What is the translation of " TWO DIFFERENT METHODS " in Hungarian?

• két különböző módszert
• kétféle számbavételi

Examples of using Two different methods in English and their translations into Hungarian

We used two different methods.
Két különböző módszert alkalmaztunk.

However, we shall be looking at two different methods.
Azonban mi kell vizsgálni két különböző módszer.

There are two different methods by which we.
Tehát két különböző folyamat, amit meg.

The hypothesis was tested by two different methods.
A hipotézis tesztelését két különböző módszerrel kísérelték meg.

In France, two different methods are used.
Franciaországban kétféle rendszer van érvényben.

Solve the question using at least two different methods.
A feladatot legalább két különböz módszerrel kérem megoldani.

The IRS allows two different methods of calculating your deduction.
Az IRS két különböző módszert tesz lehetővé a levonás kiszámításához.

To accomplish this, experts utilize two different methods.
Ennek elkerülése érdekében a szakértők 2 módszert alkalmaznak.

There are two different methods to monitor the fuel consumption for every vehicle.
Kétféle módszerrel lehet ellenőrizni az egyes járművek üzemanyag fogyasztását.

Depending on what needs to be fixed, you may utilize two different methods.
Attól függően, hogy mire szeretném felhasználni, két módon készíthető.

I have tried two different methods.
Két különböző módszert próbáltam ki.

It turns out that the same objectives can be achieved by using two different methods.
Kiderül, hogy ugyanazok a célkitűzések érhető el két különböző technikával.

The points are awarded using two different methods depending on the type of games you play.
Pontok két különböző módszerrel kerülnek kiosztásra a játszott játék típusától függően.

Homologous artificial fertilization can be carried out by two different methods.
A homológ mesterséges megtermékenyítést két különböző eljárással lehet megvalósítani.

Polar offers two different methods for measuring heart rate: optical heart rate measurement and the chest strap with a heart rate sensor.
A Polar két különböző módszert kínál a pulzus mérésére: optikai pulzusmérés és pulzusérzékelő mellkaspánt.

Multimodal Transportation is defined as the transportation of goods by at least two different methods of transport.
Multimodális szállítás: áruk(konténerek) legalább két különböző szállítási móddal történő fuvarozása.

To calculate foreign trade data, two different methods are used- the special trade system and the general trade system.
Ennek megfelelően a statisztikák összeállítására kétféle számbavételi rendszer használatos: a general trade és a special trade rendszer.

If, instead of detecting all proteins, the goal is the highly selective detection of a certain protein, two different methods are available.
Ha nem az összes fehérjét akarjuk detektálni, hanem egy bizonyos fehérjét szeretnénk kimutatni, akkor két különböző eljárás áll rendelkezésünkre.

Absorption costing and variable costing are two different methods of assigning costs to units produced.
Az abszorpciós költség és a változó költségszámítás a gyártási szervezetek által alkalmazott két különböző költségszámítási módszer.

And these two different methods can satisfy all you need in converting MOBI files to PDF format with and without DRM protection.
Ez a két különböző módszer kielégíti mindazt, amire szüksége van a MOBI fájlok PDF formátumba való konvertálásához DRM-védelemmel és anélkül.

But in fact, all those strategies are some mix of two different methods: fundamental or specialized analysis.
De valójában, az összes ilyen stratégiák valamilyen kombinációja két különböző technikák: alapvető vagy technikai elemzés.

There are two different methods for it: one of them is the production of whey protein concentrate(WPC), the other is the production of whey protein isolate(WPI).
Ennek két módja van, az egyikkel ún. tejsavó koncentrátum(WPC- Whey Protein Concentrate) keletkezik a másikkal tejsavó izolátum(WPI- Whey Protein Isolate).

CeO2 nanoparticles and nanorods were prepared by two different methods including precipitation and hydrothermal process.
Az SnO 2 /MWCNT nanokompozitokat két különböző szintézis módszerrel állítottuk elő, melyek az impregnálás és a hidrotermális szintézis voltak.

I will propose you two different methods, a quick and dirty one which will allow everything, not only the file read/ write, and another one to allow just what you need.
Két különböző módszert javasolok: egy gyors és piszkos, amely lehetővé teszi mindazokat, nem csak a fájl olvasását/ írását, és egy másik, amely lehetővé teszi mindazt, amire szüksége van.

In the calculation of foreign trade statistics, two different methods are used- the special trade system and the general trade system.
Ennek megfelelően a statisztikák összeállítására kétféle számbavételi rendszer használatos: a general trade és a special trade rendszer.

Einstein specifically spoke about these two different methods- and why his process was different than the constructive scientific method- in a piece he wrote for The London Times.
Einstein kifejezetten beszélt erről a két különféle módszerről- és miért különböztette a folyamata az elterjedt konstruktív tudományos módszertől- egy olyan cikkben, amelyet a The London Times-nak írt.

Two completely different methods of murder.
Két teljesen különböző módszer.

Moreover, there are two different installation methods.
Ezenfelül két különböző telepítési módszer létezik.

Currently, Hard Disk Sentinel has two different such methods.
Jelenleg a programban ennek a módszernek két különböző típusa létezik.

They performed a total of five extractions, including two slightly different methods of olive oil extraction.
Összesen öt kivonást végeztek, köztük két kissé eltérő olívaolaj extrakciós módszerrel.