What is the translation of " TRIED TO RUN " in Hebrew?

• ניסה לברוח
• ניסה לרוץ
• ניסה לדרוס
• ניסה להימלט
• מנסים להפעיל
• ניסתה לברוח
• ניסו לברוח
• ניסו לרוץ
• מנסה לברוח
• ניסיתי לרוץ

Examples of using Tried to run in English and their translations into Hebrew

He tried to run.
הוא ניסה לרוץ.

And the Cori tried to run.
וקורי ניסתה לברוח.

He tried to run.
הוא ניסה לברוח.

And the punk tried to run.
והמניאק ניסה לברוח.

Tried to run Meatball over!
ניסה לדרוס את מיטבול!

Franks tried to run.
פרנקים ניסו לברוח.

Tried to run after her, couldn't catch her.
ניסיתי לרוץ אחריה, לא הצלחתי לתפוס אותה.

Audrey tried to run.
אודרי ניסתה לברוח.

He tried to run me through and he fell onto my blade.
הוא ניסה לרוץ לעברי ונפל אל חרבי.

Your friends tried to run.
החברים שלך ניסו לרוץ.

Suspect tried to run away from police.
חשוד ניסה להימלט משוטרים.

Tell me if he tried to run.
תגיד לי אם הוא ניסה לרוץ?

Jonah tried to run from God.
יונה ניסה לברוח מאלוהים.

And if he said one wrong word or tried to run--bam.
ואילו הוא היה אומר מילה אחת לא נכונה או מנסה לברוח, בום.

They tried to run.
הם ניסו לברוח.

Let me tell y'all a cautionary tale about a slave who tried to run.
תן לי לספר לך סיפור אזהרה על עבד שניסה לרוץ.

My family tried to run but then….
אחר-כך ניסיתי לרוץ, אבל את.

He tried to run, but he was caught.
הוא ניסה לברוח, אבל הוא נתפס.

A knife-wielding woman tried to run from police.
כדורסלן מוכר ניסה להימלט מהמשטרה.

He tried to run, but we caught him.
הוא ניסה לברוח, אבל תפסנו אותו.

Handcuffed man tried to run from police.
כדורסלן מוכר ניסה להימלט מהמשטרה.

He tried to run but was caught and they continued beating him.
הוא ניסה לברוח אבל הם תפסו אותו והמשיכו להתעלל בו.

It looks like she tried to run from her attacker.
נראה שהיא ניסתה לברוח מהתוקף שלה.

He tried to run, but we killed him!
הוא ניסה לברוח, אבל הרגנו אותו!

Kill all those who tried to run and all those evade.
הירגו את כל מי שמנסה לברוח ואת כל המתחמקים.

I-I tried to run, but… He just grabbed me.
השני ניסה לרוץ, אבל… הוא פשוט תפס אותי.

He never would have tried to run unless they had done something.
הוא לא היה מנסה לברוח אם לא היו עושים לו משהו.

The Blossoms tried to run our business into the ground.
צבעים ניסו לרוץ העסק שלנו לתוך האדמה.

The defendant tried to run, you say, and you also shot him.
הנאשם ניסה לברוח, אתה טוען, וירית גם בו.

Caldor's men tried to run, but the Seeker killed them anyway.
אנשיו של קאלדור ניסו לברוח, אך המחפש הרג אותם בכל מקרה.