What is the translation of " TRY ADDING " in Slovenian?

• poskusite dodati
• poskusite vključiti

Examples of using Try adding in English and their translations into Slovenian

Try adding more contrast.
Poskusi dodat še malo več kontrastov….

To find customers, try adding your services to.
Če želite najti stranke, poskusite dodati storitve na.

Try adding a red belt to a black dress, or a blue belt to grey outfit.
Poskusite dodati rdeče pas s črno obleko, ali modrim trakom v sivo obleko.

If it is easy for you, try adding some weight or using resistance bands.
Če je za vas preprosto, poskusite dodati nekaj uteži ali uporabiti pasove upora.

Try adding questions in some articles and invite people to express their opinions.
Poskusite dodati vprašanja v nekaterih člankih in povabite ljudi, da izrazijo svoja mnenja.

Net e-mail has been filtered to your"Bulk" or"Junk" folder, try adding pokerstars.
Net elektronsko sporočilo dostavljeno v tvojo"Bulk" ali"Junk" mapo, poskusi dodati naslov pokerstars.

Please try adding the following CSS code:.
Potem pa dodajte naslednjo CSS kodo:.

If you want to apply an animation effect that isn't available for this reason, try adding a space inside your object.
Če želite uporabiti animacijski učinek, ki ni na voljo iz tega razloga, poskusite dodati presledek v predmet.

Instead of sugar, try adding honey if you are not allergic.
Namesto sladkorja poskusite dodati med, če niste alergični.

In practice, with any changes in the appearance or behavior of an individual fish, you can try adding eSHa2000.
V praksi lahko s kakršnimi koli spremembami videza ali obnašanja posamezne ribe poskusite dodati eSHa2000. Ali pa ga nanesite v splošnem akvariju.

For a cozier look, try adding some colorful furniture and toys.
Cozier videz, poskusite dodati nekatere pisane pohištvo in igrače.

To assist the body to increase your energy levels, and to get rid of the sluggishness, try adding a few of these to your daily meals:.
Razstrupljanje prehrane Pomagati telesu poveča vašo energijo ravni, in da se znebite lenoba, poskusite dodati nekaj teh za vaše vsakodnevne prehrane:.

In other words, try adding all the colors that you will remember a bit gray.
Z drugimi besedami, poskusite dodati vse barve, ki jih boste zapomnili malo siva.

If you do not like the chemical smell of your cosmetics, or want to achieve faster hair growth, then try adding a few drops of ether to the mask or shampoo you bought in a pharmacy or cosmetic store.
Če vam ni všeč kemični vonj vaše kozmetike ali želite doseči hitrejšo rast las, poskusite dodati nekaj kapljic etra v masko ali šampon, ki ste ga kupili v lekarni ali kozmetični trgovini.

Try adding items onto shelves, tables, and other surfaces to create a more immersive environment for your characters!
Poskusite dodati predmete na police, mize in druge površine, da ustvarite bolj dovršeno okolje za svoje znake!

If you're not sure which fields are required, try adding a task to the tasks list on the SharePoint site.
Če niste prepričani, katera polja so obvezna, poskusite dodati opravilo na seznam opravil na SharePointovem mestu.

Try adding just a little lime or lemon flavor if you don't like the“flavor” of plain water or dilute some fruit juice.
Poskusite dodati le malo limoninega ali limoninega okusa, če vam ni všeč"okus" navadne vode ali razredčite nekaj sadnega soka.

To get a great summer look to your face, try adding a few freckles on your nose and your cheeks with an eyebrow pencil.
Da bi dobili velik poletni videz vašega obraza, poskusite dodati nekaj pege na nosu in licih z obrvi svinčnik.

Try adding carrots into your diet as a tasty side dish or snack a few times per week to reduce the possibility of cancer.
Poskusite vključiti korenje v vašo prehrano kot zdrav prigrizek ali okusno prilogo samo nekajkrat na teden, da povečate vnos in potencialno zmanjšate tveganje za raka.

If you don't feel satisfied at the end of a meal, try adding more leafy green vegetables or rounding off the meal with fresh fruit.
Če se ne počutite zadovoljni na koncu obrok, začeti dodajanje bolj zeleno listnato zelenjavo ali zaokroževanje off obrokom s svežim sadjem.

Try adding carrots to your diet as a healthy snack or a delicious side dish a few times a week to potentially reduce your risk of cancer.
Poskusite vključiti korenje v vašo prehrano kot zdrav prigrizek ali okusno prilogo samo nekajkrat na teden, da povečate vnos in potencialno zmanjšate tveganje za raka.

If you have only one alias, or your other aliases don't work, try adding another alias to your account and making it the primary alias.
Če imate le en vzdevek ali pa drugi vzdevki ne delujejo, poskusite dodati drug vzdevek v svoj račun in ga narediti kot primarni vzdevek.

Try adding two sets of eight barbell squats and kettlebell lunges to your workout to strengthen your glutes, quads, hamstrings and biceps, which will take the brunt of the exertion during most bedroom workouts.
Poskusite dodal dva sklopa 8 Štangla squats in kettlebell lunges na vašo vadbo za krepitev svoje glutes, štirikolesniki, pregibači noge in biceps, ki bo breme dela v najpogostejših seksualnih prizadevanj.

Now that you have got your shared calendar try adding any upcoming meetings or events that your group might be participating in.
Ko ste ustvarili koledar v skupni rabi, poskusite dodate katerega od prihodnjih srečanj ali dogodkov, v katerih bi lahko vaša skupina sodelovala.

If you are unable to use any functionality of a device on your network(this could mean opening a webpage of your webcam or playing video on a home media player), try adding its IPv4 and IPv6 addresses to the list of excluded addresses.
Če v svojem omrežju ne morete uporabiti nobene funkcije naprave(to pomeni odpiranje spletne strani vaše spletne kamere ali predvajanje videoposnetka prek domačega predvajalnika predstavnosti), na seznam izključenih naslovov poskusite dodati naslova IPv4 in IPv6.

Forget diet denial: Try adding foods to your diet instead of subtracting them.
Pozabite na diete zanikanje: Poskusite dodajanje živil v vaši prehrani namesto odštevanjem njih.

Even if your site is not ideally suited to the requirements, try adding it, it is quite possible that you will receive a positive response.
Tudi če vaše spletno mesto ni idealno prilagojeno zahtevam, ga poskusite dodati, kar je zelo verjetno, da boste prejeli pozitiven odgovor.

For adults, add shrimp there, or try adding white fish, for example, flounder would be a great combination of soup with fish.
Za odrasle, dodajte kozice tam, ali poskusite dodati belo ribo, na primer, iverka bi bila odlična kombinacija juhe z ribami.

If you're sick of your regular cucumber, tomato and romaine, or feeling uninspired by your fridge, try adding pumpkin seeds or pomegranate seeds, with a little bit of goat cheese, slice a crisp apple or sprinkle on some farro.
Če imate težave z rednim kumaricom, paradižnikom in robinom ali če se hladilnik ne spominja, poskusite dodati bučna semena ali semena granat, z malo kozjega sira, rezati svežo jabolko ali potresati na neki farro.

Some exercise is better than none at all so, if you don't feel that regular visits to a gym is right for you, why not just try adding some extra walking into your daily routine by just parking your car a bit further away from the door when you go shopping, it would make you walk more.
Nekateri vaja je bolje kot sploh ne tako, če se ne zdi, da je redni obiski telovadnice pravi za vas, zakaj ne samo poskusite dodati nekaj dodatnega hoje v vašo dnevno rutino, ki ga pravkar parkiranje svojega avtomobila malo dlje od vrata, ko greste po nakupih, bi bilo hodiš več.