What is the translation of " ULTIMATE QUESTION " in Danish?

• det endegyldige spørgsmål
• det ultimative spørgsmål

Examples of using Ultimate question in English and their translations into Danish

The ultimate question.
Det endegyldige spørgsmål.

Of everything! The ultimate question.
Det endegyldige spørgsmål… om alt.

The ultimate question. Of everything!
Det endegyldige spørgsmål… om alt!

Of everything! The ultimate question.
Om alt! Det endegyldige spørgsmål.

The ultimate question. Of everything!
Om alt! Det endegyldige spørgsmål.

You're looking for the ultimate question?
Du leder efter det endegyldige spørgsmål?

So the ultimate question remains.
Så det store spørgsmål er stadig.

You're looking for the ultimate question.
Du er på jagt efter det endegyldige spørgsmål.

So ultimate question, Khloe, pre or post Revenge Body?
Det ultimative spørgsmål: Khloe før eller efter Revenge Body?

We need the ultimate question.
Vi skal bruge det endegyldige spørgsmål.

We have spent a lot of time on your planet looking for this ultimate question.
Vi brugt en hel del tid på din planet med at søge efter det endegyldige spørgsmål.

Give us the ultimate question then.
Så giv os det endegyldige spørgsmål.

A computer that will calculate the ultimate question.
En computer vil udregne det endegyldige spørgsmål.

We need the ultimate question, or one that sounds ultimate..
Vi behøver det endegyldige spørgsmål… eller i hvert fald et der lyder som sådan.

And this brings us to the ultimate question.
Dette leder os til det ultimative spørgsmål.

The ultimate question is not whether a pandemic is on the way, but when.
Det sidste spørgsmål er ikke, om der kommer en pandemi, men hvornår den kommer.

Why… do you wanna know the ultimate question?
Hvorfor… vil du vide det endegyldige spørgsmål.

With the ultimate question, to kill or be killed? Four young Americans face a life or death choice?
Fire unge amerikanere stod over for et valg mellem liv og død med det ultimative spørgsmål: Dræb eller bliv dræbt?

Why do you want to know the ultimate question?
Hvorfor vil du vide det endegyldige spørgsmål.

The ultimate question would then be the utilization of the international force after failure to use it preventively.
Det ultimative spørgsmål ville så være udnyttelsen af den internationale styrke efter, at man ikke har haft held til at bruge dem forebyggende.

The universe and everything? Have you calculated the ultimate question of life?
Har du udregnet det endegyldige spørgsmål… til livet… universet… og det hele?

The show brings out the ultimate question that does looks really matter in a genuine bond between two people and can attraction of personalities be stronger than their attraction to physical being.
Showet bringer det ultimative spørgsmål, der gør ser virkelig noget i en ægte bånd mellem to mennesker og kan tiltrækning af personligheder være stærkere end deres tiltrækning til fysiske væren.

Is all about answering once and for all, okay, the ultimate question. Okay, this challenge- Oh!
Hvad? Den her udfordring handler om at besvare det ultimative spørgsmål!

In other words, here at the very heart of the Union, the ultimate question needs to be asked, one which is more worrying than those of Socrates, St Augustine and Nuremberg. The ultimate question is this: who is man, who is a member of the human family, and in what does dignity consist?
Med andre ord skal vi netop her i Unionens hjerte stille os selv det endelige spørgsmål, som er mere foruroligende end Sokrates', Skt. Augustins og Nürnberg-processens spørgsmål, men som er det endelige spørgsmål: Hvem er mennesket, hvem er medlem af den menneskelige familie, og hvad forstår man ved værdighed?

Four young Americans face a life or death choice, with the ultimate question, to kill or be killed?
Fire unge amerikanere stod over for et valg mellem liv og død med det ultimative spørgsmål: Dræb eller bliv dræbt?

Dr. Pincus, at some point in your life, you're gonna have to stop, and ask yourself the ultimate question.
Dr. Pincus, på et tidspunkt i dit liv, bliver du nødt til at stoppe, og spørge dig selv om det ultimative spørgsmål.

Other religious traditions have other views, but each attempts to explain this ultimate question of where we came from and how it occurred.
Andre religiøse traditioner har andre synspunkter, men alle forsøger på at forklare dette ultimative spørgsmål om, hvor vi kom fra, og hvordan det hele opstod.

Sorry. As you know, we have spent a lot of time on your planet looking for this ultimate question.
Undskyld. Som du ved har vi brugt en hel del tid på din planet… med at søge efter det endegyldige spørgsmål… men den gik op i røg.

Discover the clues to a bygone era and track the elusive creator to answer the ultimate question: who is Poncho? 720p 1 Players.
Opdag sporene af en svunden æra, og spór den flygtige skaber for at få svar på det ultimative spørgsmål: Hvem er Poncho? 720p 1 Spillere.

How to use "ultimate question" in an English sentence

The ultimate question is, when will this happen?

The ultimate question is which religion is true?

This is also the ultimate question before us.

That is the conundrum—the ultimate question for parents.

We know that, but the ultimate question remains.

Spelling out the ultimate question of the day.

That is the ultimate question for the sawmiller!

The ultimate question relates to our individual identity.

In his book, ‘The Ultimate Question 2.0’, Mr.

I will just take the ultimate question first.

How to use "det ultimative spørgsmål, det endegyldige spørgsmål" in a Danish sentence

Viden er den ultimative magt Online... - denarktiskering.dk Alle stiller det ultimative spørgsmål, hvordan får jeg at have en vellykket hjemmeside i denne konkurrenceprægede alder?

Det endegyldige spørgsmål nænnede jeg ikke at stille: ”Hvorfor tabte I krigen?” Det ubrydelige venskab mellem Syrien og Nordkorea!

Alligevel tabte Socialdemokraterne valget, som synes at bekræfte argumentet at det endegyldige spørgsmål som slog partiet var atomenergiens fremtid i Sverige.

Er det ultimative svar på det ultimative spørgsmål om livet og døden, universet og alting; CSR eller 42?

Vi byder på baggårdspumaer, Rockerbank og James Bond skurke og stiller det endegyldige spørgsmål: Kan det virkelig passe, at Thorkild Thyrring er sejere end Mads Mikkelsen?.

Skabelon til Net Promoter Score-spørgeundersøgelse Prøv “det ultimative spørgsmål” for at få hurtig feedback fra dine kunder.

5 Spørgsmål til at få gang i samtalen – Vertellis Denmark Hjem › Kærlighed & Relationer › 5 Spørgsmål til at få gang i samtalen Dette er det ultimative spørgsmål til refleksion.

Det endegyldige spørgsmål bliver altså: Hvilke kriterier kan vi bruge for at vurdere hvornår, om nogensinde, en borger bør bryde loven?

For at besvare det endegyldige spørgsmål: Hvem er de par, der når tilstadie syv?

For at besvare det endegyldige spørgsmål: Hvem er de par, der når til stadie syv?