What is the translation of " TWO-THIRDS " in Danish?

• 2/3
• to tredjedele
• to trediedele
• totredjedele
• vj
• to tredjedeles
• to-tredjedele
• to tredjedels
• totredjedelsreglen

Examples of using Two-thirds in English and their translations into Danish

All ahead two-thirds.
To tredjedele frem.

Two-thirds is a very high bar.
Totredjedele er et højt niveau.

All ahead two-thirds.
Frem, to tredjedele.

Over two-thirds of its passengers and.
Over to tredjedele af passagererne.

All ahead two-thirds.
To tredjedele fremad.

Two-thirds of crack users were white.
To tredjedele af crack-misbrugere var hvide.

All engines ahead two-thirds.
Alle motorer 2/3 fremad.

Not even two-thirds normal size.
Ikke to-tredjedele normal størrelse.

Child mortality is down by two-thirds.
Børnedødeligheden er faldet med to trediedele.

You're, like, two-thirds rhinoceros.
Du er to tredjedele næsehorn.

Two-thirds of our villagers are now refugees.
To tredjedele af folk i landsbyerne er nu flygtninge.

And I will pick two-thirds of 50.
Og jeg vælger to-tredjedele af 50.

Because two-thirds of this country are still occupied.
Fordi to tredjedele af dette land stadig er besat.

Deflectors are at two-thirds power.
Skjoldet er på 2/3 styrke.

Almost two-thirds of it lies frozen around the poles.
Næsten to tredjedele af det ligger frosset omkring polerne.

The human body is over two-thirds water.
To-tredjedele af menneskekroppen er vand.

Two-thirds of an apple divided by a quarter… Anyway!
To tredjedele af et æble divideret med en fjerdedel… Nå, men!

Westerners own two-thirds of its wealth.
Vesterlændinge ejer totredjedele af dens formue.

Two-thirds of jobs in the private sector are provided by the SME base.
Totredjedele af job i den private sektor tilvejebringes af SMV'er.

My coffee black, two-thirds of a cup, no sugar.
Sort kaffe, 2/3 kop uden sukker.

In this case, the two-thirds rule would not apply due to the fact that undertakings A and Β achieve more than two-thirds of their Community-wide turnover in different Member States X and Y. Therefore, the proposed concentration would fall under the scope of the Regulation.
I dette tilfælde gælder Vj reglen ikke, fordi virksomhed A og virksomhed Β hver især realiserer over Vj af deres EF omsætning i forskellige lande, X og Y. Den planlagte sammenslutning falder derfor ind under forordningen.

The university pays two-thirds of the contribution.
Universitetet betaler 2/3 af bidraget.

About two-thirds of the way up El Capitan. It's this mythical landmark.
Det er en mytisk milepæl omkring to-tredjedele oppe ad El Capitan.

Actually, we're poaching two-thirds of your business.
Faktisk så stjæler vi totredjedele af din forretning.

At sunrise. Two-thirds of those cowboys were still out in the course.
Ved daggry var 2/3 af cowboyerne stadig derude.

One third of the meat is for us, two-thirds are for the lion… No, no.
En trediedel af kødet er til os, to trediedele er til løven… Nej, nej.

You have a two-thirds majority in parliament and it is a legitimate majority.
De har to tredjedeles flertal i parlamentet, og det er et legitimt flertal.

Decisions shall be taken by a two-thirds majority of the votes cast.
Beslutninger træffes med to tredjedeles flertal blandt de afgivne stemmer.

The U.S. Held two-thirds of the world's gold reserves And three-fourths of its invested capital.
USA havde 2/3 af verdens guldreserver og 3/4 af dens investerede kapital.

In this respect, the worldwide turnover threshold is intended to measure the overall dimension of the undertakings concerned; the Community turnover threshold seek to determine whether the concentration involves a minimum level of activities in the Community; and the two-thirds rule aims to exclude purely domestic transactions from Community jurisdiction.
I denne henseende skal tærsklen fot omsætningen på verdensplan således måle de delta gende virksomheders samlede dimension; tærsklen for EF-omsætningen tager sigte på at fastslå, om fusionen omfatter et mindstemål af aktiviteter i EF, og totredjedelsreglen har til formål at udelukke rent nationale transaktioner fra EF's kompetence.

How to use "two-thirds" in an English sentence

Two thirds are for the flu vaccine.

Over two thirds (70%) of active U.S.

The pit was nearly two thirds full.

I'm two thirds of the way there.

While two thirds of Americans are overweight?

Low density (Just two thirds of aluminium).

Linking up with Two Thirds Hazel today.

Almost two thirds of patients were men.

Outstanding two thirds is often the aim.

Wait, two thirds of the movie runtime?

How to use "to tredjedele, to trediedele" in a Danish sentence

Apple skal over de seneste tre år klare sig bedre end to-tredjedele af virksomhederne i indekset S&P 500.

Med intramuskulær injektion indsættes nålen i en ret vinkel, men ikke helt, men to tredjedele af dens længde.

Tallene Kønsfordelingen er også fortsat skæv med næsten to tredjedele mænd og en tredjedel kvinder.

Fodboldturnering afholdt på asfalt – for at markere at den snart skrælles af, når Nørrebroparken nu forandres fuldstændig og bliver en tredjedel metrobyggeplads og to tredjedele rekreativt område.

I Canada antages det, at to tredjedele af de ældre er fejl- eller underernæret.

Beregninger viser, at omtrent to tredjedele af datidens havstigning skyldtes afsmeltning fra Antarktis.

Jeg var også interesseret i at høre om Lektiehjælps pilotprojektet, da to trediedele af vores AskNow chat brugere er i skolealderen.

Dette efterlod to tredjedele af Underground-netværket fuldstændigt under TfL's kontrol.

Dér hvor to trediedele af den amerikanske befolkning befinder sig.

Og af 3000 (?) Embeder er allerede to Trediedele efter Roosevelts sidste Fortegnelser gaaet ind under Civil Service Law, det vil sige besatte efter Konkurrance.