Examples of using Trying to get rid in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He trying to get rid of y'all.
Han vil af med jer.I spent six months trying to get rid of you.
Jeg gik i et halvt år og prøvede at slippe af med dig.Trying to get rid of me.
Du prøver at slippe af med mig.Guy that's trying to get rid of you.
Det er ham, der prøver at komme af med dig.Trying to get rid of me?
Prøver du at slippe af med mig?People in the KGB are trying to get rid of Gorbachev.
Trying to get rid of me coins.
Jeg prøver at komme af med nogle mønter.People in the KGB are trying to get rid of Gorbachev.
Der er folk ved KGB, som prøver at skaffe Gorbatjov af vejen.Trying to get rid of me? I will kill us both!
Prøver du at slippe af med mig?Better to be safe than trying to get rid of the disease.
Bedre Trying to get rid of him. No such luck.
Jeg forsøger at blive af med ham, men det mislykkes.But it's like it's following me. I have been trying to get rid of it.
Og jeg har prøvet at skille mig af med det, men det er som om det… følger efter mig.I keep trying to get rid of them.
Jeg forsøger at slippe af med dem.They got different names for things in the Corps when they trying to get rid of you.
De har forskellig navne for tingene i korpset når de forsøger at komme af med dig.I keep trying to get rid of these feelings.
Jeg prøver at komme af med følelserne.Unless the child can slightly cough, as if trying to get rid of a lump in the throat.
Medmindre barnet kan lidt hoste, som om at forsøge at slippe af med en klump i halsen.Trying to get rid of what it doesn't want us to know!
Den vil fjerne det, vi ikke må vide!Yeah. I was just… I have been cleaning out the house, Oh, so, I, um… just trying to get rid of a bunch of old stuff and, uh.
Jeg har gjort rent i huset Ja. og prøvet at komme af med en masse gamle ting, og… Nå, jeg.I have been trying to get rid of him for a long time.
Jeg har længe prøvet at slippe af med ham.But… your day sounds really hard. We just sent a man to jail for trying to get rid of his own kid.
Jeg har sendt en mand i fængsel for at forsøge at slippe af med sit eget barn, men din dag lyder virkelig svær.Are trying to get rid of Gorbachev. People in the KGB.
Der er folk ved KGB, som prøver at skaffe Gorbatjov af vejen.And they begin to exhaust themselves with diets and exercise, trying to get rid of extra kilos, often mythical.
Og de begynder Plants are then trying to get rid of inappropriate chemicals, and where they are most, they are doing it badly.
Planter er derefter forsøger at slippe af med Upassende kemikalier, og hvor de er broen, gør de det dårligt.Ask yourselves why they would use so much ENERGY, trying to get rid of him, if he is what they say he is?
Spørg You might be trying to get rid of some old or unwanted songs and end up with deleting the important ones.
Du kan være at forsøge at slippe af nogle gamle eller uønskede sange og ender med I readily accept that this is many people's idea of hell andthat most people spend their time trying to get rid of projects.
Jeg acceptere, I just sent a man to jail for trying to get rid of his own kid, but your day sounds really hard.
Jeg har sendt en mand i fængsel for at forsøge at slippe af med sit eget barn, men din dag lyder virkelig svær.In this manner some seeds are dispersed by the droppings of birds.Others stick to twigs while the bird is trying to get rid of the outermost part of the fruit shell.
Den fjernes Should you hear of a party trying to get rid of a large amount of 1000-guilder notes… I will let you know right away.
Hører De om nogen, der prøver at komme af med mange 1000 gylden-sedler… Det får De straks These are two countries, the leadership of which actually fought alongside each other in trying to get rid of the evil regime of the Dergue- the communist regime in Ethiopia.
Her har vi to lande, hvis ledere rent faktisk kæmpede side om side for at forsøge at slippe af med det onde kommunistiske Dergue-regime i Etiopien.
