Examples of using Unabashed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment The Met Office is unlikely unabashed.
Let them smell women who are unabashed and un-self-conscious.
Lad dem lugte kvinder, som er ufortrødne og ugenerte.With complete, unabashed honesty every time you take a sip. The wine will always whisper into your mouth.
Hver eneste gang du tager en tår. med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Vinen vil altid hviske inde i munden på dig.With what can only be described as unabashed verve.
Just as matter-of-fact is the unabashed emphasis on the materials concrete, steel and glass.
Every time you take a sip. The wine will always whisper into your mouth with complete, unabashed honesty.
Hver eneste gang du tager en tår. med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Vinen vil altid hviske inde i munden på dig.Either refuse to enter or enter with your head held high, unabashed, and thereby become our companions in misfortune.
Eller træd ind med oprejst pande, uden bodfærdighed, og bliv dermed vores lidelsesfæller.Shimon Perez unabashed and unchallenged thanked Chancellor Merkel- in Parliament, for having said on 3 Nov. 2009 before the U.S.
Shimon Perez takkede skamløst og uimodsagt kansler Merkel- i Bundestag for at have sagt d. 3 november 2009 til den amerikanske kongres.The wine will always whisper into your mouth with complete, unabashed honesty, every time you take a sip.
Vinen vil altid hviske inde i munden på dig med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Hver eneste gang du tager en tår.Kármán remained unabashed about his lifelong association with military authorities, first in Austro-Hungary, then in Germany, and finally in the United States and NATO.
Kármán forblev ufortrødent om hans livslange tilknytning til militære myndigheder, først i Østrig-Ungarn, så i Tyskland, og endelig i USA og NATO.A tall, thin,slightly red-in-the-face gentleman in an ill-fitting suit assumed the position in front of me, unabashed by the now tense situation he would created.
En høj, tynd,let rød-in-the-face herre i en dårlig montering trop overtog positionen foran mig, skamløs af den nu spændte situation han havde skabt.By a cunning mixture of brutal dictation and unabashed corruption, he succeeded in making the Spanish papers even more venomous than the papers actually published in Germany.”.
Ved en listig blanding af brutalt diktat og uhæmmet korruption lykkedes det ham at gøre de spanske aviser endog mere giftige end de, der blev udgivet i Tyskland.Pachauri has been selected by the New World Order fraudsters as the fraudster they want to trust,because his lies are particularly grandiose and unabashed.
Pachauri er blevet udvalgt af den Nye Verdensordens svindlere som den svindler, de ønsker at have tillid til, fordihans løgne er særligt storslåede og frække.After this, only the worst people will be left,who copulate with women openly, unabashed like donkeys-- it is on such people that the Hour will commence.
Efter dette, er det kun de værstemennesker vil blive efterladt, som parre med kvinder åbent, skamløs ligesom æsler- det er på sådanne mennesker, at Hour vil begynde.And your unabashed commitment to higher learning, which is where the naked part comes in. and having fun while you're doing it, This is about showing the world your youthful exuberance.
Og her kommer det med nøgenheden ind. In June 2015, Americans were rocked by the disclosure of the National Security Agency's(NSA) unabashed data mining of phone records from ordinary American citizens.
Rubrik I juni 2015 blev amerikanerne rystet af offentliggørelse af National Security Agency's(NSA) skamløs data mining af telefon registreringer fra almindelige amerikanske borgere.Shimon Perez unabashed and unchallenged thanked Chancellor Merkel- in Parliament, for having said on 3 Nov. 2009 before the U.S. Congress:"An attack on Israel is like an attack on us"! This was repeated by Deputy Defense Secretary Schmidt.
Shimon Perez takkede skamløst og uimodsagt kansler Merkel- i Bundestag for at have sagt d.3 november 2009 til den amerikanske kongres:"Et angreb på Israel er som et angreb på os"! Dette blev gentaget af Viceforsvarsminister Schmidt.This is about showing the world your youthful exuberance, and your unabashed commitment to higher learning, and having fun while you're doing it, which is where the naked part comes in.
Det her handler om at vise verden jeres ungdommelige frodighed… og jeres usvækkede engagement i højere uddannelse… og om at have det sjovt imens… og her kommer det med nøgenheden ind.Which is where the naked part comes in. and having fun while you're doing it, This is about showing the world your youthful exuberance, and your unabashed commitment to higher learning.
Og her kommer det med nøgenheden ind. Det her handler om at vise verden jeres ungdommelige frodighed… og jeres usvækkede engagement i højere uddannelse… og om at have det sjovt imens.Some of those we spoke to,including a self-described“unabashed white man,” who didn't want to be named, as they were not authorized to talk to the media, also spoke of unhealthy attitudes and unacceptable behaviors among Node. js' committee leadership.
Nogle af dem, vi talte med,herunder en selvstændig beskrevet“skamløs hvide mand,” der ikke ønsker at blive navngivet, som de ikke var berettiget til at tale til medierne, også talte om usunde holdninger og uacceptabel adfærd blandt Node. js” udvalget lederskab.And having fun while you're doing it, This is about showing the world your youthful exuberance,which is where the naked part comes in. and your unabashed commitment to higher learning.
By a cunning mixture of brutal dictation and unabashed corruption, he succeeded in making the Spanish papers even more venomous than the papers actually published in Germany." I knew this Lazare, a conspirator of the suave, smiling and debonair type, and through him first became aware of the Jewish element among Hitler's higher initiates.
Ved en listig blanding af brutalt diktat og uhæmmet korruption lykkedes det ham at gøre de spanske aviser endog mere giftige end de, der blev udgivet i Tyskland". Jeg kendte denne Lazare, en sammensvoren af den blide, smilende og joviale slags, og blev på grund af ham for første gang opmærksom på det jødiske element blandt Hitlers højere indviede.And having fun while you're doing it, which is where the naked part comes in. This is about showing the world your youthful exuberance, and your unabashed commitment to higher learning.
