What is the translation of " TOLD HIM NOT TO GO " in Norwegian?

• sa han ikke skulle gå
• sa han skulle
• sa han ikke skulle dra
• ba ham ikke gå

Examples of using Told him not to go in English and their translations into Norwegian

I told him not to go.
Jeg ba ham om å ikke gå.

He actually told his parents he didn't want to go because a young fortune-teller told him not to go to the theater that day, but they made him go..
Han fortalte faktisk sine foreldre at han ikke ville dra fordi en ung klarsynt ba ham om ikke å dra på kinoen den dagen, men de tvang ham..

I told him not to go in.
Jeg sa at han ikke måtte hoppe uti.

Again. I told him not to go.
Igjen. Jeg ba ham la være å dra.

I told him not to go downstairs.
Jeg sa han ikke skulle gå ned.

Where's Johnny? I told him not to go out tonight.
Hvor er Johnny? Jeg ba ham ikke gå ut i kveld.

I told him not to go up on that roof.
Jeg sa til ham å ikke gå opp på taket.

Lieutenant, I told him not to go, but he was hell-bent.
Løytnant! Jeg ba ham ikke dra, men han var fast bestemt.

I told him not to go to that hospital today.
Jeg sa han ikke skulle dra på sykehuset.

We told him not to go back.
Vi sa han ikke skulle gå tilbake.

I told him not to go out tonight.
Jeg ba ham ikke gå ut i kveld.

I told him not to go mad.
Jeg ba ham om ikke å gå fra konseptene.

I told him not to go. Again.
Igjen. Jeg ba ham la være å dra.

I told him not to go to Dallas.
Jeg sa han ikke skulle dra til Dallas.

I told him not to go to that clinic!
Jeg ba ham om å ikke dra til den klinikken!

I told him not to go, but he's faulty.
Jeg sa han skulle bli her, men han bablet om et"oppdrag.

I told him not to go, but Serge, he wanted to be there.
Jeg sa han ikke skulle gå, men Serge ville være der.

I told him not to go pokin' around in that hole, but he wouldn't listen.
Jeg sa han ikke skulle gå nær det hullet, men han ville ikke høre.

I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning.- Kept babbling on about his mission.- Oh.
Jeg sa han skulle bli her, men han bablet om et"oppdrag.

Tell him not to go.
Si at han ikke skal gå.

Tell him not to go.
Be ham ikke å dra.

Call him and tell him not to go!
Si at han ikke skal kjøre! Ring til ham!.

All you had to do was be the oneto tell him not to go.
Alt du trengte å gjøre, var å be ham la være å dra.

How to use "told him not to go" in an English sentence

Fuzzy’s mother told him not to go near humans.

He told him not to go down with Hannah.

Colin:"mmmmmhm, I told him not to go back there..."

The Holy Spirit told him not to go to Asia.

But she never told him not to go near women!

I told him not to go close to the edge.

Jesus then told him not to go back to village.

I told him not to go but he's faulty, malfunctioning.

I told him not to go to the place alone.

because I specifically told him not to go over there.

How to use "sa han skulle" in a Norwegian sentence

Han sa han skulle føre meg vidre.

Han sa han skulle komme å besøke meg.

Han sa han skulle finne det ut.

Kongen sa han skulle holde igjen med Erling.

Wes Craven sa han skulle lage tre.

ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Føreren sa han skulle «bli kjørt hjem».

Han sa han skulle gjøre alt for meg.

Han som sa han skulle hjelpa meg.

Han sa han skulle hjelpe kvinner og barn.