What is the translation of " TRAFFIC PROBLEMS " in German?

• Verkehrsprobleme
• Verkehrsstörungen
• Verkehrsproblemen

Examples of using Traffic problems in English and their translations into German

Times subjected to organization and/or traffic problems.
Zeiten mit Organisations- und/ oder Verkehrsproblemen.

Tailored to address traffic problems in large urban areas.
Zugeschnitten auf die Probleme des Verkehrs in Ballungszentren.

If he carries on shooting, he will solve our traffic problems.
Wenn er weiter damit ballert, dann löst er unser Verkehrsproblem.

Traffic problems which do not affect the route are displayed by means of a gray symbol.
Verkehrs-behinderungen, die nicht auf der Route liegen, werden durch ein graues Symbol dargestellt.

TMC is a system for alerting you to traffic problems on major roads.
Das System TMC informiert Sie über Verkehrsstörungen auf wichtigen Straßen.

Traffic problems are illustrated in the detailed display and in the map by a corresponding symbol.
Verkehrsstörungen werden in der Detailansicht und in der Karte durch ein entsprechendes Symbol dargestellt.

It aims to find in tegrated solutions to present traffic problems.
Das Ziel sind integrierte Lösungen für die aktuellen Verkehrs pro bleme.

Traffic problems, which do not affect the route, are displayed in the map by means of a grey symbol.
Verkehrsstörungen, die nicht auf der Route liegen, werden in der Karte durch ein graues Symbol dargestellt.

The city of Constance has been suffering from considerable traffic problems for years.
Die Stadt Konstanz leidet seit Jahren unter erheblichen Verkehrsproblemen.

Currently announced traffic problems can also be displayed in the list of TMC traffic reports.
Aktuell gemeldete Verkehrsstörungen können auch in der Liste der TMC-Verkehrsmeldungen angezeigt werden.

The Scandlines- as it's name also refers to that- solves on Scandinavian waters traffic problems.
Die Scandlines- als es ihre Name darauf auch hinweist- löst auf skandinavischen Meeren Verkehrprobleme.

Spotlighting the connexions between regional and interregional traffic problems and drafting proposals for action within the region.
Aufzeigen der Zusammenhänge zwischen regionalen und überregionalen Verkehrsproblemen und Formulierung von Handlungsvorschlägen für die Region.

The city of Rapperswil-Jona is encouraging its citizens to join the search for a solution to the city's traffic problems.
Die Stadt Rapperswil-Jona sucht zusammen mit der Bevölkerung eine Lösung für die Verkehrsproblematik im Stadtzentrum.

It is ideally suitable for BRT systems, with which it is possible to resolve worldwide traffic problems in densely populated areas and metropolitan regions.
Er eignet sich ideal für BRT-Systeme, mit denen sich weltweit Verkehrsprobleme in Ballungsgebieten und Metropolregionen lösen lassen.

Projects such as a major ring road, coupled with the UN's sustainable transport solutions program, promise to ease Nairobi's traffic problems.
Projekte wie eine große Stadtumgehungsstraße, verbunden mit einem nachhaltigen Programm für Verkehrslösungen der Vereinten Nationen, versprechen, Nairobis Verkehrsprobleme zu lindern.

While it may not be possible to solve traffic problems and stress caused by driving via a smart traffic light alone, the multifunctional proposal put forward by Bredée is still highly appreciated.
Das Verkehrsproblem und der Stress während des Fahrens wird sich sicherlich nicht mit einem smarten Ampelsystem allein lösen lassen, der multifunktionale Ansatz von Bredée ist aber trotzdem bemerkenswert.

They transport people to tourist destinations and help relieve the traffic problems of the urban environment.
Sie befördern Menschen zu touristischen Sehenswürdigkeiten und helfen, im urbanen Bereich Verkehrsprobleme zu lösen.

Reviews Sit back and relax with a comfortable private car or minivan with air-conditioning between hotel(centrally located) and Fiumicino Airport/ Ciampino Airport and avoid Rome's notorious traffic problems.
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich in einem komfortablen Privatauto oder Minivan mit Klimaanlage zwischen dem Hotel(zentral gelegen) und dem Flughafen Fiumicino/ Ciampino und vermeiden Sie Roms notorische Verkehrsprobleme.

Alternative routes will be calculated in real time; suggested routes to avoid traffic problems also appear without TMC messages.
Alternativrouten werden in Echtzeit berechnet, Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen erscheinen auch ohne TMC-Meldungen.

The development of the Adige as a traffic route, and the establishment of a continuous waterway from the Danube to the Adriatic Sea, which opens completely new opportunities to address the acute European traffic problems.
Die Erschließung der Etsch als Verkehrsader und die Herstellung einer durchgehenden Wasserstraße von der Donau zur Adria, die völlig neue Chancen zur Bewältigung der akuten europäischen Verkehrsprobleme eröffnet.

The state capital aims to encourage bicycles more and more, also as a reaction to its traffic problems, shortly outlined in the mayor's speech.
Die Landeshauptstadt will den Radverkehr konsequent fördern- auch als Reaktion auf die Verkehrsprobleme, auf die der Bürgermeister in seiner Ansprache kurz einging.

Review Sit back and relax with a comfortable private car or minivan with air conditioning, limited places to 8 passengers, between Fiumicino Airport/ Ciampino Airport and Rome city center and avoid Rome's notorious traffic problems.
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich in einem komfortablen privaten Auto oder Minivan mit Klimaanlage, begrenzte Plätze für bis zu 8 Passagiere, zwischen Fiumicino Flughafen/ Ciampino Flughafen und Rom Stadtzentrum und Rom berüchtigten Verkehrsprobleme zu vermeiden.

During the last year, together with scientists from the Competence Center ASCT, they developed solutions for traffic problems like air and noise pollution or traffic congestion.
Gemeinsam mit Forschern des Kompetenzzentrums ASCT entwickelten sie in einem einjährigen Projekt Lösungen für Verkehrsprobleme, wie Luft- und Lärmverschmutzung sowie Staubildung.

Scientists from the Texas Advanced Computing Center(TACC), the Center for Transportation Research at the University of Texas and the Texan city of Austin are working on programs that use deep learning and data mining to make roads safer and eliminate traffic problems.
Wissenschaftler vom Texas Advanced Computing Center(TACC), dem Center for Transportation Research der Universität von Texas und die texanische Stadt Austin arbeiten an Programmen, die mittels Deep Learning und Data Mining die Straßen sicherer machen und Verkehrsprobleme beseitigen.

In the worst case, this will lead to shared space being interpreted as a supposed panacea for all inner-city traffic problems and praised as a measure for the general improvement of road safety.
Dies führt im schlimmsten Fall dazu, dass Shared Space als vermeintliches Allheilmittel für sämtliche innerstädtischen Verkehrsprobleme interpretiert und als Maßnahme zur generellen Verbesserung der Verkehrssicherheit angepriesen wird.

On the congested road network in the Milanese metropolitan area, tailbacks, accidents and traffic problems are a continuous challenge.
Im überlasteten Straßennetz des Ballungsraums Mailand sind Rückstaus, Unfälle und Verkehrsprobleme eine ständige Herausforderung.

The motto is: cycling as a platform for change- for better cities(Lisbon, Porto, Faro and others) with fewer traffic problems and more space for living.
Das Motto lautet: Fahrradfahren als Plattform für Veränderungen- für bessere Städte(Lissabon, Porto, Faro u.a.) mit weniger Verkehrsproblemen und mehr Platz zum Leben.

It does not assume liability for damages which may occur, such as delays or alterations in bookings caused by traffic problems, unforeseen closings of structures, etc.
Sie übernimmt bei entstehenden Schäden, wie Verzögerungen oder Auftragsänderungen, die durch Verkehrsballungen, unvorhergesehene Gebäudeschließungen etc.

The speed of the cars is the indicator for the traffic flow and traffic density on the streets and thus for traffic problems like traffic jams.
Die Geschwindigkeit der Fahrzeuge auf der Straße dient als Indikator für den Verkehrsfluss und die Verkehrsdichte und dadurch für Verkehrsprobleme wie Staus.

Many companies care about having an improved, green corporate image and showing that they are not only causing traffic problems, but that they are also part of the solution.
Viele Unternehmen bemühen sich um ein verbessertes»grünes« Unternehmens-Image. Sie wollen zeigen, dass sie nicht nur Verkehrsprobleme verursachen, sondern dass sie ein wichtiger Teil der Lösung ebendieser sind.