What is the translation of " TRIED TO RUN " in Danish?

• prøvede at løbe
• forsøgte at køre
• prøvede at køre
• forsøgte at flygte
• prøvede at flygte
• forsøgte at løbe
• forsøgte at stikke af
• ville løbe
• ville køre
• prøvede at stikke af

Examples of using Tried to run in English and their translations into Danish

He tried to run.
Han forsøgte at køre.

And every time I tried to run.
Og da jeg prøvede at løbe væk.

He tried to run.
Han prøvede at flygte.

Are you saying he tried to run?
Siger du han prøvede at flygte?

He tried to run.
Han forsøgte at flygte.

I was just scared, tried to run.
Jeg var bange og forsøgte at stikke af.

She tried to run.
Hun prøvede at flygte.

I pulled him over, he tried to run.
Jeg stoppede ham, og han prøvede at stikke af.

She tried to run.
Hun forsøgte at flygte.

Then I get the bubble guts, tried to run home.
Og forsøgte at løbe hjem. Så fik jeg dårlig mave.

Zoe tried to run.
Zoe forsøgte at flygte.

The guy at the table, he tried to run…- No.
Fyren ved bordet forsøgte at flygte, men han skød ham i brystet.

He tried to run.
Han forsøgte at stikke af.

Besides, you forgot she tried to run us over?
Har du glemt, hun forsøgte at køre os ned?

He tried to run away.
Han prøvede at løbe væk.

She wondered why the dog tried to run off during walks.
Hun undrede hunden forsøgte at køre ud i løbet gåture.

He tried to run, but.
Han prøvede at løbe, men.

Ran a stop sign. I pulled him over, he tried to run.
Jeg stoppede ham, og han prøvede at stikke af.

And he tried to run.
Han forsøgte at flygte.

Tried to run Meatball over.
Forsøgte at køre Meatball over.

Franks tried to run.
Franks forsøgte at løbe.

Tried to run, but she was seized.
Forsøgte at løbe, men hun blev beslaglagt.

Bitch tried to run.
Kællingen forsøgte at stikke af.

Tried to run Tried to hide.
Prøvede at løbe Prøvede at gemme mig.

Somebody tried to run me over.
Nogen prøvede at køre mig over.

Tried to run home. Then I get the bubble guts.
Og forsøgte at løbe hjem. Så fik jeg dårlig mave.

Tim Mitchell tried to run one.
Tim Mitchell forsøgte at flygte.

I tried to run, but.
Jeg prøvede at flygte, men.

And then a car tried to run me down.
Og en bil forsøgte at køre mig ned.

He tried to run Meatball over.
Han ville køre Meatball over.

How to use "tried to run" in an English sentence

The dog tried to run through the fence.

have you tried to run a glasnost test?

Police said he tried to run them over.

Have you tried to run Ranorex as administrator?

Tried to run compiler executable 'C:\ndk/arm-linux-androideabi-gcc.exe', but failed!

Yale tried to run with the Blue Devils.

Have you tried to run nfs-vlted as administrator?

that cron tried to run the job is.

Last year I tried to run with music.

Tried to run release ARInside-3.0-Beta_Build_113_(RC3) and it failed.

How to use "prøvede at køre, prøvede at løbe, forsøgte at køre" in a Danish sentence

Efter de første par gange vi prøvede at køre efter Ugeskema.

Hun drejede sig til siden, og prøvede at løbe videre.

Det var nemlig først de sidste par dage før stævnet, at han prøvede at løbe en slalom uden buer.

Da patruljebilens udrykningssignal blev tændt, standsede bilen ikke, men forsøgte at køre fra politiet.

Jeg begyndte at græde endnu mere, og jeg kunne høre Harry prøvede at løbe ud til mig igen. "Harry, nu bliver du her!" hørte jeg Louis råbte.

Jeg prøvede at løbe i vandet så godt jeg nu kunne, men alle ved at det praktisk talt er umuligt.

Tao Geoghegan Hart forsøgte at køre danskeren ind, men det lykkedes ikke.

Var også tilmeldt Copenhagen Marathon, men blev syg Brolöbet over Øresund 01:58:00 Jeg lånte et par løbesko og prøvede at løbe 'Lille Vold' på Christianshavn.

Jeg prøvede at løbe, men faldt i stedet.

Prøvede at køre med onboard lyd i stedet og det virkede som om det hjalp.