What is the translation of " TRY TO PUSH " in Danish?

• forsøger at skubbe
• prøv at skubbe
• forsøge at presse
• forsøge at skubbe

Examples of using Try to push in English and their translations into Danish

Try to push me.
Prøv at skubbe mig.

Even if I try to push you out♪.
Selv hvis jeg prøver at skubbe dig væk.

Try to push them back.
Prøv at skubbe dem tilbage.

How come I ain't never try to push you away?
Jeg har ikke prøvet skubbe dig væk?

Try to push them back!
Prøv at presse dem tilbage!

They may even try to push your buttons.
De kan endda forsøge at trykke på dine knapper.

Try to push my arm down.
Prøv at trykke min arm ned.

No matter how hard I try to push you away, you just… you're always there.
Jeg forsøger at skubbe dig væk, men du er der altid.

Try to push it to me.
Prøv at skub den herover.

But I'm not going anywhere. Yell at me and try to push me away.
Råb ad mig og prøv at skubbe mig væk, men jeg går ingen steder.

Try to push that in there more.
Prøv at skubbe den mere ind.

If I could take that four-wheeler, that side-by-side and try to push her in.
Så kan jeg tage buggyen og forsøge at skubbe den ind.

Hackers try to push through!
Hackere forsøger at trænge igennem!

These 40-ton giants crash into each other, and try to push each other down.
De 40 tons tunge kæmper støder sammen og forsøger at skubbe hinanden ned.

Try to push the eyeball into the box.
Prøv at skubbe øjet ind i boksen.

Pay attention to the strict limits that you are putting yourself and try to push them wider.
Vær opmærksom på de strenge grænser, som du lægger dig selv og forsøge at skubbe dem bredere.

We can try to push the raft slightly southward.
Vi kan prøve at presse kursen sydover.

The less advanced children are allowed to subscribe for ability, but I try to push them beyond so.
De mindre avancerede børn får lov til at tegne efter evne, men jeg forsøger at presse dem længere end så.

You try to push what you have to sell.
Du prøver at pushe, det du skal sælge.

It is quite evident that Alpha Crypt will try to push you into spending your money for this code.
Det er helt indlysende at Alpha Crypt vil forsøge at skubbe dig til at bruge dine penge til denne kode.

Try to push all the air out of your lungs as you breathe out.
Prøv at skubbe al luften ud af dine lunger, når du ånder ud.

I have a… some type of block right over here, and that I move- and I press on the block and I try to push it forward.
Jeg har a… nogle type blok højre over her, og at jeg flytte- og jeg trykker på blokken og jeg forsøger at skub det fremad.

Yell at me and try to push me away but I'm not going anywhere.
Råb ad mig og prøv at skubbe mig væk, men jeg går ingen steder.

You see yourself as intellectual pedants who feel superior to the common people and try to push their progressive worldview of the majority by the throat.
Du ser dig selv som intellektuelle pedanter der føler overlegne i forhold til almindelige mennesker og forsøger at skubbe deres gradvise verdenssyn hos flertallet af halsen.

You can try to push me away, but I'm your mother, and I will always find you.
Du kan prøve at skubbe mig væk. Men jeg er din mor og finder dig. Jeg er din mor.

During 2016 three workshops of one month each will be held, where the participants jointly try to push the art scene i new directions by sharing knowledge and experience.
I løbet af 2016 afholdes tre workshop af en måneds varighed, hvor deltagerne i fællesskab forsøger at skubbe kunstscenen i nye retninger ved at udveksle viden og erfaring.

I try to push you out of the circle… you try to last more than five seconds.
Jeg forsøger at skubbe dig ud af cirklen… du forsøger at vare mere end fem sekunder.

Make a rocker, if you are two together working out- or try to push each other down from a tree log, that strengthens balance, coordination skills and dexterity.
Lave en vippe, hvis man er to sammen og træne- eller forsøger at skubbe hinanden ned fra en træstamme, det styrker balancen, koordineringsevnen og behændigheden.

Try to push the tiles by hand or mallet, hammer into the solution until you hear no ringing, and the hollow sound when tapped.
Prøv at skubbe fliserne i hånden eller mallet, hammer i løsningen, indtil du hører nogen ringning, og den hule lyd, når tappet.

Avoiding the infection is manageable if you are very careful with files, especially if they have an unknown origin or try to push free software which has an official site.
Undgå infektionen er overskueligt, hvis du er meget forsigtig med filer, især hvis de har en ukendt oprindelse eller forsøge at skubbe gratis software, som har en officiel hjemmeside.