What is the translation of " TOLD HIM NOT TO GO " in Danish?

• sagde han ikke skulle gå
• bad ham om ikke at gå

Examples of using Told him not to go in English and their translations into Danish

I told him not to go.
Jeg sagde, han ikke måtte rejse.

Nothing. Again. I told him not to go.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go in.
Jeg bad ham om ikke at hoppe i.

Again. Nothing. I told him not to go.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go.
Jeg sagde, han ikke skulle køre derhen.

So… what if I called my dad and told him not to go?
Hvad om jeg ringede til min far og bad ham om ikke at tage med?

We told him not to go back.
Vi sagde, han ikke skulle gå tilbage.

I know your brother told you everything, so you must know that I told him not to go that night.
Jeg ved, din bror fortalte dig alt, så du ved, jeg bad ham om ikke at gå den aften.

I told him not to go mad.
Jeg sagde, han ikke skulle gå for vidt.

He actually told his parents he didn't want to go because but they made him go. a young fortune-teller told him not to go to the theater that day.
Fordi en ung spåkone havde advaret ham imod at tage i biografen den dag, men de tvang ham. Han fortalte sine forældre, at han ikke ville afsted.

I told him not to go downstairs.
Jeg sagde han ikke skulle gå ned.

Nothing. I told him not to go. Again.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go that fast.
Jeg sagde, han ikke måtte køre hurtigt.

Again. I told him not to go. Nothing.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning.- Kept babbling on about his mission.
Jeg sagde, han skulle blive her, men han ævlede om sin"mission.

So you must know that I told him not to go that night. I know your brother told you everything.
Jeg ved, din bror fortalte dig alt, så du ved, jeg bad ham om ikke at gå den aften.

I told him not to go up on that roof.
Jeg bad ham om ikke at gå op på taget.

I told him not to go. Again. Nothing.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go. Nothing. Again.
Jeg sagde, han ikke skulle gå. Igen. Ingenting.

I told him not to go. Nothing. Again.
Igen. Jeg sagde, han ikke skulle gå. Ingenting.

I told him not to go to Dallas.
Jeg sagde, han ikke skulle tage til Dallas.

I told him not to go to that clinic.
Jeg bad ham ikke gå over på den klinik.

I told him not to go to that hospital today.
Jeg bad ham ikke at tage på hospitalet.

I told him not to go so close to Labour.
Jeg sagde jo, han ikke skulle rejse så tæt på fødslen.

No, I told him not to go back to that house.
Nej. Jeg sagde han ikke skulle gå tilbage til det hus.

I told him not to go, but he's faulty.
Jeg sagde, han skulle blive her, men han ævlede om sin"mission.

You told him not to go to the cops, so he won't.
I sagde han ikke måtte gå til politiet, så det gør han ikke..

I told him not to go pokin' around in that hole, but he wouldn't listen.
Jeg sagde, at han ikke skulle gå for tæt på hullet, men han hørte ikke efter.

Just tell him not to go over there.
Bare sig han ikke skal gå derover.

Tell him not to go.
Han skal ikke gå.

How to use "told him not to go" in a sentence

Lungu told him not to go and expose himself in CB.

She told him not to go and soon they were married.

One day, his son told him not to go to work.

My mother told him not to go saying he needed sleep.

Mother told him not to go out on a day like this.

A friend told him not to go to them they are amateurs.

Told him not to go to police or they would kill him.

One of his guys told him not to go down the hill.

Osong, commanding officers told him not to go out to the post.

She told him not to go invisible and startle her like that.