Examples of using Trigger finger in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your trigger finger, maybe.
Din aftrækker finger, måske.Look at Tommy Trigger Finger.
Kig på Tommy Trigger Finger.Trigger finger still works.
Aftrækkerfingeren virker stadig.I found your trigger finger.
Jeg fandt din aftrækker-finger.His trigger finger. Your boyfriend might cut off.
Det kan være din kæreste skærer hans aftrækker finger af.
People also translate
Know what happens if I shake my trigger finger?
Hvad hvis min aftrækkerfinger ryster?Hey, trigger finger, bring that load of wood over here.
Hej, trigger finger, tag det belastning med træ herovre.Best to snap the trigger finger first.
Bedst at få fat i fingeren på aftrækkeren først.Monstrule. Oh! That little demon… took off my thumb and trigger finger!
Han bed min tommel- og aftrækkerfinger af!Took off my thumb and trigger finger. That little demon.
Den lille djævel bed min tommel- og aftrækkerfinger af.I need to go find a passenger with trigger finger.
Jeg skal finde en passager med springfinger.To make 10K a trigger finger. There's got to be some way.
Der må være en måde at lave en aftrækkerfinger til 10K.But you can't out talk my trigger finger.
Men det kan ikke tale dig fra min skudfinger.
People with itchy trigger finger should not play with guns.
Folk med kløe i aftrækkerfingeren bør ikke lege med våben.Except for my arthritis in my trigger finger.
Bortset fra gigten i min aftrækker finger.Lots of cops with itchy trigger fingers. Hey, be careful out there.
Vær forsigtig. Der er mange betjente med kløende aftrækkerfingre.That little demon took off my thumb and trigger finger!
Han bed min tommel- og aftrækkerfinger af!And thanks to your trigger finger we have no idea who hired him or why.
Og takket være Deres aftrækkerfingre, ved vi ikke, hvem der har hyret ham.Your boyfriend might cut off his trigger finger.
Det kan være din kæreste skærer hans aftrækker finger af.The EU elite seems to have an itching in the trigger finger- to show the world how big they have grown- and in order to have their share of[30] world governance glory and profit.
EU-eliten synes at have kløe i aftrækkerfingeren- for at vise verden, hvor store de er blevet- og for at få deres andel af world governances ære og profit.That little demon took off my thumb and trigger finger.
Den lille djævel bed min tommel- og aftrækkerfinger af.Load of wood over here. Hey, trigger finger, bring that.
Hej, trigger finger, tag det belastning med træ herovre.There's got to be some way to make 10K a trigger finger.
Der må være en måde at lave en aftrækkerfinger til 10K.I have got a clear shot and a trigger finger that needs some love.
Jeg har fri bane til skud, og en aftrækkerfinger, der klør.Be careful out there, Dan. Lots of cops with itchy trigger fingers.
Vær forsigtig. Der er mange betjente med kløende aftrækkerfingre.Could be carpal tunnel,chicken pox, trigger finger, malaria.
Det kan være karpal tunnel,skoldkopper, seneskedebetændelse, malaria.I figure to get at least 100 dogies for his trigger finger.
Jeg regner med at få mindst 100 kalve for hans aftrækkerfinger.Trouble? Just a bunch of blowhards with itchy trigger fingers.
Just a bunch of blowhards Trouble? with itchy trigger fingers.
Problemer? Bare en gruppe blærerøve med fingeren på aftrækkeren.But actually thumbs up. You think that's a trigger finger, mate.
Man kan tro, det er en aftrækkerfinger, men er bare okay-tegnet.
