What is the translation of " TO TRANSITION " in Danish?

• til overgangen
• til overgang

Examples of using To transition in English and their translations into Danish

To help you to transition.
Vi kan hjælpes ad med overgangen.

Bout to transition, homie faith is getting realer.
Bout til overgangen, homie tro bliver realer.

By 13, she started to transition.
Som 13-årig begyndte hendes transition.

A couple are made to transition from existing colors and to work as vibrant neutrals, so to speak.
Nogle er produceret som overgang fra eksisterende farver, og virker som livlige neutrale, om man så må sige.

We can work together to help you to transition.
Vi kan hjælpes ad med overgangen.

Isn't it your job to transition the local police into power?
Er det ikke din opgave at omstille det lokale politi til at tage over?

That's the effect of my body wanting to transition.
Det er fordi min krop ønsker forvandlingen.

This T-shirt allows you to transition from one activity to another.
T-shirten giver dig mulighed at gå fra en aktivitet til en anden.

Designed to be easy enough for any guitarist to transition to..
Designet til at være let nok for enhver guitarist til overgangen til..

For many companies it is beneficial to transition from on-premises IT operations to the cloud.
For rigtig mange virksomheder er det fordelagtigt at overgå fra egen it-drift til cloud.

Krakozhia has been involved in civil war throughout the late'80s and'90s as it has tried to transition from Communist rule.
Krakozhia har været skueplads for borgerkrig gennem de sene 80'ere og 90'ere da det har forsøgt en overgang fra kommunist styre.

There is still work to be done to transition fully to a sustainable energy model.
Der er stadig arbejde, der skal gøres for at overgangen fuldt til en bæredygtig model energi.

Translation of multiplexes in DVB-S2 is carried out in accordance with the notification of the operator and plans to transition to more efficient broadcasting system.
Oversættelse af multiplexbiografer i DVB-S2 udføres efter anmeldelse af operatør og planer om at overgangen til mere effektiv tv-system.

How long will it take us and Gaia to transition thru the fourth dimension before we experience the fifth dimension?
Hvor lang tid vil det tage os og Gaia at gå gennem den fjerde dimension, før vi oplever den femte dimension?

Tell us about your regression to Transition Six.
Fortæl os om din regression til sjette overgang.

When your little one is ready to transition to liquids other than milk, you can also try these nipples.
Når dit barn er klar til overgangen til andre flydende produkter end mælk, kan du også prøve disse sutter.

Foreign broadcasters continue to transition to HD.
Udenlandske tv-stationer fortsat overgangen til HD.

There are also talks underway to transition the system later on to a mix of WebExtensions and system add-on.
Der er også forhandlinger i gang for at overgangen systemet senere på en blanding af WebExtensions og system add-on.

The most classic and elegant take on a round toe pump to transition you from season to season.
Det mest klassiske og elegante tage på en rund tå pumpe til overgangen dig fra sæson til sæson.

There are also talks underway to transition the system later on to a mix of WebExtensions and system add-on.
Der er også forhandlinger i gang for at overgangen systemet senere på en blanding af WebExtensions og system add-on.

The first option- the region still has not taken practical steps to transition to the new tax regime.
Den første mulighed- regionen har stadig ikke taget praktiske skridt til overgang til det nye skatteregime.

The software update to transition UE Smart Radio back to a Squeezebox Radio experience is now officially supported.
Software opdateringen til overgang UE Smart Radio tilbage til en Squeezebox Radio oplevelse er nu officielt understà ̧ttet.

The Extra Soft Cup Spout makes it particularly easy to transition from breast or bottle to glass.
Med den ultrabløde drikketud er overgangen fra amning eller flaske til kop let.

If you're ready to transition to performing with MP3 files or even if you already do, the MP103USB USB and MP3 CD player lets you have the best of both worlds in one extremely convenient device.
Hvis du er klar til overgangen til at udføre med MP3-filer, eller selv om du allerede gør, kan MP103USB USB og MP3 CD-afspiller du få bedst fra begge verdener i et ekstremt praktisk enhed.

The Extra Soft Cup Spout makes it particularly easy to transition from breast or bottle to glass.
Overgangen fra amning eller flaske til kop, er særlig let med Drikketuden ultra-soft.

Some special education programs go beyond academics and may include vocational skills, especially as the students are being prepared to transition out of the school systems.
Nogle specielle uddannelser går ud over akademikere og kan omfatte faglige færdigheder, især da de studerende er ved at blive forberedt til overgangen ud af skolesystemer.

Giving the name"OS X"Conjures as Apple is preparing to transition from 10 major version(Which gave"X"CPC- 10 novel) version 11, operating systems.
At give navnet"OS X"Tryller som æble forbereder sig på at overgangen fra 10 større version(Hvilket gav"X"CPC- 10 roman) version 11, operativsystemer.

Blacks, blacks, Christian Louboutin Shoes, and more blacks- the perfect neutral to start to transition your shoes closet into Fall.
Sorte, sorte, Christian Louboutin sko, Og flere sorte- den perfekte neutrale til at begynde at overgangen dine sko skab i efteråret.

Talk to your veterinarian about ways in which you can help your dog to transition, and how you can help to make its home and outdoor life easier without its sight.
Tal med din dyrlæge om måder, hvorpå du kan hjælpe din hund til overgang, og hvordan du kan bidrage til at gøre sit hjem og udendørs liv lettere uden dens syn.

Every channel features a delay function which ensures both audio and video is synchronized together, while the audio follow function enables the audio to transition along with the video.
Hver kanal har en delay funktion, der sikrer både lyd og video er synkroniseret sammen, mens lyden følge funktion giver mulighed for lyd til overgangen med i videoen.