What is the translation of " TO TESTING " in Romanian?

• la testarea
• să testeze
• la teste
• la testare
• la depistare
• de încercare

Examples of using To testing in English and their translations into Romanian

Report to testing.
Raportul testării.

Dalia's real gifted When it comes to testing.
Lui Dalia reală dăruit atunci când vine vorba de teste.

Prior to testing.
Prioritari la teste.

It uses a Behavior Driven Development(BDD) approach to testing.
Se utilizează o abordare comportament Driven Dezvoltare(BDD) la testarea.

Not like others limited to testing only. 1 Free.
Nu ca alții limitate la testare. 1 Gratis.

Jump to Testing our new tesa® 4304 masking tape.
Testarea noii noastre benzi pentru mascare tesa® 4304.

Let’s get down to testing.
Sa trecem la teste.

Democrats are used to testing the patience of foreign partners.
Democrații sunt deja obișnuiți să testeze răbdarea partenerilor străini.

Hello, alternative to testing.
Salutare, alternativă la test.

(iii) costs related to testing the product or service for accessibility;
(iii) costurile aferente testării produsului sau serviciului pentru accesibilitate;

Preparations prior to testing.
Pregătiri înainte de încercare.

However, when it came to testing this theory in practice, everything turned out exactly the opposite!
Cu toate acestea, atunci când a venit să testeze această teorie în practică, totul sa dovedit exact opus!

With regard to testing.
(4) referitoare la testarea.

Understand the 5G architecture and the challenges it poses to testing.
Înțelege arhitectura 5G și provocările pe care le reprezintă pentru testare.

We're seriously looking forward to testing the Bitdefender 2013 product line.
Așteptăm cu nerăbdare să testăm linia de produse Bitdefender 2013.

Investigate topics arising from CBVCT operations, e.g. barriers to testing.
Cerceta subiecte ce provin din activitatea CBVCT, de ex. bariere în testare.

New York is looking forward to testing electricity.
New York așteaptă cu nerăbdare testarea de energie electrică.

Melany committed to testing the effectiveness of USA's emerging super program Fitonorm Progressive Weightloss Program.
Melania s-a angajat să testeze eficiența acestui super-program din SUA, Fitonorm: Programul de slăbire progresivă.

From concept, design, branding and architecture building, to testing and support.
De la concept, design, branding si arhitectura, la testare, livrare si suport.

Furthermore, any reference to testing on animals must state clearly whether the tests carried out involved the finished product and/or its ingredients.';
În plus, orice referinţă la testarea pe animale trebuie să menţioneze clar dacă testele au implicat produsul finit şi/sau ingredientele lui.".

AC insulation testing provides the ideal solution to testing these lighter cables.
Încercarea izolaţiei cu CA oferă soluţia ideală de test pentru aceste cabluri.

A number of measures to increase access to testing appear effective at reducing rates of congenital syphilis in low- to middle-income countries.
Un număr de măsuri pentru a crește accesul la testări pare a fi eficace în reducerea ratelor de sifilis congenital în țările cu venit scăzut până la mediu.

Now, if you will proceed to the gallery we will proceed to testing its less ephemeral utility.
Acum, dacă vom merge spre galerie vom merge să-i testăm utilitatea mai putin efemeră.

The tyres should be‘run-in' prior to testing to remove compound nodules or other tyre pattern characteristics resulting from the moulding process.
Pneurile trebuie să fie„rodate” înainte de încercare pentru a îndepărta nodulii din fabricaţie sau alte tipuri de caracteristici ale profilurilor care pot rezulta în urma procesului de turnare şi modelare.

After checks by operating system means, go to testing the device in practice. 3.
După verificări efectuate de sistemul de operare, treceți la testarea dispozitivului în practică. 3.

PGD application is currently expanding to testing for late-onset disorders and producing HLA matched offspring, as potential donors for siblings requiring HLA identical stem cell transplantation.
Aplicația PGD se extinde în prezent la testarea tulburărilor de debut târziu și la producerea de descendenți corespunzători HLA, ca potențiali donatori pentru frații care necesită transplant de celule stem HLA identice.

The Commission believes strongly in the need to find alternative methods to testing on animals.
Comisia sprijină cu fermitate eforturile de găsire a unor metode alternative la testarea pe animale.

FLASH is trans-inclusive and aims to improve access to testing for sex workers regardless of immigration status.
Proiectul FLASH este trans-inclusiv și este menit să îmbunătățească accesul la testare a persoanelor care practică sexul pe bani, indiferent de statutul de imigrant.

Our experienced engineers can support you at every step- from planning and installing load testing tools, to testing and reports.
Inginerii noştri cu experienţă vă pot ajuta la fiecare pas- începând cu planificarea şi instalarea până la testare și întocmirea de rapoarte.

Sponsored Links: M5 can be used from simple code editing tasks, to testing(mobile and desktop environments) and up to the deployment stage.
Linkuri sponsorizate: M5 poate fi folosit la simple sarcini de cod de editare, de testare(medii mobile și desktop), și până la etapa de implementare.