What is the translation of " TO THE SCRIPTURES " in Danish?

• skrifterne
• overfor skrifterne
• til skriften

Examples of using To the scriptures in English and their translations into Danish

He was raised on the third day according to the Scriptures….
Han er opstået på den tredje dag, efter Skrifterne….

According to the Scriptures, he can't see inside of the house of God.
Ifølge den hellige skrift kan han ikke se ind i Guds hus.

C&H00ffff&\fnImpact}His life and his death attest to the scriptures' warning.
Hans liv og død bekræfter den hellige skrifts ord.

H is life and his death… attest to the scriptures' warning… that he who lives by the sword shall die by the sword.
Hans liv og død bekræfter den hellige skrifts ord: Alle, som griber til sværd, skal falde for sværd.

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures.
Og at han blev begravet; og at han er bleven oprejst den tredje Dag, efter Skrifterne;

His death and burial were according to the Scriptures- not contrary to them.
Hans død og begravelse var opfyldt i henhold til skrifterne- ikke i strid med dem.

For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Jeg overleverede eder nemlig som noget af det første, hvad jeg også har modtaget: at Kristus døde for vore Synder, efter Skrifterne;

From here. Science and Health with Key to the Scriptures by Mary Baker Eddy?
Af Mary Baker Eddy? Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften -Herfra?

For I delivered to you, in the first place, what also I had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
Thi overantvorde Eder iblandt det Første, hvad og jeg annammede: at Christus døde for vore Synder, efter Skrifterne;

If then you fulfil the royal law, according to the scriptures, Thou shalt love thy neighbour as thyself; you do well.
Dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften:"Du skal elske din Næste som dig selv", gøre I ret;

What does the word"the Scripture" in the clause"Christ died for our sins according to the Scriptures" means?
Hvad betyder ordet"Skrifterne" i sætningen"at Kristus døde for vore synder efter Skrifterne"?

So if you perfect the regal law, according to the Scriptures,“You shall love your neighbor as yourself,” then you do well.
Dersom I da fuldkomme den kongelige Lov efter Skriften: du skal elske din Næste som dig selv, gjøre I vel;

The gospel is defined as the good news concerning Jesus' death, burial, and resurrection, according to the Scriptures 1 Corinthians 15:1-4.
Evangeliet defineres som de gode nyheder om Jesu død, begravelse og opstandelse, ifølge skrifterne 1. Korinther 15:1-4.

That Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures….
At Kristus døde for vore synder efter Skrifterne, at han blev begravet, at han opstod på den tredje dag efter skrifterne….

The apostle Paul said,"Christ died for our sins according to the Scriptures" 1 Corinthians 15:3.
Apostelen Paulus sagde:"Kristus døde for vore synder efter Skrifterne", 1 Kor 15:3.

For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, 5 and that he appeared to Cephas, then to the twelve.6 After that he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.
Jeg overleverede eder nemlig som noget af det første, hvad jeg også har modtaget: at Kristus døde for vore Synder, efter Skrifterne; 4. og at han blev begravet; og at han er bleven oprejst den tredje Dag, efter Skrifterne; 5. og at han blev set af Kefas, derefter af de tolv; 6. derefter blev han set af over fem Hundrede Brødre på een Gang, af hvilke de fleste endnu ere i Live, men nogle ere hensovede;

Jesus Christ died, was buried, and rose the third day according to the Scriptures 1 Corinthians 15:3-4.
Jesus Kristus døde, blev begravet, og opstod på den tredje dag ifølge Skrifterne.

For I delivered to you, in the first place, what also I had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
Jeg overleverede eder nemlig som noget af det første, hvad jeg også har modtaget: at Kristus døde for vore Synder, efter Skrifterne;

Then we put this truth into practice, committing ourselves to the Scriptures as the rule for life and practice as we go about our daily activities.
Derefter bruger vi denne sandhed i praksis, og overgiver os dermed til Skriften, og benytter den som vores rådgiver i liv og praksis, og fortsætter med vores daglige vandring.

The great Abbots with their Cloth of Gold, their riches and their ample food, THEY were always fighting for political power and living for the moment while giving lip-service to the Scriptures.
De store abbeder med deres guldindvirkede klæde, rigdomme og overdådige føde, DE kæmpede altid for politisk magt og levede kun for øjeblikket og hyklede overfor Skrifterne.

The apostle Paul said,"For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures, and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures" 1 Corinthians 15:3-4.
Apostelen Paulus sagde:"Jeg overleverede jer nemlig først og fremmest, hvad jeg også selv har modtaget; at Kristus døde for vore synder efter Skrifterne, at han blev begravet, at han opstod på den tredje dag efter Skrifterne", 1 Kor 15:3-4.

Romans 5:8 tells us,"But God demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us." 1 Corinthians 15:3-4 informs us of what we need to know and believe in order to be saved,"… that Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures.
I Romerne 5:8 står der:"Men Gud viser sin kærlighed til os, ved at Kristus døde for os, mens vi endnu var syndere". Og i 1. Korinther 15:3-4 får vi at vide, hvad vi behøver at vide for at blive frelst:"… at Kristus døde for vore synder efter Skrifterne, at han blev begravet, at han opstod på den tredje dag efter skrifterne.

The great Abbots with their Cloth of Gold, their riches and their ample food, THEY were always fighting for political power and living for the moment while giving lip-service to the Scriptures.'Young man,' the old voice broke in,'my time is almost at an end.
De store abbeder med deres guldindvirkede klæde, rigdomme og overdådige føde, DE kæmpede altid for politisk magt og levede kun for øjeblikket og hyklede overfor Skrifterne.- Unge mand, brød den gamle stemme ind,- min tid er næsten forbi.

Another proof that Christ was in the grave the full length of time He expected to be is found in 1 Corinthians 15:3-4:“For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures.”.
Et andet bevis for at Kristus var i graven hele den tid han havde forventet findes i 1. Kor 15:3-4:”Jeg overgav jer nemlig som noget af det første, hvad jeg selv modtog: at Kristus døde for vore synder, efter skrifterne, og at han blev begravet; og at han er opstået på den tredje dag, efter skrifterne.”.

Brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also all of you have received, and wherein all of you stand; For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures.
Brødre, jeg vil gøre jer bekendt med det evangelium, som jeg har forkyndt jer, det som I også har taget imod, som I også står i… Jeg overleverede jer nemlig først og fremmest, hvad jeg også selv har modtaget: at Kristus døde for vore synder efter Skrifterne, at han blev begravet, at han opstod på den tredje dag efter Skrifterne.

Lutherâ€TMs response, first given in Latin and then repeated in German, shook the world: “Unless I am convinced by Scripture or by clear reasoning that I am in error- for popes and councils have often erred and contradicted themselves- I cannot recant, for I am subject to the Scriptures I have quoted; my conscience is captive to the Word of God.
Luthers svar først givet på latin og så gentaget på tysk, rystede verden: response, first given in Latin and then repeated in German, shook te world:“Medmindre Jeg bliver overbevist ud fra skriften og sund fornuft om at jeg tager fejl- for paver og kirkemøder har ofte taget fejl og modsagt sig selv- Kan jeg ikke trække dem tilbage, for jeg er underlagt de skrifter jeg har citeret; min samvittighed er bundet til Guds Ord.

Remember that dedication to a scripture-based religion is a dedication to the scripture.
Husk, at dedikation til et skriftsted-baseret religion er en dedikation til Skriften.

And now they do not wish to collaborate with those, who keep to the scripture.
Og nu vil de ikke gaa sammen med dem, som holder paa skriften.

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well.
Dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften:"Du skal elske din Næste som dig selv", gøre I ret;

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: 9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften:"Du skal elske din Næste som dig selv", gøre I ret; 2:9 men dersom I anse Personer, gøre I Synd og revses af Loven som Overtrædere.

How to use "to the scriptures" in an English sentence

We turn to the Scriptures for the answer."

We turn to the Scriptures for the answer.

Wonderful connections to the Scriptures and this story.

I’m adding to the scriptures you have mentioned.

You too will yield to the Scriptures or burn!

He opened my eyes to the Scriptures and truth.

Tom: Well, let’s get to the Scriptures on this.

According to the scriptures a brahmacari has no possessions.

And the penalty according to the Scriptures is Death.

We turn to the Scriptures to find the answer.

How to use "til skriften, skrifterne" in a Danish sentence

Denne afhængighed, men også når hun skriver, at hendes største kærlighed igennem hele livet var kærligheden til skriften, til det at skrive.

Det klareste forløb er dette: Hvor skrifterne lærer, at et individ, en begivenhed eller et objekt er typisk for noget andet, accepterer vi det som sådan.

Jesus peger selv på, at vi har evigt liv gennem Skrifterne, dvs.

Ord i Skriften har bestemte betydninger, og det er indlysende, at arminanerne fordrejer Skrifterne i et forgæves forsøg på at gøre frelsen tilgængelig for alle.

Det er muligt, at du undrer dig over, at jeg har så travlt med at fylde mine breve med så mange henvisninger til Skriften.

Straffen i praksis De fleste af kommentatorerne tager skrifterne bogstaveligt og hævder, at jøderne blev fysisk forvandlet til aber og svin, som udtrykkeligt nævnt i Koranen.

I den centrale del af emblemet, til venstre og højre for kalk, er en gåde i form af to henvisninger til Skriften - Tredje Mosebog 02:13 og Mark 09:49.

Citat: Kr.: Jeg vil holde mig til skriften, dvs.

Den jødiske bibel er delt op i Loven, Profeterne og Skrifterne (som Jesus også refererer til i Ny Testamente for eksempel i Luk. 24,44).

I det første århundrede mødtes folk hver uge for at høre skrifterne - men i dag kan vi læse vores egne eksemplarer af Bibelen.