What is the translation of " TWO POSTS " in Danish?

• to stillinger
• to indlæg

Examples of using Two posts in English and their translations into Danish

The entrance is between the two posts.
Indgangen er mellem de to poster.

You can read the first two posts in this series here and here.
Du kan læse de første to artikler i serien her og her.

Fisher gave up being a mathematics teacher in 1919 when he was offered two posts simultaneously.
Fisher opgav at være en matematik lærer i 1919, da han blev tilbudt to stillinger samtidig.

We promise at least two posts a week and, in addition, a weekly language quiz by quizmaster Peter Bakker.
Vi kan love mindst to indlæg om ugen, og derudover en sprogquiz af quiz-master Peter Bakker.

The line between these two posts is thin.
Linjen mellem disse to indlæg er tynd.

There are no more than two posts for monitoring Community environmental law, which accounts for 40% of the laws we adopt.
Hele to stillinger findes der til kontrol af fællesskabslovgivningen på miljøområdet, som trods alt udgør 40% af vores lovgivning.

But there are, as the Prime Minister said, only two posts to be created.
Men som statsministeren sagde, er der kun oprettet to stillinger.

At present, the five larger Member States have two posts within the European Commission and there is one each for the smaller Member States.
I øjeblikket har de fem større medlemsstater hver to pladser i Kommissionen, og der er én til hver af de mindre medlemsstater.

Marcell Shehwaro blogs at marcellita. com and tweets at@Marcellita, both primarily in Arabic. You can read the first two posts in this series here and here.
Marcell Shehwaro blogger på marcellita. com og tweeter fra @Marcellita, begge primært på arabisk Du kan læse de første to indlæg her og her.

You will be able to see just one or two posts at maximum due to the offline mode.
Du vil være i stand til at se bare en eller to stillinger på maksimum på grund af den offlinetilstand.

He held the two posts, one at the Moscow State Teachers Training Institute and the other at the Steklov Institute, until he retired in 1972 and 1973 respectively.
Han holdt de to stillinger, én ved Moskva State Teachers Training Institute og den anden på Steklov Institute, indtil han pensioneret i 1972 og 1973.

The account was reopened 24 hours later, but with the two posts deleted and no explanation.
Kontoen blev genåbnet 24 timer senere, men med de to opslag slettet og uden forklaring.

In 1920 he returned to St Petersburg to two posts, one as professor at the Polytechnic Institute, and the other as docent at the university.
I 1920 vendte han tilbage til St. Petersborg til to stillinger, én som professor ved Det Polytekniske Institut, og et andet som Docent på universitetet.

I also have a couple of“Ask the Reader” features as well as two posts with 一些 of the“Best of Zen Habits”。
Jeg har også et par"Spørg Reader" funktioner samt to stillinger med nogle af de"Best of Zen vaner.

There he held two posts, one in the Commercial Institute where he first studied statistics and then taught, the other in the Demographic Institute of the Kiev Academy of Sciences.
Der han holdt to stillinger, én i Commercial Institut, hvor han først studerede statistikker og derefter lært, den anden i den demografiske institut for Kiev Academy of Sciences.

Lithuania and Cyprus, which were meant to receive four and two posts respectively, are facing the same problem, taking the total to three countries.
Litauen og Cypern, som skulle have haft henholdsvis fire og to stillinger, har samme problem. Det er altså tre lande.

There he held two posts, one in the Commercial Institute where he first studied statistics and then taught, the other in the Demographic Institute of the Kiev Academy of Sciences. Slutsky was teaching in the Kiev Institute of Commerce when Anderson arrived and they would remain colleagues for three years. Events in 1920 were to have a profound influence on Anderson's life.
Der han holdt to stillinger, én i Commercial Institut, hvor han først studerede statistikker og derefter lært, den anden i den demografiske institut for Kiev Academy of Sciences. Slutsky var undervisning i Kiev Institute of Commerce, når Anderson ankom, og de ville forblive kolleger for tre år. Begivenheder i 1920 var at have en dybtgående indflydelse på Anderson's liv.

And Samson lay till midnight; and he arose at midnight, and seized the doors of the gate of the city, and the two posts, and tore them up with the bar, and put[them] upon his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.
Og Samson laa indtil Midnatten, og han stod op om Midnat og tog fat paa Dørene af Stadens Port og paa begge Stolperne og løftede dem op tillige med Slaaerne og lagde dem paa sine Skuldre, og han bar dem op paa Toppen af det Bjerg, som er lige for Hebron.

Border number plates With effect from 1 November 2013, state employees posted abroad may only obtain border number plates upon departure from Denmark(first posting abroad), and no longer when moving between two posts or when residing at the same address abroad. When registering a car on border number plates, it is necessary to produce a letter from the contact person in HR/Udeteam confirming that the posting abroad will last for a minimum of six months.
Grænseplader Med virkning fra 1. november 2013 vil statsudsendte kun kunne få grænseplader ved udrejsen fra Danmark(første udstationering), og ikke længere ved flytning mellem to poster eller på samme adresse i udlandet. Ved registrering af bil på grænseplader, skal der bruges en erklæring fra rådgiveren i HR/Udeteam, hvori det bekræftes, at udsendelsen varer mindst 6 måneder.

Supervision and completion of four PhD's and training of two post docs during the project.
Tilsyn med og færdiggørelse af fire ph.d. er og gennemførelse af to post docs i løbet af projektet.

You will replace the Sisters at posts two and six.
Afløs søstrene ved post to og seks.

The two highest posts in the EU have been filled.
De to højeste embeder i EU er blevet besat.

Additionally, the two pivot knife edges and two pivot posts guarantee a perfect return to zero.
Derudover de to pivot kniv kanter og to pivot indlæg garanterer en perfekt tilbagevenden til nul.

Fifteen years for two abandoned posts, it is scandalous.
Femten år for to forladte stolper, det er skandaløst.

Com created around two, three posts a circle….
Com omkring to, tre indlæg en cirkel….