What is the translation of " TRIED TO REMOVE " in Danish?

• forsøgt at fjerne
• prøvede at fjerne
• ville fjerne
• forsøgte at fjerne
• prøvet at fjerne

Examples of using Tried to remove in English and their translations into Danish

Somebody tried to remove his head.
Nogen ville fjerne hans hoved.

What happened? You got a jolt when we tried to remove the tick.
Hvad skete der? Du fik en omgang, da vi ville fjerne tægen.

I have tried to remove the vest.
Jeg har forsøgt at tage vesten af.

I must say that I was surprised that Christian Democrats in the women' s committee tried to remove it.
Jeg var meget overrasket over, at de kristelige demokrater i Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder forsøgte at fjerne det.

When I tried to remove some dirt.
Da jeg prøvede at fjerne noget skidt.

Because she was afraid she would die waiting for medical attention, There's a woman with a fork lodged in her chest bleeding to death so she tried to remove it herself.
En kvinde med en gaffel i brystet er døende… så hun prøvede at fjerne den selv. fordi hun var bange for at dø, mens hun ventede.

He tried to remove it, but I stopped him.
Han ville fjerne den, men jeg sagde stop.

In case you have tried to remove istart123.
Hvis du har prøvet at fjerne istart123.

I tried to remove the evidence, but I had to make a run for it.
Jeg prøvede at fjerne bevismaterialet, men jeg blev nødt til at flygte.

If you have already tried to remove Qone8.
Hvis du allerede har forsøgt at fjerne Qone8.

They tried to remove it, but they couldn't.
De forsøgte at fjerne den, men kunne ikke.

You got a jolt when we tried to remove the tick.
Du fik en omgang, da vi ville fjerne tægen.

We have tried to remove the ambiguities there.
Vi har forsøgt at fjerne tvetydighederne dér.

You perforated the posterior wall of the subclavian vein, Because you tried to remove the wire by yourself forcefully, causing her to bleed.
Fordi du prøvede at fjerne wiren selv, har du perforeret væggen på subclavius venen, derfor blødte hun.

My father tried to remove the shackles from my legs.
Min far forsøgte at tage lænkerne af mine ben.

I had the same problem, and I tried to remove the project and add it back.
Jeg havde det samme problem, og jeg forsøgte at fjerne projektet og tilføje den igen.

She tried to remove the bulb with forceps, but it was too fragile, it snapped.
Hun forsøgte at fjerne kolben med en pincet, men den var for skrøbelig, den gik itu.

It appears from the photos that someone had tried to remove Duhamel's name from the back of the bracelet.
Ud fra det ovenstående billede ser det ud til, at nogen har prøvet at fjerne Duhamels navn fra bagsiden af armbåndet.

We have tried to remove this tension and create a businesslike cooperation.
Vi har bestræbt os på at fjerne disse spændinger og skabe et sagligt samarbejdsforhold.

Because she's afraid she would die waiting for medical attention… so she tried to remove it herself. There's a woman with a fork lodged in her chest bleeding to death.
En kvinde med en gaffel i brystet er døende… så hun prøvede at fjerne den selv. fordi hun var bange for at dø, mens hun ventede.

I have tried to remove the password of MDE file with demo program but it is not working.
Jeg har forsøgt at fjerne den password i MDE-fil med demo program, men det er ikke i orden.

There's a woman with a fork lodged in her chest bleeding to death so she tried to remove it herself. because she was afraid she would die waiting for medical attention.
En kvinde med en gaffel i brystet er døende… så hun prøvede at fjerne den selv. fordi hun var bange for at dø, mens hun ventede.

Apple has tried to remove repeated authentications needed to download content from….
Apple har forsøgt at fjerne gentagne godkendelser, der er nødvendige for at downloade indhold fra….

I believe the Russians tried to remove the organism from the cosmonaut.
Russerne har prøvet at fjerne organismen.

He tried to remove Brouwer from the board in a way which was not compatible with the way the board was set up.
Han forsøgte at fjerne Brouwer fra bord på en måde, som ikke var forenelig med den måde, bestyrelsen blev oprettet.

We have faithfully tried to remove the ambiguity which is to be.
Vi har trofast forsøgt at fjerne den tvetydighed, som skal være.

Has tried to remove bumps from the skiway, and Ali, Sepp, Hans Christian and Jakob have erected the last weatherport.
Har forsøgt at fjerne buler fra landingsbanen, og Ali, Sepp, Hans Christian og Jakob har rejst den sidste teltbygning.

You may have tried to remove or combine Android duplicate contacts by yourselves.
Du har måske prøvet at fjerne eller kombinere Android dublerede kontaktpersoner efter jer selv.

I have tried to remove the program from control pannel but there is no app called or relationated with yoursites123.
Jeg har prøvet at fjerne programmet fra kontrol pannel men der er ingen app kaldet eller relationated med yoursites123.

Some MEPs have tried to remove the issue of natural'sunlight' from the Report.
Nogle medlemmer af Parlamentet har forsøgt at fjerne spørgsmålet om naturligt"sollys" fra betænkningen.

How to use "tried to remove" in an English sentence

Who tried to remove 2 teeth and couldn't.

She even tried to remove and reinstall it.

Did anyone tried to remove the instant focus?

Tried to remove immediately and they fell apart.

I tried to remove battery and didn work.

I have tried to remove this wrong idea.

I have not tried to remove the insole.

when they tried to remove lead pipes quickly.

Alexander tried to remove Arius from his position.

I tried to remove and re-install Project 2003.

How to use "ville fjerne, forsøgt at fjerne" in a Danish sentence

Jeg ville fjerne det og til min overraskelse var kuglerne grønne indeni.

I koffeinfri kaffe har man blot forsøgt at fjerne det opkvikkende stof inden ristningen, eks.

Det smil, jeg aldrig ville fjerne.

Da han ville fjerne sin maske kastede Sasuke Amaterasu på ham.

At spredes ville fjerne dem fra det guddommelige kraft­ center og mindske kontrollen over livet.

Naturstyrelsen ville fjerne bro ved Annies Kiosk i Sønderhav, men nu overtager Aabenraa Kommune i stedet ansvaret.

Jeg blev tilbudt operation eller andet, det ville fjerne kraften.

Nyton ransomware sletning kan udføres sammen med et gyldigt antivirus program, og burde aldrig forsøgt at fjerne ved håndkraft.

Mickey Mouse ville fjerne CO2 fra luften ved at plante skove.

Det ville fjerne en del af spillets fundament.