Examples of using Two posts in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sorry for two posts.
Se opravičujm za dva posta.See two posts back!
Did you get my two posts?
Ste prejeli moja dva pisma?OK- two posts in one day.
I apologize for two posts.
Se opravičujm za dva posta.Yep- two posts in one day!
Jaz- Hm, hm, dva članka v enem dnevu!We had advertised for two posts.
Prehitel si me za 2 posta.Oh my… two posts in one day.
Jaz- Hm, hm, dva članka v enem dnevu.I meant to answer this two posts ago!
Točno to sem mu hotel povedat že dva posta nazaj!I know-- two posts in one day.
Jaz- Hm, hm, dva članka v enem dnevu.I will try to put out two posts a week.
Skušala pa bom vzdrževati po dve objavi na teden.Look two posts above yours?
Mogoče bi pogledal 2 posta višje nad svojega??Yeah and you just proved it with your last two posts.
To si pa dokazal z zadnjimi par posti ja.The last two posts have been snorefests.
Ta dva članka je bil zadnji slama.I am going to try to get two posts out per week.
Skušala pa bom vzdrževati po dve objavi na teden.These two posts were quite literally in the middle of nowhere.
That event was covered in my two posts here and here.
Zgodba o tem je opisana na naši strani v dveh člankih, TUKAJ in TUKAJ.The above two posts are what i wrote earlier yesterday afternoon.
Zgornji dve objavi dokazujeta ravno to kar sem napisal včeraj.Hopefully you're not judging me based on these last two posts.
Upam, da ga tudi ti ne boš prejudiciral le na podlagi mojih mnenj o teh dveh člankih.In my next two posts I will talk about two more.
V naslednjih dveh objavah bomo obravnavali še druga After beginning that project I discovered that there wasso much material I had to divide it into two posts.
Ko sem začela nizati dogodke, sem ugotovila, dajih je toliko, da jih moram razdeliti v dve objavi.The two posts are clamped between two corrugated steel guardrails.
Za dve mesti sta vpeta med Flappers usually mount on two posts near the base of the overflow tube.
Flapperji so običajno nameščeni na dveh delovnih mestih blizu dna prelivne cevi.Following an in-depth discussion of the draft estimates, the Bureau approved the Budget Group's proposal by a majority vote,along with two further proposals to upgrade two posts(Appendix 4 to the proposal submitted to the Bureau).
Predsedstvo je po poglobljeni razpravi o predlogu načrta proračuna EESO za leto 2015 z večino glasov odobrilo besedilopredloga skupine za proračun ter dodatna predloga za povišanje dveh delovnih mest(Priloga 4 predloga, predloženega predsedstvu).If you haven't already seen those two posts, it would be worthwhile reading them.
Če vam ni bilo za pogledat teh dveh linkov, pa je dobro, da si to preberete.As we read now in the two posts, about Jesus Christ, our only hope, so did not God make man in the lurch when she was in the garden of Eden sinned against him, and chose to go his own way.
Kot beremo sedaj v dveh delovnih mestih, o Jezusu Kristusu, našem edino upanje, da ni Boga make človeka na cedilu, ko je bila v rajskem vrtu grešil zoper njega, in se odločili, da gredo svojo pot.Check with a line level to see if the top of the two posts are perfectly level with each other.
Preverite s stopnjo vrstice, da vidite, ali sta zgornji del obeh postaj povsem enakovredni.I already showed you my lipsticks in two posts Colurs of my lips part 1 and Colours of my lips part 2.
Nekaj mojih šmink sem vam že pokazala in predstavila v dveh postih in sicer Barve mojih ustnic 1. del in Barve mojih ustnic 2. del.The freeway guardrailis composed of two corrugated steel guardrails and two posts fixedly clamped between the two. .
Avtocesta varovalna ograjaje sestavljena iz According to this job listing, writers will be paid $50 a post andare expected to write at least two posts a month, either from ideas they have pitched or topics assigned by an editor.
V skladu s tem seznamom delovnih mest, pisatelji bodo plačali 50 dolarjev za 
