What is the translation of " TO TRANSITION " in Swedish?

• till övergången
• att övergå
• transition
• övergång till
• att ha en övergångsperiod

Examples of using To transition in English and their translations into Swedish

She's ready to transition.
Hon är redo för övergången.

For most people the more difficult challenge is how to transition.
För de flesta människor svårare utmaning är hur övergången.

A week to transition and train.
En vecka för övergång och träning.

You can choose when and if you want to transition.
Du kan välja när och om du vill göra en övergång.

In order to transition to a new stage.
För att fasförskjuta nya anslutningar.

That's the effect of my body wanting to transition.
Det är effekten när min kropp vill göra en övergång.

Select LAP to transition to the next activity.
Välj LAP för att övergå till nästa aktivitet.

In Greece, It can take up to four years to transition.
I Grekland kan det ta upp till fyra år för en könskorrigering.

Isn't it your job to transition the local police into power?
Är det inte ert jobb att överföra makten till den lokala polisen?

From my dead girlfriend's shrine Okay. I am not ready to transition.
Okej, jag är inte redo att övergå från min döda flickväns tempel.

Okay. I am not ready to transition from my dead girlfriend's shrine.
Okej, jag är inte redo att övergå från min döda flickväns tempel.

To transition, mix your dog's current food with his new food.
För att övergå till nytt foder, blanda din hunds nuvarande med hans gamla.

The perfect situation is to transition from corporal sense to pure energy.
Det perfekta tillståndet är att gå från kropp till ren energi.

Into the producing side of things. Yeah, well… No, I am… I'm trying to… to transition more.
Regissörssidan av det hela. Jag försöker övergå mer till.

Are you ready to transition from a film novice to a skilled filmmaker?
Är du redo att övergå från en filmnybörj till en skicklig filmskapare?

It is up to the organisation when they actually wish to transition.
Det är helt upp till respektive organisation när de vill genomföra sin övergång.

Do we have to be ready to transition to the revised standard straight away?
Behöver vi vara vara redo för övergången till den reviderade standarden genast?

Photo screenshot Jody, 23, Model"I was 18 when I told my parents I wanted to transition.
Jody, 23, modell"När jag var 18 berättade jag för mina föräldrar att jag ville genomgå min transition.

Okay. I am not ready to transition from my dead girlfriend's shrine to your morning glory.
Okej, jag är inte redo att övergå från min döda flickväns tempel till din morgonprakt.

for tabs to transition between one another.
för flikar till övergången mellan varandra.

When infants begin to transition to solid foods,
När spädbarn börjar till övergången till fasta matar,

The Extra Soft Cup Spout makes it particularly easy to transition from breast or bottle to glass.
Drickpipen ultra-soft gör övergången från amning eller från nappflaska till mugg extra enkel.

because I was certain I wanted to transition.
jag ville göra en transition.

SMEs often find it challenging to transition from one mix of financing sources to another.
De små och medelstora företagen har ofta svårt att övergå från en viss mix av finansieringskällor till en annan.

Mouseover as the trigger to transition the content items.
mouseover som avtryckaren övergången innehållet poster.

Opus acquires Systech and starts to transition to become a vehicle inspection company with 3% market share in the U.S.
Opus förvärvar Systech och inleder övergången till att bli ett bilprovningsföretag med 3% marknadsandel i USA.

so an investment in Mk3 today opens a smooth path to transition into Gungnir tomorrow.
en investering på Mk3 idag öppnar upp för en smidig övergång till Gungnir i framtiden.

When I came on board at B, they had tried to transition from coumarin to a similar flavor… that would give the same taste and had been unsuccessful.
När jag började på BW hade man försökt övergå från kumarin-- Till en liknande smak men misslyckats.

According to ISO, organisations certified to the standard have three years from the date of publication to transition to the new version.
Enligt ISO har organisationer som är certifierade enligt standarden tre år från datumet för offentliggörande till övergång till den nya versionen.

A couple are made to transition from existing colors
Några är framtagna som övergångsfärger till redan existerande färger