 60 syge patienter har været udsat for forsøg på måder, der rekrutteres i 3 grupper 20 af de adspurgte.

For instance I paint with the colors I'm wearing that day, or landscapes and skies. Stripes, circles, soft shapes and lines, colors running and mixing on the paper. I'm absorbed with it like a child and looking forward to testing out the next idea coming up along the way.
Jeg maler fx med de farver mit tøj har den pågældende dag, eller landskaber og himle. Striber, cirkler, bløde former og linier, farver der løber sammen og blander sig på papiret. Som et barn er jeg optaget af det, og glæder mig til at prøve den næste idé af, der viser sig.

Early diagnosis and the reduction of barriers to testing are regarded as an urgent necessity.
Tidlig diagnosticering og en reduktion af barriererne i forbindelse med testning opfattes som tvingende nødvendigt.