What is the translation of " TO TRANSFORM " in Danish?

• at omdanne
• at forvandle
• at ændre
• til at transformere
• at forandre
• til at omsætte
• til forvandling
• at omforme

Examples of using To transform in English and their translations into Danish

Time to transform.
Tid til forvandling!

The Sabersense microchip caused it to transform.
Sabersense mikrochippen fik den til at transformere.

Run!- Time to transform.
Løb! Tid til forvandling.

To transform the viable bodies in the city. It took me a few weeks.
Det tog mig et par uger at forvandle de levedygtige lig i byen.

She is ready to transform.
Hun er klar til at transformere.

Time to transform, Plagg!
Tid til forvandling, Plagg!

Events Resources Get Ready to Transform Your Life!
Begivenheder Ressourcer Get Ready at ændre dit liv!

Time to transform. Oh no, Alya.
Tid til forvandling. Nej, Alya.

And when they do, they will first try to transform them.
Og når de gør det, vil de først forsøge at ændre dem.

Do you wish to transform permanently?
Vil du ønsker at omdanne for livet?

The workers and peasants are fighting to transform society.
Arbejderne og bønderne kæmper for at omdanne samfundet.

Together to transform your dragon adult.
Sammen at omdanne din drage voksen.

The human body normally uses this substance to transform carbs into the power.
Den menneskelige krop bruger normalt dette stof at omdanne kulhydrater i strømmen.

It's going to transform your organization.
Det kommer til at transformere jeres organisation.

Colours, materials, lighting is everything you need to transform your bathroom.
Farver, materialer, belysning er alt hvad du behøver for at forvandle dit badeværelse.

She is able to transform human life in torment.
Hun er i stand til at transformere menneskeliv i pine.

By sharing our experiences with the wider industry, our long-term goal is to transform the entire cotton market.
Ved at dele vores erfaringer med resten af industrien er det vores langsigtede mål at forandre hele bomuldsmarkedet.

My intention is to transform your relationship with sound.
Er min intention at forandre Jeres forhold til lyd.

Convenient adjustment of the height of the steering wheel will allow in a few seconds from the assembled state to transform the Oxelo scooter into a working one.
Praktisk tilpasning af rattets højde giver mulighed for at omforme Oxelo scooteren i et par sekunder fra den samlede tilstand.

Tikki, time to transform! Alya.
Tikki, tid til forvandling. Nej, Alya.

It is time to transform the perceptions given you by the dark ones.
Det er på tide at ændre de opfattelser, de mørke gav jer.

And, to understand is to transform what is.
Og… At forstå er at forvandle det der allerede findes.

It's a turn to transform handmade into automatic production.
Det er en tur at omdanne håndlavet til automatisk produktion.

These are sincere young people who desire to transform society with all their heart.
Disse er ærlige unge mennesker, der af hele deres hjerte ønsker at ændre samfundet.

Time to transform your business- end manual processes.
Nu er det tid til at transformere din virksomhed- slut med manuelle processer.

We don't need guns to transform this world.
Vi behøver ikke våben for, at ændre denne verden.

It is time to transform the pain and suffering into joy, peace and prosperity!
Det er tid til at transformere smerten og lidelserne til glæde, fred og velstand!

Into profitable forest. To transform these pastures.
Til rentabel skov. At omdanne disse græsgange.

Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.
Tillad Ham at forvandle jer og lede jer på fredens og glædens vej.

Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
I løbet af de næste fem minutter, er min intention at forandre Jeres forhold til lyd.