What is the translation of " TRAFFIC PROBLEMS " in Danish?

• trafikale problemer
• trafikproblemer

Examples of using Traffic problems in English and their translations into Danish

And the traffic problems were solved.
Og dermed var trafik problemerne løst.

I have been told that he is on his way and that there are traffic problems.
Jeg har til gengæld fået at vide, at han er på vej, og at der er trafikale problemer.

This rule often creates traffic problems in large cities.
Denne regel giver ofte trafikale problemer i de større byer.

I have removed any suggestion that allergies are definitely bound up with traffic problems.
Jeg har fjernet punktet om, at allergier definitivt skulle hænge sammen med trafikproblemer.

We had some traffic problems but now I am here and I will let you know the position of the Commission.
Der var problemer med trafikken, men nu er jeg her for at meddele Dem Kommissionens holdning.

Explore a set of new challenge scenarios focused on fixing traffic problems and adding new transit systems.
Udforsk et sæt nye udfordringsscenarier, der fokuserer på at løse trafikproblemer og tilføje nye transitsystemer.

Traffic problems, shortages of fuel and food are just some of the problems facing citizens.
Trafikale problemer, mangel på brændstof og fødevarer er blot nogle af de problemer, borgerne.

Again, the shopping center should be as accessible as possible for all lovers of the brand IKEA and not to create traffic problems.
Igen bør indkøbscentret være så tilgængelig som muligt for alle fans af mærket IKEA, og ikke at skabe trafikale problemer.

With the increasing traffic and the rapidly growing traffic problems the importance of ITS will rise and become a highly relevant instrument.
Med den stigende trafik og de hastigt voksende trafikale problemer, vilITSi stigende grad blive et relevant virkemiddel.

Right now(2013) bus is the only option though a Metro system is under construction so this will help to ease traffic problems.
Lige nu(2013) bus er den eneste mulighed, selvom en Metro-system er under opførelse, så dette vil bidrage til at lette trafikale problemer.

It is necessary if we are to solve Europe's traffic problems in the future, not least in view of the extensive enlargement process which lies ahead.
Det er nødvendigt, hvis vi skal klare Europas trafikproblemer i fremtiden, ikke mindst i betragtning af den omfattende udvidelsesproces, som vi nu står over for.

He put his mathematical skills to good use in this hobby later in his life when he advised railway companies on their traffic problems.
Han sættes hans matematiske færdigheder til god brug i denne hobby senere i sit liv, da han rådede jernbaneselskaber om deres trafik problemer.

As fun and necessary as driving can be, the amount of cars on the road has created traffic problems that anyone who lives in a metropolitan area can relate to.
Da sjov og nødvendige som kørsel kan være, har mængden af biler på vejene skabt trafikale problemer at enhver, der bor i et storbyområde kan relatere til.

On-site autopsy competent employee of our, inform you that it is possible to shift the attitude of Urban Bus located on the street Venizelos National Games in N. Ionia, north, thus avoiding possible traffic problems.
On-site obduktion kompetent medarbejder i vores, meddele Dem, at det er muligt at flytte holdningen hos Urban Bus beliggende på gaden Venizelos National Games i N. Ionia, nord, dermed undgå eventuelle trafikale problemer.

GM Motor Rent is the best way to rent a car and travel free in beautiful and unique area of the"Tigullio", no parking and traffic problems, saving on the price and being able to rely on the safety and reliability of our vehicles.
GM Motor leje er den bedste måde at leje en bil og rejser gratis i smukke og unikke område"Tigullio", ingen parkering og trafikproblemer, spare på prisen og være i stand til at stole på sikkerheden og pålideligheden af vores køretøjer.

The reason I abstained on this report is that, whilst it contains a decent amount of reasonable European policy, I do wonder if it is not best left to market solutions within individual Member States as to how we can sort out traffic problems in London.
Grunden til at jeg undlod at stemme om denne betænkning er, at selv om den indeholder en hel del fornuftig europæisk politik, tænker jeg på, om det ikke er bedst at overlade det til markedsløsninger i de enkelte medlemsstater med hensyn til, hvordan vi kan ordne trafikproblemerne i London.

For instance, although the vehicles driven by bus drivers are certainly easier to handle than they used to be, nowadays these drivers face not only growing traffic problems but also more and more responsibilities(issuing tickets, controlling the doors, etc), jobs which used to be done by the conductor.
Selvom f. eks. køretøjer er absolut nemmere at håndtere for buschaufførerne nutildags end tidligere, udsættes disse chauffører nu ikke blot for større trafikproblemer, men de sidder også inde med flere og flere ansvar(udstedelse af billetter, kontrol med dørene o.s.v.)- job, konduktøren plejede at udføre.

In 1994, a mobility pact was also agreed and signed by no less than 30 social representatives(from the taxi-drivers' association to housewives' federations, the chamber of commerce and three trade unions), tackling the issue of urban schedules in the light of all conceivable transport and traffic problems.
I 1994 blev der også udarbejdet og underskrevet en mobilitetspagt med ikke mindre end 30 deltagerorganisationer(fra hyrevognsforbundet til husmoderforeningerne, handelskammeret og tre fagforeninger), som skulle afhjælpe problemer i byens rytme som følge afalle typer transport- og trafikproblemer.

Now when we and the Central and Eastern European country governments are striving, within the limited resources they have at their disposal, to try to ease the traffic problems for the greater convenience of western hauliers I hope that there will be a more ready response than has proved to be possible in the past.
Når nu vi og regeringerne i de central- og østeuropæiske lande inden for de begrænsede ressourcer, der er til deres rådighed, søger at lette de trafikale problemer for fragtmænd fra de vesteuropæiske lande, håber jeg, at der kommer en mere positiv reaktion, end det har været tilfældet hidtil.

The former mayor of Milan, Gabriele Albertini, Vice-Chairman of the Committee on Transport and Tourism, can testify to all this: through this action plan, we will ensure that all of the information we have, all of the advice, all of the ideas, all of the suggestions, can be made available to all cities, above all the big cities with traffic problems.
Den tidligere borgmester i Milano, Gabriele Albertini, viceformand i Transport- og Turismeudvalget, kan bevidne alt dette. Via denne handlingsplan vil vi forvisse os om, at alle de oplysninger, vi har, al rådgivning, alle idéer og alle forslag vil være tilgængelige for alle byer, frem for alt storbyerne med trafikproblemer.

I believe we should be grateful to users of 2-wheeled means of transport because, particularly in countries in southern Europe, they contribute to resolving serious traffic problems, help our environment and improve the quality of life in towns and cities, particularly those with an older, more traditional urban fabric.
Efter min mening bør vi være taknemmelige over for førerne af tohjulede køretøjer, eftersom de navnlig i de sydeuropæiske lande er med til at løse de alvorlige trafikproblemer, skåne miljøet og forbedre livskvaliteten i byerne, ikke mindst i de byer, der har et ældre og mere traditionelt bynet.

I also share the report's view that there is much that new technology can offer to resolve some significant transport problems and plainly we will continue our efforts with the development of transport telematics, alternative energy technologies and other applications of modern technology that really can alleviate major traffic problems.
Jeg er også enig i betænkningens påstand om, at ny teknologi kan gøre meget for at løse nogle af de største transportproblemer, og vi vil naturligvis fortsætte vore bestræbelser på at udvikle transporttelematik, alternative energiteknologier og andre applikationer for moderne teknologi, som virkelig kan lette de største trafikproblemer.

This calls for attentive and flexible logistics solutions and a set-up which not only allows for facts and working frames- but also for traffic problems, delays and ongoing adjustments of schedules.
Det kalder på en meget nærværende og fleksibel logistikløsning og et set-up, der ikke bare tager højde for facts og rammer- men også for trafikale problemer, forsinkelser og løbende justeringer.

On Friday 21/06/2013 by the Department of Sustainable Mobility- Department of Traffic and Communications with 73342/793 document the Deputy Director, to answer 91/2013 our paper on your request, we found that:"On-site autopsy competent employee of our, inform you that it is possible to shift the attitude of Urban Bus located on the street Venizelos National Games in N. Ionia, north, thus avoiding possible traffic problems.
På fredag 21/06/2013 af Institut for bæredygtig mobilitet- Institut for Trafik og Kommunikation 73342/793 dokumentere vicedirektøren, at besvare 91/2013 vores papir på din anmodning, vi fandt, at:"On-site obduktion kompetent medarbejder i vores, meddele Dem, at det er muligt at flytte holdningen hos Urban Bus beliggende på gaden Venizelos National Games i N. Ionia, nord, dermed undgå eventuelle trafikale problemer.

I thought Maha Jaya fixed their traffic problem.
Havde Maha Jaya ikke løst sine trafikproblemer?

I, uh, pushed him to take up the trafficking problem.
Jeg pressede ham, til at tage fat på smuglerproblemerne.

When tourists comes to the biggest city in the south-eastern part of Bulgaria, Burgas, he faced unwittingly with traffic problem in the country.
Når turisterne kommer til den største by i den sydøstlige del af Bulgarien, Burgas, han står over for uforvarende med trafik problem i landet.

The trafficking problem is at a crossroads; we know a lot about it, but there are doubts as to whether we also want to take action.
Problemet med menneskehandel befinder sig ved en skillevej; vi ved meget om det, men der hersker tvivl om, hvorvidt vi ønsker at skride til handling.

And another unfortunate thing is that in the process of protecting the public by closing down Peach Street, we have now created a traffic problem that the bomb squad has to contend with this traffic..
En anden uheldig omstændighed var, at vi for at beskytte folk som bomberydderne måtte slås med. havde lukket Peach Street og dermed skabt trafikale problemer.

That the bomb squad has to contend with this traffic. by closing down Peach Street, we have now created a traffic problem And another unfortunate thing is that in the process of protecting the public.
En anden uheldig omstændighed var, at vi for at beskytte folk som bomberydderne måtte slås med. havde lukket Peach Street og dermed skabt trafikale problemer.

How to use "traffic problems" in an English sentence

They help in identifying traffic problems early on.

However, sometimes traffic problems can drive you crazy.

This article solve our traffic problems on internet.

Snowfall creates major traffic problems on Friday morning.

There are now traffic problems on the M1.

Pinpoint and troubleshoot traffic problems as they occur.

Parking and traffic problems remained prominent and unsolved.

Sharnford has very similar traffic problems to Greetham.

Mammoth Traffic Problems Hit Bedford High Street Again!!

Making excellent headway no traffic problems thank goodness.

How to use "trafikale problemer, trafikproblemer" in a Danish sentence

Venstres Annette Wiencken mente, at projektet var for indgribende og at de trafikale problemer skulle løses først. “Lokalplanen bør også afvente skelforretningen.

Som det kan fornemmes skabte nebruddet vedvarende store trafikale problemer for bilister, mens gående og cyklister frit kunne passere gaden.

Ingen meldinger om større trafikale problemer på veje eller med offentlig transport her til morgen.

Listening to shame Et svensk par iført grisemasker og gummistøvler dyrkede sex ved en vandmølle, skabte trafikproblemer og ødelagde to søskendes.

Grundejerforeningens bestyrelse er interesseret i meldinger fra medlemmer om trafikproblemer og forslag til løsningsmodeller m.v.

Det kunne ellers løse Bornholms trafikproblemer med et snuptag.

Hvis du vælger en rute, hvor der er meldt trafikproblemer, åbnes evt.

F alder snakken på trafikproblemer, tænker de fleste nok på momer Cathrine Borg til Syddanmark for at benytte sig af.

Ulovlige parkeringer er ikke et særsyn, og de leder dagligt til trafikale problemer i alle bydele.

Det kan give trafikale problemer på rute 329 ml.