TO THE SCRIPTURES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sa mga kasulatan

Examples of using To the scriptures in English and their translations into Tagalog

Guide to the Scriptures.
Gabay sa mga Kasulatan.

And that he rose again on the third day, according to the Scriptures;
At siya'y muling binuhay nang ikatlong araw, ayon sa mga Kasulatan;

Guide to the Scriptures.
Gabay sa Banal Kasulatan.

What are the qualities of a Vaishnava according to the scriptures?
Ano ang mga katangian ng isang Vaishnava ayon sa mga banal na kasulatan?

According to the Scriptures, who is to deal with demonic powers?
Ayon sa Kasulatan, sino ang dapat makitungo sa mga kapangyarihan ng demonio?

That he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures.
At siya'y inilibing; at siya'y muling binuhay nang ikatlong araw ayon sa mga kasulatan;

Her major book,“Science and Health with Key to the Scriptures,” begins with a remarkable chapter on prayer.
Ang kanyang aklat na" Science and Health with Key to the Scriptures", ang nagpasimula ng bagong pangunawa sa relasyon sa pagitan ng isip.

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures.
At siya'y inilibing; at siya'y muling binuhay nang ikatlong araw ayon sa mga kasulatan;

Christ died for our sins according to the Scriptures”(1 Corinthians 15:3).
Si Cristo'y namatay dahil sa ating mga kasalanan, bilang katuparan ng nasasaad sa Kasulatan"( 1 Corinto 15: 3).

How can we determine which of the above is the Word of Christ according to the Scriptures?
Paano natin matutukoy kung alin sa mga nabanggit ang Salita ni Cristo sang-ayon sa mga Kasulatan?

According to the Scriptures, the kingdom of god stretches from eternity to eternity, without beginning and without ending.
Ang Diyos ayon sa mga banal na kasulatan ay walang simula at walang wakas- from eternity to eternity, no beginning and no end.

When personal prophecy is given it should be examined in relation to the Scriptures and it should agree with the written Word of God.
Kung ang personal na propesiya ay ibinigay dapat itong siyasatin ayon sa Biblia at dapat itong sumangayon sa nakasulat na Salita ng Dios.

(3) It is to the Scriptures that the church is commended in order to combat the error that was bound to come(Acts 20:32).
( 3) Ang Kasulatan lamang ang iniuutos na gamitin ng iglesya sa pagsala sa mga katuruan na darating sa iglesya( Acts 20: 32).

For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures.
Sapagka't ibinigay ko sa inyo una sa lahat, ang akin namang tinanggap: na si Cristo ay namatay dahil sa ating mga kasalanan, ayon sa mga kasulatan.

And whoever proclaims what is not according to the Scriptures has no business to pretend that he is preaching the gospel of Jesus Christ.
At sinumang hindi nagpapahayag ng anumang hindi sang-ayon sa Kasulatan ay hindi dapat magkunwari na ipinapangaral niya ang ebanghelyo ni Jesu-Cristo.

For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures.
Sapagka't ibinigay ko sa inyo una sa lahat, ang akin namang tinanggap: na si Cristo ay namatay dahil sa ating mga kasalanan, ayon sa mga kasulatan.

The basic Gospel message is that Christ died for our sins according to the scriptures, He was buried, and He rose again according to the scriptures.
Ang pangunahing mensahe ng Ebanghelyo ay Si Cristo ay namatay para sa ating mga kasalanan ayon sa Biblia, Siya ay inilibing, at muling nabuhay ayon sa Biblia.

The basic message is that all men everywhere have sinned, Jesus died for sin, He was buried, and He rose again according to the Scriptures.
Ang pangunahing mensahe ay ang lahat ng tao sa lahat ng dako ay nagkasala, Si Jesus ay namatay sa kasalanan, Siya ay inilibing, at Siya ay muling nabuhay ayon sa Biblia.

The basic elements of the Gospel are that Christ died for our sins according to the Scriptures, He was buried, and He rose again according to the Scriptures.
Ang pangunahing elemento ng Ebanghelyo ay pagkamatay Ni Cristo para sa ating mga kasalanan batay sa Biblia. Siya ay inilibing, at batay sa Biblia muli Siyang bumangon.

It would therefore be true to say that the whole of this article is predicated on 1914 being a special year according to the scriptures.
Kaya't totoo na sabihin na ang kabuuan ng artikulong ito ay nakasaad sa 1914 na isang espesyal na taon ayon sa mga banal na kasulatan.

Kung, is to go back to the scriptures to see what the church was in its beginning, and then to recover in the twentieth century the essence of the original church.
Kung, ay upang bumalik sa mga banal na kasulatan upang makita kung ano ang simula ng simbahan, at pagkatapos ay upang mabawi sa ikadalawampu siglo ang kakanyahan ng orihinal na simbahan.

For three years he was priest-in-charge of the Fil-Mission(Mission Society of the Philippines) Seminary in Tagaytay(1978- 1981) where he was also professor of Introduction to the Scriptures.
Sa loob ng tatlong taon siya ay nanilbihan bilang namamahalang-pari ng seminaryo ng Fil-Mission( Mission Society of the Philippines) sa Tagaytay( 1978-1981) na kung saan siya ay propesor din ng Panimula sa Kasulatan.

I Corinthians 15:3&4“For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,” If you believe in Christ, surely you are not crediting His works to Satan's power and committing the unpardonable sin.
I Mga Taga Corinto 15: 3& 4" Sapagkat kung ano ang aking natanggap ay ipinasa ko sa inyo bilang unang kahalagahan: na si Kristo ay namatay para sa ating mga kasalanan ayon sa Kasulatan, na siya ay nalibing, na siya ay binuhay sa ikatlong araw ayon sa Kasulatan. Kung naniniwala ka kay Cristo, tiyak na hindi mo pinag-uukulan ang Kanyang mga gawa sa kapangyarihan ni Satanas at gumawa ng hindi mapapatawad na kasalanan.

Answer: The phrase sola scriptura is from the Latin: sola having the idea of“alone,”“ground,”“base,” and the word scriptura meaning“writings”- referring to the Scriptures.
Sagot: Ang salitang" Sola Scriptura" ay mula sa salitang Latin na" sola" na nangangahulugan" lamang,"" sandigan," at" basehan," samantalang ang salitang" scriptura" naman ay nangangahulugan na" Kasulatan"- na tumutukoy sa Banal na Kasulatan.

If I look to the Spirit alone without the Word, I lay myself open to great delusions also. if the Holy Ghost guides us at all, He will do it according to the Scriptures and never contrary to them.
Kung titingin lamang ako sa Espiritual wala ang Salita, binubuksan ko ang aking sarili sa malaking kahibangan, kung pinapatnubayan tayo ng Espiritu Santo, gagawin Niya ito ayon sa Biblia at hindi kailanman kontra dito.

Purpose of Writing: The Book of 2 John is an urgent plea that the readers of John's letter should show their love for God and His son Jesus by obeying the commandment to love each other and live their lives in obedience to the Scriptures.
Layunin ng Sulat: Ang Aklat ng 2 Juan ay isang mahalagang pakiusap para sa mga mambabasa na ipakita ang kanilang pag-ibig sa Diyos at sa Kanyang Anak na si Hesus sa pamamagitan ng pagsunod sa Kanyang utos na magibigan sa isa't isa at mamuhay ayon sa Kasulatan.

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well.
Gayon man kung inyong ganapin ang kautusang hari, ayon sa kasulatan, Iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng sa iyong sarili, ay nagsisigawa kayo ng mabuti.

However, if you fulfill the royal law, according to the Scripture,"You shall love your neighbor as yourself," you do well.
Gayon man kung inyong ganapin ang kautusang hari, ayon sa kasulatan, Iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng sa iyong sarili, ay nagsisigawa kayo ng mabuti.

As much as I tried to understand what he really meant I couldn't help but think that according to the Scripture, Jesus earned that right for me as well.
Bilang magkano bilang Sinubukan kong upang maunawaan kung ano talaga siya nilalayong Hindi ko maaaring makatulong ngunit sa tingin na ayon sa Banal na Kasulatan, Nagkamit si Jesus na tama para sa akin pati na rin.

In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.
Na doo'y may ilang bagay na mahirap unawain, na isinisinsay ng mga di nakaaalam at ng mga walang tiyaga, na gaya rin naman ng kanilang ginagawa sa ibang mga kasulatan, sa ikapapahamak din nila.