Examples of using
Try adding
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Try adding more… ice?
Øøh… Prøv at bruge mere… is?
If you thought money was emotive, try adding family to the mix.
Hvis du troede, at penge var følelsesladet, så prøv at tilføje familie til mixen.
Well try adding quinoa instead of chia….
Hmm… prøv at tilsætte quinoa i stedet for chia.
If this does not cause any instability, try adding a few more minutes to the project.
Hvis dette ikke forårsager nogen driftsproblemer, kan du prøve at tilføje endnu nogle få minutter til projektet.
Try adding 6 hard boiled eggs, mashed finely.
Prøv at tilføje 6 hårdt kogt æg, mashed fint.
If you use a Matrox card andDRI stops working after upgrading to xorg7, try adding the line.
Hvis du anvender et Matrox-kort, ogDRI ikke virker efter en opgradering til'Xorg 7', prøv at tilføje linjen.
Try adding 1/2 of a lg sweet onion, minced finely.
Try adding 1/2 af en lg søde løg, hakket fint.
The fresh colonists must feel like home,so try adding a little alien furniture for a cozier look.
De friske kolonister skal føle dig hjemme,så prøv at tilføje en lille fremmede møbler til en hyggeligere udseende.
Try adding 1/2 of a lg sweet onion, minced finely.
Variatiohakket finting 1/2 af en lg søde løg, minced finely.
For example, if you're posting for the TV show“Merlí”, try adding“TV” after the title, like this: Merlí TV.
For eksempel, hvis du poster noget for TV-serien“Merlí”, kan du prøve at tilføje“TV” efter titlen, således: Merlí TV.
Try adding freshly chopped mint leaves to cottage or cream cheese.
Prøv også at tilsætte friskhakkede mynteblade i fløde- eller hytteost.
With only two ingredients,you probably wonder how it's possible to mess it up? Well try adding quinoa instead of chia….
Nu undrer I jer nok over,hvordan man kan mislykkes med en opskrift, der kun har to ingredienser? Hmm… prøv at tilsætte quinoa i stedet for chia.
Instead of sugar, try adding honey if you are not allergic.
I stedet for sukker, prøv at tilføje honning, hvis du ikke er allergisk.
If you have difficulty using Keynote Remote with older devices orMac computers over Wi-Fi, try adding them to the same Wi-Fi network.
Hvis du har problemer med at bruge Keynote Remote til ældre enheder ellerMac-computere over Wi-Fi, kan du prøve at føje dem til samme Wi-Fi-netværk.
For a cozier look, try adding some colorful furniture and toys.
For et hyggeligere udseende, prøv at tilføje nogle farverige møbler og legetøj.
To assist the body to increase your energy levels, andto get rid of the sluggishness, try adding a few of these to your daily meals.
For at hjælpe kroppen til at øge din energi niveauer, ogat slippe af med trægheden, prøv at tilføje et par af disse til dine daglige måltider.
Try adding a little dried berries- i. e… cranberries, cherries or blueberries.
Prøv at tilsætte lidt tørrede bær- eks. tranebær, kirsebær eller blåbær.
If you want to mix this kind of tobacco with others, then try adding vanilla and cinnamon, chocolate and strawberries or apple and cola to it.
Hvis du vil blande denne slags tobak med andre, så prøv at tilføje vanilje og kanel, chokolade og jordbær eller æble og cola til det.
Try adding some lube or saliva into the equation for some slippery nipple fun.
Prøv at tilføje noget smøremiddel eller spyt i ligningen til nogle glatte brystvorter sjov.
If you see a message that an account already exists with your mobile number,you may need to wait a few days to try adding it to your account.
Hvis du ser en meddelelse om, at der allerede findes en konto med dit mobilnummer,skal du muligvis vente nogle dage, før du prøver at føje det til din konto.
Forget diet denial: Try adding foods to your diet instead of subtracting them.
Glem kost benægtelse: Prøv at tilføje fødevarer til din kost i stedet for at trække dem.
Option"XkbRules""xorg" AltGR(Compose Key) not working properly If, after the update,you can't use the AltGr key as expected any more, try adding this to your keyboard section.
Option"XkbRules""xfree86" til Option"XkbRules""xorg" AltGRfungerer ikke ordentligt Hvis- efter en opdatering- tasten'AltGr' ikke fungerer som ventet, prøv at tilføje dette til sektionen'keyboard.
Or try adding a title, label, or caption to the object and then converting it.
Eller prøv at føje en titel, et mærke eller en billedtekst til objektet, og konverter det derefter.
Anyway if you want to use this version of the control panel you can try adding the user www-data group gpio, It seems that this is the problem since that work via ssh.
Anyway, hvis du vil bruge denne version af kontrolpanelet kan du prøve at tilføje brugeren www-data gruppe gpio, Det lader til, at dette er problemet, da det virker ssh.
Variations:. Try adding 1/2 of a lg sweet onion, minced finely. Try adding 6 hard boiled eggs, mashed finely.
Variationer:. Try adding 1/2 af en lg søde løg, hakket fint. TrPrøv at tilføje hårdt kogt æg, mashed fint.
Check the contents of/ etc/ host. conf. There should be a line saying something similar to order hosts, bind. The bind keyword advises the resolver library to include a name server query when performing an address lookup.If such a line is not there, try adding it.
Kontrollér indholdet i filen/ etc/ host. conf. Der skal findes en linje som lyder cirka som order hosts, bind. Nøgleordet bind fortæller opløsningsbiblioteket at det skal inkludere en forespørgsel til en navneserver når det udfører et adresseopslag. Hvisen sådan linje ikke findes, så forsøg at tilføje den.
Try adding items onto shelves, tables, and other surfaces to create a more immersive environment for your characters!
Prøv at tilføje varer på hylder, borde og andre overflader for at skabe et mere fordybende miljø for dine figurer!
With the two buttons Add Separator and Remove Separator you can visually group the filters on the menu. The separators are shown as==== in the list;in the Menu they show up as some more-appealing horizontal lines. Try adding separator; then, select the separator and remove it by pressing Remove separator.
Med de to knapper Tilføj adskillere og Fjern adskillere kan du gruppere visningen af filtre. Adskillerne vises som ==== i listen.I menuen vises de som mere tiltalende vandrette linjer. Forsøg at tilføje en adskiller. Vælg derefter adskilleren og fjern den igen ved at trykke på Fjern adskiller.
Try adding freshly chopped mint leaves to cottage or cream cheese. It also tastes good in minced meat and in Danish"snaps.
Myntegelé passer fint til retter med lammekød. Prøv også at tilsætte friskhakkede mynteblade i fløde- eller hytteost.
If you fry it anduse oil, try adding a little of the oil in the form of toasted sesame oil- it adds a delicious taste.
Hvis du steger det og bruger olie,så prøv at tilsætte lidt af olien i form af ristet sesamolie- det giver en lækker smag.
How to use "prøv at tilføje, prøv at tilsætte" in a Danish sentence
Prøv at tilføje dem til saucer, salsaer, omeletter, frittatas eller quiche, eller smag dem med friske urter og tjen dem som sideskål.
Prøv at tilsætte Raw Kakaonibs eller Tørrede Kokosflager til blandingen for at forbedre smagen og strukturen i dine flapjacks yderligere.
Prøv at tilføje en kop mynte til din yndlings møtrik brød opskrift, du vil blive overrasket over den friske smag.
For at frembringe varmen, endnu mere, prøv at tilføje accenter som puder og illustrationer i nuancer af rust og mørkere, spicier orange.
Hvis du er ekstra modig så prøv at tilføje lidt brombær til salaten også.
Prøv at tilføje hakket chokolade, daim eller citronsaft og skal til isen.
Prøv at tilføje en lille mængde af æteriske olier af muskatnød i en varm græskar suppe, eller blot bære en muskatblomme i sin pung til en dato - måske, nyttig.
Prøv at tilføje blot fem minutter mere om dagen i et stykke tid derefter se dem pounds smelte væk.
Prøv at tilføje nogle af disse 15 Fresh Furniture Trends til dit værelse for ekstra luksus!
Prøv at tilføje rosiner, tørrede tranebær, tørrede blåbær, hakkede tørrede abrikoser og svesker.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文