Examples of using Two different methods in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two different methods are used.
يتم استخدام طريقتين مختلفتينOkay? So these would be two different methods.
حسنا؟ لذلك فان هذه ستكون طريقتين مختلفتينTwo different methods can be used to cut tubes.
يمكن استخدام طريقتين مختلفتين لقطع الأنابيبCeramic corner bath set at two different methods.
ركن الحمام السيراميك في طريقتين مختلفتينTwo different methods were proposed(divided opinion).
اقترحت طريقتان مختلفتان: تباينت بشأنهما الآراءThere are essentially two different methods of Trading;
في الأصل، توجد طريقتان مختلفتان للتداولThe use of biocatalysis to obtainenantiopure compounds can be divided into two different methods.
يمكن تقسيم استخدامالتحفيز الحيوي للحصول على مركبات دوائية إلى طريقتين مختلفتينGMT uses two different methods for recording hours in a day.
يستخدم غمت طريقتين مختلفتين لتسجيل ساعات في اليومPriming is performed by two different methods.
فتيلة من قبل اثنين Tracerline® offers two different methods to flush out A/C leaks- electronic detectors and fluorescent dyes.
Tracerline® يقدم طريقتين مختلفتين لطرد تسرب اتج- أجهزة الكشف الإلكترونية والأصباغ الفلوريةWhen it comes time to print, there are two different methods.
أما بالنسبة للطباعة، فتوجد طريقتان مختلفتانThere are two different methods to import contacts to Outlook and they are depending on contacts file format.
هناك طريقتين مختلفتين لاستيراد جهات الاتصال إلى Outlook وهم اعتمادا على شكل ملف جهات الاتصالMicrosoft account offers a user two different methods for creating an account.
يوفر حساب مايكروسوفت للمستخدم طريقتين مختلفتين لإنشاء حساب وهيTable 3 shows the difference between thecalculations of the costs for rental of premises using the two different methods.
ويبين الجدول 3 أدناه الفرق فيحساب تكاليف استئجار الأماكن باستخدام الأسلوبين المختلفينTrimming the MP4 file can be done using two different methods based on your requirement.
يمكن إجراء تشذيب ملف MP4 باستخدام طريقتين مختلفتين بناءً على متطلباتكHere, two different methods are taught: in the first one, it is necessary to have the help of the fingers to make the curls;
هنا، يتم تدريس طريقتين مختلفتين: في الطريقة الأولى، من الضروري الحصول على مساعدة الأصابع لجعل الضفائرCom/join/, you can log in to your account using two different methods.
Com/join/، يمكنك تسجيل الدخول إلى الحساب الخاص بك باستخدام أسلوبين مختلفينPTG-3500HFN can perform two different methods of calculating thickness measurement by utilizing the characteristics of both.
PTG-يمكن 3500HFN أداء طريقتين مختلفتين لحساب قياس سمك من خلال الاستفادة من خصائص كل منهماBlack in color, carbon fiber is produced by two different methods known as PAN or Pitch.
يتم إنتاج ألياف الكربون باللون الأسود من خلال طريقتين مختلفتين تعرفان باسم PAN أو PitchThere are basically two different methods of preservation: cold storage under freezing conditions and cold storage under cooling conditions.
UNHCR provided no formal justification for using two different methods for similar accounting records.
ولم توفر المفوضية تبريرا رسميا لاستعمال طريقتين مختلفتين لسجلات محاسبية متماثلةI will propose you two different methods, a quick and dirty one which will allow everything, not only the file read/ write, and another one to allow just what you need.
سوف أقترح عليك طريقتين مختلفتين، طريقة سريعة وساخنة تسمح لكل شيء، ليس فقط قراءة/ كتابة الملف، ووسيلة أخرى للسماح فقط بما تحتاجهThe December 1992 decision is not inaccordance with the Charter principle of sovereign equality because the two different methods for determining assessments result in unequal financial obligations for different Member States.
إن قرار كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ ليس متسقامع مبدأ المساواة في السيادة الذي ينص عليه الميثاق، ﻷن اﻷسلوبين المختلفين لتحديد اﻷنصبة ينجم عنهما فرض التزامات مالية غير متساوية على مختلف الدول اﻷعضاءThe Expenditure Compensation Act regulates two different methods of distributing the payment of costs for certain benefits provided by the employer to the employee in a new manner and has adapted the compensation procedure to the current structures of the social insurance system.
وهذا القانون يتضمن تنظيم طريقتين مختلفتين لتوزيع مبالغ التكلفة الخاصة ببعض الاستحقاقات التي يقدمها أرباب الأعمال لموظفيهم بأسلوب جديد، كما أنه يشمل تكييف إجراءات التعويض مع الهياكل الحالية لنظام التأمين الاجتماعيIt is reassuring that the two different methods of genetic risk assessment give reasonably similar estimates.
ومما يدعو لﻻطمئنان أن الطريقتين المختلفتين المتبعتين في تقدير الخطورة الوراثية تعطيان تقديرات تتشابه تشابها معقوﻻIn this article today, we will discuss two different methods that can help you understand how to spy on Facebook messages for both iOS and Android devices for free.
اليوم و فى هذا المقال سوف نناقش طريقتين مختلفتين يمكن ان تساعدك على فهم كيفية التجسس على الفيسبوك لكل من أجهزة الايفون و الاندرويدWe offer two different primary methods of purchasing our templates and themes.
There are two different installation methods, fixed automatic coupling installation system, mobile free installation system.
هناك أسلوبين من أساليب التثبيت المختلفة، اقتران التلقائي تثبيت نظام، نظام تثبيت الحرة المتنقلة الثابتةThere are two different installation methods, fixed automatic coupling installation system, mobile free installation system.
هناك نوعان من أساليب التثبيت المختلفة، الثابتة التلقائي تركيب نظام اقتران، المحمول مجانا نظام التثبيتThe Bionic X4long range gold detector supports two different detection methods to locate hidden gold treasures.
بيونيك X4 المدى الطويل للكشف عن الذهب يدعم اثنين من طرق الكشف المختلفة لتحديد كنوز الذهب المخفية
