What is the translation of " TRY TO INCLUDE " in Danish?

• forsøg at inkludere
• forsøge at medtage
• prøv at inkludere
• prøv at omfatte

Examples of using Try to include in English and their translations into Danish

Try to include me. Just, like.
Forsøg at inkludere mig.

The other systems try to include everyone.
De andre systemer søger at inkorporere alle.

Try to include the PROMT Translator.
Prøv at omfatte Promt Oversætter.

Since fiber is a well-known laxative, try to include more of it in your diet.
Da fiber er en velkendt afførende, så prøv at omfatte mere af det i din kost.

Try to include some of the following in your dialogue.
Prøv at inkludere nogle af følgende i din dialog.

Js file is not being included, try to include it manually by modifying your theme.
Js filen ikke bliver inkluderet, forsøge at medtage den manuelt ved at ændre dit tema.

Try to include in your daily diet the following foods.
Prøv at medtage i din daglige kost følgende fødevarer.

Plan your route so you can avoid busy streets and try to include as many bike paths as possible.
Planlæg din rute, så du kan undgå travle gader og forsøge at inddrage så mange cykelstier som muligt.

Try to include in the diet of fresh vegetables and fruits.
Prøv at inkludere i kosten af friske grøntsager og frugter.

Since I share this view, the presidency will try to include the EU's absorption capacity in the conclusions.
Da jeg deler denne opfattelse, vil formandskabet forsøge at inkludere EU's absorptionskapacitet i konklusionerne.

Try to include your diet with lots of fruits and vegetables as well as some good fat.
Prøv at inkludere din kost med masser af frugt og grøntsager samt nogle gode fedt.

For instance, if shooting a street scene in a major city, try to include landmark buildings or monuments in the shot.
For eksempel, hvis skyde en gade scene i en større by forsøger at inkludere skelsættende bygninger eller monumenter i billedet.

We try to include you, but you don't like the stuff that we like.
Vi prøver at inkludere dig. Men du kan ikke lide de samme ting som os, og vi kan ikke tale om de ting, du vil tale om.

Pinheiro, Member of the Commission.- We talk quite often about all sorts of discrimination which we are against and we try to include this in the Treaty.
Pinheiro, medlem af Kommissionen.-(EN) Vi taler ret ofte om alle former for diskrimination, som vi er modstandere af, og vi forsøger at inddrage det i traktaten.

Try to include this in your work, rather than splitting your working life from your personal convictions.
Prøv at inkludere dette i dit arbejde frem for at skille dit arbejdsliv fra din personlige overbevisning.

Since fiber is a well-known laxative, try to include more of it in your diet. Fiber-rich foods are not hard to find.
Da fiber er en velkendt afførende, så prøv at omfatte mere af det i din kost. Fiber-rige fødevarer er ikke svært at finde.

Try to include fruits, vegetables and natural weight loss pills in your routine diet to gain much better body balance.
Forsøge at medtage frugter, grøntsager og naturlig vægttab piller i din rutine kost at få meget bedre kroppens balance.

As for the European Investment Bank, yes, try to include the EIB, but the democratic accountability of the Investment Bank is crucial.
Hvad Den Europæiske Investeringsbank angår, ja, forsøg at inddrage den, men demokratisk ansvar er afgørende i banken.

This might be caused by themes which don't include the wp_head and/or wp_foot functions so the transposh. js file is not being included, try to include it manually by modifying your theme.
Dette kan være forårsaget af temaer, som ikke omfatter wp_head og/ eller wp_foot funktioner, så den transposh. js filen ikke bliver inkluderet, forsøge at medtage den manuelt ved at ændre dit tema.

That would mean we try to include this item on the agenda of Wednesday, 5 June, beginning with a Council statement.
Det ville betyde, at vi forsøger at opføre dette punkt på dagsordenen for onsdag den 5. juni, begyndende med en redegørelse fra Rådet.

This might be caused by themes which don't include the wp_head and/or wp_foot functions so the transposh. js file is not being included, try to include it manually by modifying your theme.
Dette kan và re forårsaget af temaer, som ikke omfatter wp_head og/ eller wp_foot funktioner, så den transposh. js filen ikke bliver inkluderet, forsøge at medtage den manuelt ved at à ndre dit tema.

We try to include as many options as possible on Skyscanner, but if you think we're missing something we would love to hear from you!
Vi forsøger at medtage så mange muligheder som muligt på Skyscanner, men hvis du mener, vi mangler noget, vil vi meget gerne høre fra dig!

I cannot agree with the view that the Commission will try to include deleted Articles 24 and 25 of the original services directive by means of its communication.
Jeg kan ikke erklære mig enig i, at Kommissionen vil forsøge at medtage de slettede artikler 24 og 25 fra det oprindelige servicedirektiv ved hjælp af sin meddelelse.

If you invest many time raising weights and also executing other types of training however you are still not totally satisfied with the speed of your muscle advancement, you ought to try to include a muscle development tablet to your day-to-day regimen.
Hvis du investerer mange tid hæve vægte og også udfører andre former for træning, men du er stadig ikke helt tilfreds med hastigheden på din muskel avancement, du burde forsøge at inkludere en muskel udvikling tablet til din dag-til-dag regime.

While it remains simple and straight forward, the developers try to include all of the official Risk rules to keep it as fun as possible. Usernames are global so you may login.
Mens det stadig er enkel og ligetil, udviklerne forsøger at omfatte alle de officielle regler Risiko for at holde det så sjovt som muligt. Brugernavne er globale, så du kan.

Try to include rest as an active and calculated variable in your life, where you intentionallychoose to spend your time on something that has a positive effect on your frame of mind and the experience of energy, like for instance exercise, taking part of social gatherings and so on.
Forsøg at inkludere hvile som en aktiv og bevidst størrelse i dit liv, hvor du bevidst vælger at bruge tiden på noget der virker positivt på din sindsstemning og oplevelse af overskud som. f. eks. motion, deltage i uforpligtende sammenhænge osv.

What is your experience with the OTW's projects and how would you collaborate with the relevant committees to support and strengthen them? Try to include a range of projects, though feel free to emphasize particular ones you have experience with.
Hvad er dine erfaringer med OTW's projekter, og hvordan ville du samarbejde med de relevante komitéer for at støtte og styrke dem? Forsøg at inkludere flere projekter, men fokusér endelig på dem, du har erfaring med, hvis du vil.

Hi there, I am trying to include this widget as part of a post.
Hej der, Jeg forsøger at medtage denne widget som en del af en post.

We have tried to include everything that strengthens democracy in this report.
Vi har forsøgt at medtage alt, hvad der styrker demokrati, i betænkningen.

Malinov tried to include Alexander Stamboliiski of the BANU in his cabinet.
Malinov forsøgt at medtage Alexander Stamboliiski BANU i sit kabinet.

How to use "try to include" in an English sentence

Try to include the drink each time.

And try to include bullet points wherever possible.

Try to include some H3 tags when possible.

Try to include pictures of your porcelain sign.

Try to include the ones you’ve been using.

Large reserves should try to include such areas.

Try to include green vegetables, meat, and fish.

Try to include something healthy in each meal.

Try to include graphs, charts, figures and pictures.

Or you can try to include your location.

How to use "prøv at inkludere, forsøge at medtage" in a Danish sentence

Hver af dem har sine egne nyttige egenskaber, så prøv at inkludere flere produkter, der indeholder disse vitaminer og mineraler eller tage vitamintilskud. 11.

Prøv at inkludere mindst ét ​​stykke udstyr, der giver en frem og tilbage bevægelse og en anden, der giver bevægelse fra side til side.

Hvis du ikke kan lide østers, så prøv at inkludere nødder og frø i din diæt.

Nu da du ved, at selleri er mere end en snack fuld af vand og nogle fibre, så prøv at inkludere det i din daglige kost!

Prøv at inkludere grapefrugt i din kost i stedet for appelsiner for at få de samme lækre fordele med mindre sukker.

Prøv at inkludere i samlingen af ​​plantedele af samme tæthed, for eksempel kombinere ikke delikate blomster med grove bark.

Prøv at inkludere de LCHF-alternativer som du bedst kan lide så ofte som muligt.

McElreavey sammen med medforfattere Dr så prøv at inkludere det i din at mænd reducerer koncentrationen af deres sædceller ved daglige.

Prøv at inkludere proteiner ledsaget af frugt og grøntsager ved hvert måltid, da det hjælper dig til at føle dig mere fuld og energisk.

Skræddersy vægmaleri til at passe din søns interesser, og forsøge at medtage ham som en del af designet.