What is the translation of " TRYING TO COMMUNICATE " in Danish?

• forsøger at kommunikere
• prøvede at kommunikere
• prøvet at kommunikere

Examples of using Trying to communicate in English and their translations into Danish

Trying to communicate.
Vi prøver at kommunikere.

I could feel it trying to communicate with me.
Jeg kunne mærke, den forsøgte at kommunikere.

Trying to communicate with us.
Den prøvede at kommunikere med os.

Each time the victim appearing near the crime scene trying to communicate.
Offeret ses altid nær gerningsstedet og prøver at kommunikere.

Keep trying to communicate with them.
For fortsat at prøve at kommunikere.

But the only answer I get is weapons fire. We have been trying to communicate with your vessels.
Vi har prøvet at kommunikere, men bliver mødt med beskydning.

Trying to communicate with the submarine.
Prøver at kommunikere med ubåden.

Tae-jun goes with him, and afterwards the two of them walk and talk, trying to communicate.
Tae-jun går med ham, og bagefter to af dem gå og tale, forsøger at kommunikere.

Y-You trying to communicate with someone?
Prøver du at kommunikere med nogen?

Like I was a hostage, like, Get me outta here. I remember trying to communicate to her with my eyes.
Og sige:"Få mig ud herfra. Jeg prøvede at kommunikere med hende med øjnene.

Was trying to communicate with me. The pilot of the bioship.
Bioskibets pilot prøvede at kommunikere med mig.

As I administered the bread What I was trying to communicate was a lovingness for each individual.
Det, jeg prøvede at kommunikere, -Pauli, tak. var kærlighed til hver enkelt person. da jeg gav brødet.

At the same time cease to apply one of the other arguments of some pictograms observers, who say that Crop Circles are manufactured by extraterrestrials, trying to communicate through them something to mankind.
Samtidig ophører med at anvende en af de andre argumenter for nogle piktogrammer Observers, som siger, at korncirkler er fremstillet af rumvæsener forsøger at kommunikere noget gennem dem til menneskeheden.

She's been trying to communicate ever since the moment of her death.
Hun har forsøgt at kommunikere lige siden hendes død.

With his family gone from the house, Al Cobb decided to continue trying to communicate with the spirit of Danny.
Med sin familie, væk fra huset, besluttede Al Cobb fortsat forsøger at kommunikere med ånden i Danny.

We have been trying to communicate with your vessels, but the only answer I get is weapons fire.
Vi har prøvet at kommunikere, men bliver mødt med beskydning.

PowerPoint is a fact of life for most folks trying to communicate ideas in a corporate environment.
PowerPoint er en del af livet for de fleste folk forsøger at kommunikere ideer i et virksomhedsmiljø.

Just needed to look for. At the same time cease to apply one of the other arguments of some pictograms observers, who say that Crop Circles are manufactured by extraterrestrials, trying to communicate through them something to mankind.
Bare for at kigge efter. Samtidig ophører med at anvende en af de andre argumenter for nogle piktogrammer Observers, som siger, at korncirkler er fremstillet af rumvæsener forsøger at kommunikere noget gennem dem til menneskeheden.

But Bronson may have been trying to communicate a message. Look, I know this is a long shot.
Jeg ved godt det er lidt langt ude, men Bronson har måske prøvet at kommunikere en besked.

If these are Ancestors trapped between planes of existence, perhaps they're trying to communicate something to me.
Hvis det virkelig er Ancients fanget mellem eksistensplaner, kan det være, at de vil fortælle mig noget.

The entity will sense that you're trying to communicate with it, And if you do pick up a board and try to play games with it, and that's opening the door, inviting it in.
Væsen kan mærke, at du er forsøger at kommunikere med den. Hvis du forsøger at afspille det med Ouija-board.

And I'm not saying there have been easy always, but we trying to communicate with each other in a different way na.
Og jeg siger ikke, at der har været let altid, men vi forsøger at kommunikere med hinanden på en anden måde na.

We brought a sense of trying to communicate the historical and exciting nature of the moment and to project that to Europe's publics.
Vi kom med en sans for at prøve at kommunikere, hvor historisk og hvor spændende dette øjeblik var, og at bibringe den europæiske offentlighed en forståelse heraf.

Now imagine that you're trying to communicate far more complicated and nuanced experiences and emotions, and instead of just trying to communicate them to your best friend, you're trying to talk to strangers, some of whom may live very far away, and in fact, live centuries after your death!
Nu prøv at forestille dig at du prøver at kommunikere lang mere komplicerede og nuancerede oplevelser og følelser, og i stedet for bare at prøve at kommunikere dem til din bedste ven, prøver du at kommunikere dem til fremmede, endda nogen som måske lever meget langt væk eller århundreder efter din død!

But every time I have tried to communicate with someone… love has disappeared.
Men hver gang jeg har prøvet at kommunikere med nogen er kærligheden forsvundet.

I tried to communicate.
Jeg forsøgte at kommunikere.

Porter says we have to try to communicate with this thing.
Porter siger at vi skal forsøge at kommunikere med tingesten.

We're gonna try to communicate with whoever's on that ship first.
Først vil vi forsøge at kommunikere med dem, der er på skibet.

Just try to communicate with them.
Bare prøv at tale med dem.

Whenever I try to communicate… love disappears.
Men hver gang jeg har prøvet at kommunikere med nogen.

How to use "trying to communicate" in an English sentence

I'm trying to communicate with browser via unity.

They are always trying to communicate with us!

God is ALWAYS trying to communicate with us.

is frustrated trying to communicate with their provider.

It’s trying to communicate with you through symbols.

Lately, I have been trying to communicate more.

What were you trying to communicate through it?

What is she trying to communicate with me?

Are you trying to communicate your notification successfully?

However, they are trying to communicate with readers.

How to use "forsøger at kommunikere" in a Danish sentence

Tal om, hvem vi forsøger at kommunikere til denne dag.

Men vi spillere forsøger at kommunikere med ham i forhold til de temaer, vi har.

Barnet ser, lytter, føler og smager for at kunne forstå sine omgivelser og forsøger at kommunikere dette tilbage til de voksne.

Det konkluderes, at Roskilde Festival er et corporate brand, der i høj grad gennem deres kommunikation forsøger at kommunikere deres kerneværdier ud til omverdenen.

Jeg kender ikke kroppens sprog – og jeg har en tendens til at overhøre det, når den forsøger at kommunikere til mig.

Og bibliotekarer, der desperat forsøger at kommunikere med hvem som helst.

Jeg mister lysten til at forholde mig til dit budskab, når du forsøger at kommunikere på denne måde.

Derfor skal der selvfølgelig tages hensyn til, at så det ikke altid er 100 % garanteret, at illustrationerne nedenfor, viser hvad hunde og katte forsøger at kommunikere.

Vi forsøger at kommunikere via Facebook og få vores argumenter ud, siger Palle Skov Jensen.

Mest på legepladsen, hvor han forsøger at kommunikere med de andre børn.