What is the translation of " TRIGGER FINGER " in German?

• Abzugsfinger
• Finger am Abzug
• Trigger Finger
• Abzugfinger
• Fingerauflage

Examples of using Trigger finger in English and their translations into German

Trigger finger?
Den Abzugfinger?

They're frat boys with trigger fingers.
Das sind Rabauken mit dem Finger am Abzug.

Trigger finger feels OK.
Dem Finger am Abzug geht's gut.

You want your trigger finger free, don't ya?
Du willst deine Schießhand frei haben,?

Trigger finger for X-Dream Ice Tool.
Fingerauflage für X-Dream Eisgeräte.

We got soldiers with itchy trigger fingers.
Wir haben Soldaten mit juckenden Fingern am Abzug.

My trigger finger is just fine.
Mein Abzugsfinger ist völlig in Ordnung.

Your boyfriend might cut off his trigger finger.
Dass ihm dein Freund seinen Abzugsfinger abknipst.

Trigger fingers tendovaginitis stenosans.
Schnellender Finger tendovaginitis stenosans.

The FBI is on edge, there are a lot of itchy trigger fingers.
Das FBI ist nervös. Vielen juckt der Finger am Abzug.

Trigger finger by CASSIN for customizing the X-Dream Ice Tools.
Fingerauflage für die X-Dream Eisgeräte von CASSIN.

My drive, my itchy trigger fingers, they keep us going.
Mein Schwung, meine juckenden Finger am Abzug treiben uns doch an.

You highly overestimate your charm, and you're definitely underestimating my trigger finger.
Du überschätzt gewaltig deinen Charme, und du unterschätzt meinen Abzug-Finger.

Your trigger finger gets itchy, we will get nothing and he dies.
Wenn dein Finger am Abzug juckt, haben wir nichts und er stirbt.

Get your gun, flex that twitchy trigger finger, and become the best shooter in town.
Get Your Gun, Flex, dass twitchy Finger am Abzug, und der beste Schütze in der Stadt geworden.

Also known as the forefinger, the digitus secundus, pointer finger and the trigger finger.
Auch bekannt als Zeigefinger, der Digitus Secundus,"Draufzeigefinger" und Abzugsfinger.

Enhanced Grip, Trigger Finger Of Thin And Flexible Stretch Material.
Verstärkter Halt, Abzugsfinger aus dünner, flexibler Mikrofaser.

We have a circumstantial witness report, and his gun permit cleared, despite his itchy trigger finger.
Wir haben eine umständliche Zeugenaussage und seine Waffenlizenz geklärt, trotz seinem juckenden Abzugsfinger.

Do not touch the trigger fingers on the syringe as this may damage the syringe.
Berühren Sie die Auslösefinger an der Fertigspritze nicht, da diese dadurch beschädigt werden kann.

Our hero Jake may be in a hospital bed- but his mind is still alive, and his trigger finger still itches!
Unser Held Jake kann in einem Krankenhausbett werden- aber sein Geist lebt noch, und sein Finger am Abzug noch juckt!

Why don't your sit your ass down on those itchy trigger fingers of yours, and let me use my brain to get us out of here.
Warum parkst du deinen Arsch nicht auf deinen juckenden Abzugfingern und lässt mich mein Hirn benutzen, um uns hier rauszuholen.

Reckless trigger finger itching to prove your worth by disproving mine, my life in your hands, my life on the line.
Den Finger am Abzug, wild drauf, deinen Wert zu beweisen, indem du mir meinen nimmst. Mein Leben in deinen Händen, mein Leben auf dem Spiel.

Progressive exercise equipment for those suffer trigger finger, undergoing surgery or rehabilitation.
Progressive Trainingsgeräte für diejenigen, die Trigger-Finger leiden, sich einer Operation oder einer Rehabilitation unterziehen.

The dS 5-25×52 P by Swarovski is a riflescope that leaves just one wish unfulfilled: a remote release, positioned close to the trigger finger.
Mit dem dS 5-25x52 P legt Swarovski ein Zielfernrohr vor, das eigentlich nur einen Wunsch offen lässt: einen in der Nähe des Abzugsfingers positionierbaren Fernauslöser, was dank Bluetooth sicher auch realisierbar sein dürfte.

The first victim to the PPK, and Bond's trigger finger was Professor Dent during the Dr No mission who was shot twice also using the silencer.
Das erste Opfer der PPK und Bonds Abzugsfinger war Professor Dent während der Dr. No-Mission, der zweimal mit dem Schalldämpfer erschossen wurde.

You must press the plunger all the way down to ensure that you get the full dose of medication and to ensure the trigger fingers are completely pushed to the side.
Sie müssen den Kolben komplett herunterdrücken, um sicherzustellen, dass Sie die vollständige Dosis des Arzneimittels erhalten und um sicherzustellen, dass die Auslösefinger komplett zur Seite gedrückt sind.

Item number 3165 Breathable and dynamic mitten with trigger finger, GORE-TEX® Active Technology and excellent warming PrimaLoft® Gold Insulation.
Atmungsaktiver und dynamischer Fausthandschuh mit Trigger Finger, GORE-TEX® Active Technologie und exzellent wärmender PrimaLoft® Gold Insulation.

The reason is that the pistol grip found on Black Rifles positions the trigger hand in a very relaxed position when the rifle is shouldered and enables the shooter to put all tension into the trigger finger.
Der Grund dafür ist, dass der Pistolengriff auf Schwarz Gewehre gefunden den Abzug Handpositionen in einer sehr entspannten Position, wenn das Gewehr geschultert ist und ermöglicht dem Schützen, daß alle Spannungen in den Finger am Abzug gebracht.

Small" hand surgery such as Carpal Tunnel Syndrome(CTS), trigger finger(digitus saltans, tendovaginitis stenosans, snapping finger), tendon injuries.
Arthrose am Handgelenk und den Fingern"Kleine" Handchirurgie wie Karpaltunnelsyndrom(CTS), Schnellender Finger(Digitus saltans, Tendovaginitis stenosans, Schnappfinger), Sehnenverletzungen.

The EU elite seems to have an itching in the trigger finger- to show the world how big they have grown- and in order to have their share of[30] world governance glory and profit.
Die EU-Elite scheint, ein Jucken im Finger am Abzug bekommen zu haben- um der Welt zu zeigen, wie groß sie gewachsen ist- und um ihren Teil des Ruhms und Gewinns durch die[30]"Global Governance" zu bekommen.