What is the translation of " TWO DIFFERENT METHODS " in Danish?

• to forskellige metoder

Examples of using Two different methods in English and their translations into Danish

Basically you can use two different methods.
Der er grundliggende to forskellige metoder, man kan bruge.

Here are two different methods in the article to show you how to complete the task with ease.
Her er to forskellige metoder i artiklen for at vise dig, hvordan at fuldføre opgaven med lethed.

The evaluation has been conducted using two different methods /4/.
Opgørelsen er foretaget efter 2 forskellige metoder /4/.

We used two different methods to simplify this expression so the results in both cases must be the same.
Her brugte vi to forskellige metoder, for at reducere udtrykket, og vi fik det samme svar.

It is clear, Mr Commissioner, that in this area we have two different methods.
Det er jo åbenlyst, hr. kommissær, at vi på dette område har to forskellige metoder.

There are in fact two different methods for link building; organic link building and artificial link building.
Der er faktisk to forskellige metoder inden for linkbygning: organisk linkbygning og kunstig linkbygning.

In fact, it is a really simple process that can be done according to two different methods.
Faktisk, Det er en virkelig enkel proces, der kan udføres efter to forskellige metoder.

There are two different methods to import contacts to Outlook and they are depending on contacts file format.
Der er to forskellige metoder til at importere kontakter til Outlook, og de er afhængig af kontakter filformat.

The standard security provided by PDF consists of two different methods and two different passwords.
Den faste sikkerhed, som PDF består af to forskellige metoder og to forskellige adgangskoder.

Below are two different methods, both of which are done using dr. fone- Android Transfer, which allow you to easily backup Android apps with Data.
Nedenfor er to forskellige metoder, som begge er udført under anvendelse dr. fone- Android Transfer, som giver dig mulighed for nemt backup Android-apps med data.

The product has a highly flexible, improved configuration for two different methods of hot processing.
Produktet har en yderst fleksibel og forbedret konfiguration for to forskellige metoder til backup af åbne filer.

The evaluation was conducted using two different methods /4/: Potential emissions(ozone-depleting substances) Actual emissions(HFCs, PFCs, and SF6) The ozone-depleting substances are not included in the calculations of emissions of greenhouse gases, since ozone-depleting substances are regulated by the Montreal Protocol.
Emission Opgørelsen er foretaget efter 2 forskellige metoder /2/: Den potentielle emission(ozonlagsnedbrydende stoffer) Den aktuelle emission(HFC-er, PFC-er og SF6) De ozonlagsnedbrydende stoffer er ikke medtaget under emissionsopgørel-serne af drivhusgasserne, fordi de ozonlagsnedbrydende stoffer er reguleret af Montreal Protokollen.

With Mooer's unique pressure sensing technology pads, the Pitch Step allows fast, polyphonic pitch shifting that can be activated by two different methods.
Med Mooers unikke trykregistrerende teknologi pads, Pitch trin giver mulighed for hurtig, polyfoniske pitch flytte der kan aktiveres ved hjælp af to forskellige metoder.

The product has a highly flexible, improved configuration for two different methods of hot processing: Paragon HotBackup and Microsoft Volume Shadow Copy Service VSS.
Produktet har en yderst fleksibel og forbedret konfiguration for to forskellige metoder til backup af åbne filer: Paragon HotBackup og Microsoft Volume Shadow Copy Service VSS.

Handling is performed by a compact MULTILIFT SELECT linear robot system placed on the machine On two mould stations, the metal inserts will be overmoulded with 30% fibreglass-reinforced PA 6.6 using two different methods- in a cycle time of around 45 s.
Håndteringen overtages af en kompakt lineær MULTILIFT SELECT robot placeret på maskinen Metalindsatserne omsprøjtes på to værktøjsstationer med en cyklustid på ca. 45 s på to måder med 30% glasfiberforstærket PA 6.6.

It is, however, included in OMIT, because it is possible to use two different methods for dividing energy consumption and emissions, either the method of the EPA which presumes an energy efficiency of 200% for heating(standard), or the energy method where energy consumption and emissions are divided according to the produced energy, regardless of whether it is electricity or heat.
Den er dog indregnet i OMIT, idet der er mulighed for at benytte to forskellige metoder til at fordele energiforbrug og emissioner, dels Energistyrelsens metode hvor der antages en varmevirkningsgrad på 200%(standard), dels energiindholdsmetoden hvor energiforbrug og emissioner fordeles i forhold til den producerede energi, uanset om det er el eller varme.

Biodiesel RME and Renewable diesel HVO are both fossil free alternatives to conventional diesel, but are produced by two different methods and follow two different fuel standards.
Biodiesel RME og Syntetisk diesel HVO er begge fossilfrie alternativer til vanlig diesel, men fremstilles ved to forskellige fremstillingsmetoder og følger to forskellige brændstofstandarder.

Two different methods have been applied in the assessment of the total amount of PVC in C& D-waste: The first method is founded on information regarding the unit amount of PVC in the existing building stock in Denmark compared to information regarding rates of demolition and renovation. The second method is founded on information regarding the consumption of building materials containing PVC in Denmark in the 1970s and 1980s, assuming that these are the building materials being disposed of today.
De samlede mængder af PVC-affald fra nedbrydning og renovering er beregnet ved hjælp af to forskellige metoder. Den første metode beregner mængden ud fra oplysninger om PVC-enhedsmængder i den eksisterende bygningsbestand sammenholdt med oplysninger om nedbrydnings- og renoveringsfrekvenser. Den anden metode beregner mængden ud fra oplysninger om forbruget af PVC-holdige byggematerialer i 1970'erne og 1980'erne, idet det vurderes, at det er produkter fra denne periode, som i dag bortskaffes.

Law No. 363/1976, subsequently supplemented and amended, introduced in Greece a special consumption tax on passenger vehicles which makes provision for two different methods for calculating the taxable amount according to whether the motor vehicles are imported or manufactured in Greece.
Ved lov nr. 363/1976 med senere tilføjelser og ændringer indførtes der i Grækenland en særlig forbrugsafgift på personbiler, hvorefter der gælder to forskellige metoder ved beregningen af afgiften, alt efter om bilerne indføres eller fremstilles i Grækenland.

The infection may be processed via two main different methods: Malicious URLs embedded in the body of the e-mail that redirects to a drive-by download page and causes an infection.
Infektionen kan behandles via to forskellige metoder: Ondsindede URL'er indlejret i selve e-mailen, der omdirigerer til et drive-by download-siden og forårsager en infektion.

The new Spirit models being introduced employ two different combi-drilling methods, FIX or Nordic, which place fertiliser and seeds with a high degree of accuracy, and provide huge capacity.
De nye Spirit modeller kan udføre to forskellige metoder indenfor kombisåning, FIX eller Nordic, som placerer gødning og frø med høj præcision og sikrer høj kapacitet.

Provides the recovered output to the user in two different view methods the file type view and the data view.
Giver den genvundne output til brugeren i to forskellige visning metoder filtypen visning og se data.