What is the translation of " TO ENSURE A SMOOTH TRANSITION " in Swedish?

• för att säkerställa en smidig övergång
• för att garantera en smidig övergång
• för att säkra en smidig övergång
• att möjliggöra en smidig övergång
• säkerställa en smidig omställning

Examples of using To ensure a smooth transition in English and their translations into Swedish

Partner with us to ensure a smooth transition for your company.
Samarbeta med oss för att säkerställa en smidig övergång för ditt företag.

ExpressVPN alerts customers of new releases gradually to ensure a smooth transition process.
ExpressVPN upplyser kunder om nya versioner gradvis för att säkerställa en smidig övergång.

In the short term we aim to ensure a smooth transition to a new treaty- the Treaty of Lisbon.
På kort sikt har vi ambitionen att säkerställa en smidig övergång till ett nytt fördrag- Lissabonfördraget.

The original two-tier collateral framework was adopted by the Eurosystem to ensure a smooth transition to the euro.
Systemet med två grupper av säkerheter antogs av Eurosystemet för att säkerställa en smidig övergång till euron.

To ensure a smooth transition Derome selected store managers to be advocates for RELEX.
För att säkerställa en smidig övergång utsåg Derome ett antal butikschefer att agera som förespråkare för RELEX.

Our citizens expect us to do all we can to ensure a smooth transition to the euro.
Våra medborgare förväntar sig att vi skall göra vårt allra bästa för att säkerställa en smidig övergång till euron.

To ensure a smooth transition They have made an offer to a new government. for me to step down peacefully.
Att avgå självmant för att garantera en smidig övergång De har erbjudit mig till en ny regering.

The Commission takes appropriate measures to ensure a smooth transition from the ECSC RTD programmes to the programme.
Kommissionen sörjer för en smidig övergång från EKSG: s FoTU-program till det nya programmet.

To ensure a smooth transition from national to Community regulations without disturbing the existing market.
Att säkerställa en smidig övergång från nationella bestämmelser till gemenskapsbestämmelser utan störningar av den existerande marknaden.

E Carpenova provides support during the onboarding process to ensure a smooth transition to the new company.
E Carpenova erbjuder stöd i onboardingprocessen för att säkra en smidig övergång till det nya företaget.

A procedure is established to ensure a smooth transition(5 years) before spectrum trading is fully implemented Article 52.
Ett förfarande fastställs för att säkerställa en smidig övergång(fem år) innan handeln med spektrum är helt genomförd artikel 5.2.

For me to step down peacefully, They have made an offer to ensure a smooth transition to a new government.
Att avgå självmant för att garantera en smidig övergång De har erbjudit mig till en ny regering.

To ensure a smooth transition from the EFSF to the ESM, the CEO of the EFSF will be tasked with the practical preparation of the establishment of the ESM.
För att säkerställa en smidig övergång från EFSF till ESM ska den verkställande direktören för EFSF ges i uppgift att praktiskt förbereda inrättandet av ESM.

The Commission is also working closely with the UNHCR in trying to ensure a smooth transition between relief and development.
Kommissionen samarbetar också nära med UNHCR i sina försök att säkerställa en smidig övergång mellan bistånd och utveckling.

To ensure a smooth transition from concept design to product, we provided the developers(the service was built inhouse by Arbetsförmedlingen) a complete map of the build.
För att säkerställa en smidig övergång från konceptdesign till produkt gav vi utvecklarna(tjänsten byggdes in-house av Arbetsförmedlingen) en komplett karta över tjänsten.

This is not the case with France, which did not make any arrangements to ensure a smooth transition from 72 to 74 MEPs.
Så är inte fallet med Frankrike- vi vidtog inte några åtgärder för att säkra en smidig övergång från 72 till 74 parlamentsledamöter.

This work should also reflect the need to ensure a smooth transition between crisis management and long-term reconstruction and development.
Detta arbete bör också återspegla behovet av att sörja för en smidig övergång från krisförvaltning till långsiktig återuppbyggnad och utveckling.

Johan Halling will remain employed in the Atlas Copco Group until June 30, 2017 in order to ensure a smooth transition for his successor.
Johan Halling kommer fortsätta att vara anställd inom Atlas Copco-gruppen t.o.m. den 30 juni 2017 för att säkra en smidig övergång till sin efterträdare.

It will therefore be necessary to ensure a smooth transition between the current national arrangements
Det kommer därför att bli nödvändigt att säkerställa en smidig övergång mellan de nuvarande nationella arrangemangen

Therefore, a new legal base for the continuation of the ECoC should be adopted in 2014 in order to ensure a smooth transition in 2020.
Med anledning av detta bör det framtas en ny rättslig grund för fortsättningen av de Europeiska kulturhuvudstäderna under 2014 med syftet att säkerställa en smidig övergång till 2020.

industrial groups work together to ensure a smooth transition from final development to full production.
industrigrupper arbetar tillsammans för att säkerställa en smidig övergång från slutliga utvecklingen till full produktion.

look forward to continuing to work with Muhtar to ensure a smooth transition.
ser fram emot att fortsätta arbeta med Muhtar för att säkerställa en smidig övergång.

industrial groups work together to ensure a smooth transition from final development to full production.
utvecklingsavdelning arbetar nära produktionen för att säkerställa en följsam övergång av produkten från utvecklingsfasen till fullskalig produktion.

To ensure a smooth transition for your users, you may want to update your gadgets
För att säkerställa en smidig övergång för användarna, kanske du vill uppdatera dina prylar

In 2002 a Phare phasing-out strategy was established in order to ensure a smooth transition for the countries acceding on 1st May 2004.
Fastställdes en avvecklingsstrategi för Phare för att garantera en smidig övergång för de länder som ansluts den 1 maj 2004.

will remain with the company until the end of December to ensure a smooth transition.
kommer att stanna kvar i bolaget till slutet av december för att säkerställa en smidig övergång.

Lekang Group was very eager to ensure a smooth transition with the integration and training of EazyStock.
var Lekanggruppen mycket angelägna om att säkerställa en smidig övergång med integrationen och utbildningen av EazyStock.

However, to ensure a smooth transition and continuous control it is proposed that certain obligations based on Directive 92/117/EEC would remain in force until corresponding provisions laid down in the proposed Regulation will take effect.
För att garantera en smidig övergång och oavbruten bekämpning föreslås det dock att vissa av kraven som grundar sig på direktiv 92/117/EEG skall fortsätta att gälla till dess att motsvarande bestämmelser i förslaget till förordning träder i kraft.

It emerged from the debate that there was a broad consensus on the need to ensure a smooth transition of the young from school to the world of employment.
Det framkom under debatten att det rådde bred enighet om behovet av att säkerställa en smidig övergång för ungdomarna från skola till arbetsliv.

To ensure a smooth transition between education and the labour market, strengthening and broadening practical training,
För att garantera en smidig övergång mellan utbildning och arbetsmarknad förefaller det mycket viktigt att i gymnasierna

How to use "to ensure a smooth transition" in an English sentence

to ensure a smooth transition by informing you of these changes.

Kasprzyk to ensure a smooth transition to the Amazon EC2 cloud.

This is to ensure a smooth transition into the New Year.

Consultations with the sector to ensure a smooth transition are on-going.

Find out what’s needed to ensure a smooth transition to VoIP?

This will allow us to ensure a smooth transition of services.

Working closely with suppliers to ensure a smooth transition is important.

Ongoing communication to ensure a smooth transition to your new practice.

Pre-departure seminars to ensure a smooth transition to an international university.

Advise to ensure a smooth transition when you leave your business.

How to use "för att säkerställa en smidig övergång" in a Swedish sentence

För att säkerställa en smidig övergång har styrelsen utsett Henrik Sund till interim VD.

För att säkerställa en smidig övergång genomförs flytten en månad före Sollefteåverksamheten stängs.

Fasa alla kanter för att säkerställa en smidig övergång mellan ytorna.

Vi har arbetat med Farid för att säkerställa en smidig övergång från nuvarande distributör.

Vår administrativa och supportpersonal går extra för att säkerställa en smidig övergång till skolan.

Skapa ett system för att säkerställa en smidig övergång för den tillträdande skattmästaren.

Medlemsstaterna bör för att säkerställa en smidig övergång tillåtas föreskriva tillfälliga undantag från minimiskattesatserna.

För att säkerställa en smidig övergång krävs en kurs av vitaminer.

För att säkerställa en smidig övergång som oftast används airbag.

För att säkerställa en smidig övergång kommer ni inte att behöva byta sim-kort.