What is the translation of " TWO DIFFERENT METHODS " in Norwegian?

• to forskjellige metoder
• to ulike metoder

Examples of using Two different methods in English and their translations into Norwegian

Two different methods are used.
To forskjellige metoder brukes.

However, we shall be looking at two different methods.
Men skal vi se på to ulike metoder.

Two different methods are used for engine flushing.
To forskjellige metoder brukes for å skylle motoren.

It's mainly built up by using two different methods;
Den er i hovedsak bygget opp ved bruk av 2 ulike metoder;

There are now two different methods for using sidecar.
Det finnes nå to forskjellige metoder for å bruke sidecar.

It turns out that the same objectives can be achieved by using two different methods.
Det viser seg at de samme målene kan oppnås ved hjelp av to ulike metoder.

There are two different methods for processing fruit.
Det finnes to forskjellige metoder for behandling av frukten.

Bluetooth wireless technology uses two different methods of pairing.
Trådløs Bluetooth-teknologi bruker to forskjellige metoder til sammenkobling.

GMT uses two different methods for recording hours in a day.
GMT bruker to forskjellige metoder for opptak timer på en dag.

This allows resveratrol to protect the liver using two different methods.
Dette tillater resveratrol for å beskytte leveren ved hjelp av to forskjellige metoder.

We have two different methods to search photos from the internet.
Vi har to forskjellige metoder for å søke på bilder fra internett.

This needs to be done only once, and there are two different methods you can use.
Dette behøver du bare å gjøre én gang, og det finnes to ulike metoder du kan benytte.

Info uses two different methods when it tries to get inside the PC.
Info bruker to forskjellige metoder når det prøver å få inni PCEN.

In fact, it is a really simple process that can be done according to two different methods.
Faktisk, Det er en veldig enkel prosess som kan gjøres i henhold til to ulike metoder.

There are two different methods for adding Facebook Pixel tracking to your store.
Du kan legge til Facebook Pixel-sporing i butikken på to ulike metoder.

When accessing customer support for the first time there are two different methods available to players.
Når du får tilgang til brukerstøtte for første gang er det to ulike metoder tilgjengelig for spillere.

IFRS 16 refers to two different methods of determining the discount rate for lease payments.
IFRS 16 viser til to ulike metoder for å fastsette diskonteringsrenten for leiebetalinger.

When accessing customer support for the first time there are two different methods available to players.
Når tilgang til kundestøtte for første gang det er to forskjellige metoder er tilgjengelig for spillerne.

We used two different methods to simplify this expression so the results in both cases must be the same.
Vi brukte to forskjellige metoder for å forenkle uttrykket, og fikk samme svar.

Restriction of ischemic damage to organs following global circulatory arrest can be accomplished by two different methods.
Begrensning av iskemiskaden på organer etter global sirkulasjonstans kan gjøres ved hjelp av to forskjellige metoder.

There are two different methods to import contacts to Outlook and they are depending on contacts file format.
Det er to ulike metoder for å importere kontakter til Outlook, og de er avhengig av kontakter filformat.

We call this a double selection since broodstock undergo selection by two different methods that complement and reinforce each other.
Dette kaller vi en dobbeltseleksjon siden stamfisken gjennomgår seleksjon ved to ulike metoder som utfyller og forsterker hverandre.

There are two different methods we use to manufacture the panel depending on the requirements of the project and the material type.
Det er to forskjellige metoder vi bruker til å produsere panelet, avhengig av kravene til prosjektet og materialetypen.

The scientists are performing controlled small-scale oil spills in the sea ice. They measure precisely the same ice using two different methods- microanalysis and remote sensing- before comparing the results.
Oppdage oljesøl i havis Forskerne gjør kontrollerte små oljesøl i havisen, og måler deretter eksakt samme is med to ulike metoder; mikroanalyse og fjernmåling.

Polar offers two different methods for measuring heart rate: optical heart rate measurement and the chest strap with a heart rate sensor.
Hvordan måle puls? Polar tilbyr to forskjellige metoder for måling av puls; optisk pulsmåling og pulsbelte med pulssensor.

Biodiesel RME and Renewable diesel HVO are both fossil free alternatives to conventional diesel, but are produced by two different methods and follow two different fuel standards.
Biodiesel RME og Fornybar diesel HVO er begge fossilfrie alternativer til vanlig diesel, men produseres ved hjelp av to ulike produksjonsmetoder og følger to ulike drivstoffstandarder.

And these two different methods can satisfy all you need in converting MOBI files to PDF format with and without DRM protection.
Og disse to forskjellige metodene kan tilfredsstille alt du trenger for å konvertere MOBI-filer til PDF-format med og uten DRM-beskyttelse.

You can clearly see that the tower is built with two different methods, the bottom part is dated to the second century, the top is medieval.
Du kan tydelig se at tårnet er bygget med to forskjellige metoder, den nederste delen er datert til andre århundre, toppen er fra middelalderen.

Two different methods were reported for knee ossification(Dedouit's method and Kramer's method) and one for ankle ossification(Saint-Martin's method)..
To ulike klassifiseringsmetoder ble presentert for forbening i kne for aldersestimering(Dedouit's metode og Kramer's metode) og en metode for ankel(Saint-Martin's metode).

I will propose you two different methods, a quick and dirty one which will allow everything, not only the file read/ write, and another one to allow just what you need.
Jeg vil foreslå deg to forskjellige metoder, en rask og skitten som vil tillate alt, ikke bare filen les/ skrive, og en annen til å tillate akkurat det du trenger.