What is the translation of " TWO POSTS " in Hungarian?

• két poszt
• a két oszlop
• két álláshely
• két bejegyzést
• két rekord

Examples of using Two posts in English and their translations into Hungarian

Two posts on facebook.
Két barangoló a Facebookon.

You can write two posts a week,?
Ugye már lesz heti két poszt?

Two posts in one day, lol.
Két rekord egy nap alatt, micsoda öröm.

Thanks for these last two posts.
Köszönöm az utóbbi két posztot.

Two posts in one day is no big deal.
Egy nap alatt két poszt, ez nem rám vall….

Thank you for these last two posts.
Köszönöm az utóbbi két posztot.

Just give them two posts and get it over with!
Adj nekik két oszlop és essünk túl rajta!

I think you're confusing two posts here.
Szerintem összekevered a két posztot.

Two posts in one day, I don't think that has ever happened before!
Egy napon belül két poszt, azt hiszem ilyet se csináltam még!

This probably should have been two posts.
Ezt két posztnak kellett volna biztosítania.

Comment at least two posts in our blog!
Szólj hozzá legalább két bejegyzésünkhöz a blogunkon!

That is what causes the main differences between these two posts.
Ez okozza a fő különbségeket e két álláshely között.

We're looking to close two posts over the next 18 months.
A következő 18 hónapban két tábort fogunk bezárni.

I cover this in the next two posts.
Ezekről számolok be az elkövetkező két posztban.

The two posts are clamped between two corrugated steel guardrails.
A két oszlop közé van befogva két acél hullámlemez guardrails.

What is the longest time that has passed between two posts?
Mennyi volt a leghosszabb idő, amennyi eltelt két üzenete között?

I am actually going to combine two posts because they are tied into each other.
Ez tulajdonképp két bejegyzés lesz összevonva, mert egymáshoz kívánkoznak.

Readers don't like to visit a blog with only one or two posts.
Az olvasók nem szeretnek egy blogot meglátogatni egy vagy két hozzászólással.

I'm planning to write two posts about this topic and this one, the first one, is going to be about the basics.
Erről két bejegyzést tervezek írni, ez a mostani az első és az alapokról fog szólni.

I really encourage you to read the two posts I linked to.
Megtisztelnél, ha elolvasnád mindkét bejegyzésemet, amit ide linkelek.

Grasp the two posts of one cell with pliers, and pull straight up with an even, steady pull.
Fogja meg a két álláshely egy cella fogóval, és húzza egyenesen felfelé egy egyenletes, állandó húzza.

This is a subject so large, that it will take two posts to cover thoroughly.
A téma olyan terjedelmű, hogy két posztot is simán kitesz.

For protective structures having a two-post system, the impact shall be located on one of the two posts.
Kétoszlopos rendszerű védőszerkezetek esetében az ütközési pontnak a két oszlop egyikére kell esnie.

Pound or dig a hole between the other two posts for a center post and backfill.
Fúrjon vagy ásson egy lyukat a másik két oszlop között a középső oszlop és az utántöltő számára.

He held the two posts, one at the Moscow State Teachers Training Institute and the other at the Steklov Institute, until he retired in 1972 and 1973 respectively.
Ő tartotta a két álláshely, az egyik a Moszkvai Állami Tanárok Szakképzési Intézet, a másik a Steklov Intézet, amíg ment nyugdíjba 1972-ben és 1973-ban volt.

Fisher gave up being a mathematics teacher in 1919 when he was offered two posts simultaneously.
Fisher adta fel, hogy egy matematika tanár 1919-ben volt, amikor két álláshelyet kínált egyszerre.

Although his account was reinstated the following day, the two posts over which it had been barred were deleted without explanation.
Bár fiókját a következő napon visszaállították, a két bejegyzést, amelyek miatt letiltották, magyarázat nélkül törölték.

These two posts will be essential for the appropriate monitoring(financial, audit, technical tasks) and follow up of certainly large grant allocations, an unprecedented exercise for DG MARKT.
E két álláshely elengedhetetlen a minden bizonnyal jelentős támogatási előirányzatok megfelelő(pénzügyi, ellenőrzési és technikai jellegű) felügyeletéhez és nyomon követéséhez, ami a DG MARKT életében eddig példa nélkül álló feladat.