What is the translation of " UNDERSTANDING THE IMPORTANCE " in Danish?

• forstå vigtigheden
• at forstå betydningen
• forstå betydningen
• forståelse af betydningen

Examples of using Understanding the importance in English and their translations into Danish

Understanding the importance of calorie and fat targets.
Forstå vigtigheden af kalorier og fedtmål.

It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.
Det er ikke nødvendigt for at forstå vigtigheden i det, jeg skal til at sige.

Understanding the importance of position is most relevant to the game of Texas Holdem than any other poker game.
Forståelse af betydningen af holdning er mest relevant for spil Texas Holdem end noget andet pokerspil.

We are facing the challenge of understanding the importance of digital tools.
Vi står over for en udfordring, der går ud på at forstå betydningen af digitale redskaber.

For understanding the importance of use of Delete Forever software, let's assume one of the real-time scenarios.
For at forstå betydningen af anvendelse af Slet Forever software, lad os antage en af de realtid scenarier.

This is Molly Shannon, a nurse or angel, who assists him in understanding the importance of Christmas.
Det er Molly Shannon, en sygeplejerske eller engel, som assisterer ham i forståelsen af vigtigheden ved julen.

Perfectly understanding the importance of good runningparts and braking system, the manufacturers did not deprive them of attention.
Perfekt at forstå vigtigheden af god løbog bremseproducenter mangler ikke opmærksomhed og.

The attached storyboard shows this progress and models the learning objective; understanding the importance of the goal progression.
Den vedhæftede storyboard viser denne udvikling og modeller læringsmålene; forstå betydningen af målprogressionen.

Understanding the importance of skinâ€TMs natural defences, and the factors that weaken them, can help to decode this â€̃skin talkâ€TM.
Ved at forstå vigtigheden af hudens naturlige forsvar og de faktorer, der svækker den, kan hjælpe til at forstå huden.

But the fact that you cannot have everything you want. of having perspective on being privileged, Understanding the importance of being grounded.
Men forstå, at man ikke kan få alt, man vil have. At forstå det vigtige ved at have benene på jorden, at have perspektiv i forhold til sit privilegium.

Adapting to the differences in each game, understanding the importance of position and realizing that knowledge is essential are three main parts of Texas Holdem strategy.
Tilpasning til de forskelle i de enkelte spil, at forstå vigtigheden af position og forstod, at viden er vigtig er tre vigtigste dele af Texas Holdem strategi.

I think that Bombelli's Algebra is one of the most remarkable achievements of 16th century mathematics, and he must be credited with understanding the importance of complex numbers at a time when clearly nobody else did.
Jeg tror, at Bombelli's Algebra er et af de mest bemærkelsesværdige resultater af 16 århundrede matematik, og han skal krediteres med at forstå betydningen af komplekse numre på et tidspunkt, hvor tydeligvis ingen andre gjorde.

Understanding the Importance of Tawhid Wa'asthma trait To clarify the above description, the following we will say a few important things which shows the magnitude of the primacy of understanding tawheed this: 1.
Forstå vigtigheden af Tawhid Wa'astma træk For at præcisere ovenstående beskrivelse, det følgende vil vi sige et par vigtige ting, som viser størrelsen af forrang forståelse Tawhîd dette: 1.

In any type of game, strategy is an important part of winning. Adapting to the differences in each game, understanding the importance of position and realizing that knowledge is essential are three main parts of Texas Holdem strategy.
I nogen form for spil, er strategi en vigtig del af at vinde. Tilpasning til de forskelle i de enkelte spil, at forstå vigtigheden af position og forstod, at viden er vigtig er tre vigtigste dele af Texas Holdem strategi.

Thus, understanding the importance of your calendar items, we have designed Remo Outlook Backup and Migrate software that will completely export your entire Outlook Calendar items such as reminders, appointments, meetings etc.
Således har vi forstået vigtigheden af dine kalenderartikler, vi har designet Remo Outlook Sikkerhedskopi og Migrere software, der helt eksporterer dine hele Outlook Kalender-elementer som påmindelser, aftaler, møder etc.

They can be seen/felt/tasted/heard everywhere so the following are just a few examples: Visit Meiji Jingu shrine and the surrounding woodlands for their serene beauty and for understanding the importance of Shinto religion for the Japanese culture and frame of mind.
De kan ses/føles/smages/høres overalt, så følgende er bare et par eksempler på, hvad der venter dig: Besøg Meiji Jingu-templet og de omgivende skovområder, oplev den fredfyldte skønhed, og forstå Shinto-religionen, som er en del af den japanske kultur og tankegang.

Understanding the importance of position is most relevant to the game of Texas Holdem than any other poker game. Texas Holdem is based on the fact that the position a player is in has great influence over that player's game.
Forståelse af betydningen af holdning er mest relevant for spil Texas Holdem end noget andet pokerspil. Texas Hold'em er baseret på den kendsgerning, at den holdning, at en spiller er i, har stor indflydelse på, at spillers spil.

I believe that a document of this kind, translated into the EU's 23 official languages and distributed to the men and women of the 27 Member States, would be a very important document in terms of understanding the importance of the Treaty of Lisbon itself, and also understanding the efforts made and the actions taken by Parliament.
Et dokument af denne type vil, når det er oversat til EU's 23 officielle sprog og uddelt til mænd og kvinder i de 27 medlemsstater, efter min mening være et meget vigtigt dokument til at sikre forståelse af både vigtigheden af selve Lissabontraktaten og den indsats, som Parlamentet har ydet, og de foranstaltninger, det har iværksat.

Thus, understanding the importance of your calendar items, we have designed Remo Outlook Backup and Migrate software that will completely export your entire Outlook Calendar items such as reminders, appointments, meetings etc. safely without missing out any data.
Således har vi forstået vigtigheden af dine kalenderartikler, vi har designet Remo Outlook Sikkerhedskopi og Migrere software, der helt eksporterer dine hele Outlook Kalender-elementer som påmindelser, aftaler, møder etc. sikkert uden at gå glip af nogen data.

Slowly we realize that we as an organization closer to European trends and understanding the importance of collecting data on patients with multiple sclerosis, creating a database to keep as patient organizations could lobby at the national level to improve the quality of life of patients with multiple sclerosis.
Langsomt vi indser, at vi som organisation tættere på europæiske tendenser og forstå vigtigheden af at indsamle data om patienter med multipel sklerose, oprette en database til at holde så patientorganisationer kunne lobbyvirksomhed på nationalt plan for at forbedre livskvaliteten for patienter med dissemineret sklerose.

Understanding the importance of the Principal's personal credit report and having the ability to explain the credit bureau's decisions to your vendor or broker and give them the confidence to know that you are capable of handling their next transaction.
Forstå betydningen af hovedforpligtedes personlig kredit rapport og have mulighed for at forklare den kredit Præsidiets beslutninger til din forhandler eller mægler og give dem tilliden at vide, at du kan håndtere deres næste transaktion.

B12 has a very complex chemical structure and we do not yet have a fully detailed understanding of the importance of the vitamin for all of the body's functions.
B12 har en meget kompliceret kemisk struktur, og vi har endnu ikke en fuldt detaljeret forståelse af vitaminets betydning for alle kroppens funktioner.

These reports show an understanding of the importance of regional policy as something that builds Europe as a whole and that creates unity, both of which phenomena they deal with excellently.
Betænkningerne viser en forståelse af betydningen af regionalpolitik som noget, der opbygger Europa som et hele, og som skaber enhed, og begge disse perspektiver er behandlet fortræffeligt.

The body of the DR-60D-MKII has been manufactured with very rigid plastic for a durable but lightweight design, with the understanding of the importance weight and stability plays when capturing audio and visual content.
Kroppen af DR-60D-MKII er fremstillet med meget stiv plast til en holdbar men let design, med forståelsen af betydning vægt og stabilitet spiller, når du optager lyd og visuelle indhold.

We believe her story deserves a bit more attention, both to recognise the effort of our volunteers, but also to give people an understanding of the importance of anonymous digital counselling in general.
Vi synes hendes fortælling fortjener lidt mere opmærksomhed, både for at rose den frivillige indsats, men også for at give andre en forståelse af den anonyme digitale rådgivnings vigtighed.

In short, we believe that an understanding of the importance of language is invaluable and that the European Union ought to be acknowledging this beyond the mere one year of the present campaign.
Kort sagt anser vi forståelsen af sprogets betydning for uvurderlig, og det bør ikke begrænses til noget, som Den Europæiske Union udelukkende anerkender i et enkelt kampagneår.

The understanding of the importance of development aid seems to be growing as we understand more and more about globalisation. And in the light of recent events we have come to better understand the reality and urgency of interdependency in this world.
Der er større og større forståelse for vigtigheden af udviklingshjælp i takt med, at vi forstår mere og mere om globalisering, og i lyset af de seneste begivenheder har vi fået en forståelse for nødvendigheden af gensidig afhængighed i verden.

Promoting the understanding of the importance of taking responsibility for your own health.
Fremme forståelsen af, hvor vigtigt det er at tage ansvar for sin egen sundhed.

Thus, the House Makeover games help inculcate a taste for interior design and provide an understanding of the importance of cleanliness of the surrounding space.
Således Hus Makeover spil hjælper indpode en smag for indretning og give en forståelse af vigtigheden af renlighed af det omgivende rum.

These seminars have given us a good lesson and an understanding of the importance of being a police officer, which means setting a good example for the community and society.
Disse seminarer har lært os meget og har givet os en forståelse af vigtigheden af at være politimand, hvilket vil sige at sætte et godt eksempel for lokalområdet og for samfundet.

How to use "understanding the importance" in an English sentence

Understanding the importance of instrumenting your code properly.

A guide for understanding the importance of sleep.

Are our students understanding the importance of EBP?

Thank you for understanding the importance of screening!

Begin with understanding the importance of software testing.

Understanding the importance of conducting a background check.

Understanding the importance of balance in life, Dr.

Understanding the importance of treatment and taking medication.

Are CEOs understanding the importance of digital transformation?

Understanding the importance of diversity, faiths and leadership.

How to use "at forstå betydningen, forstå betydningen, forstå vigtigheden" in a Danish sentence

Når man beskæftiger sig med at forstå betydningen af at lære IKT, forekommer det vigtigt at undersøge, hvordan det omgivende samfund betragter fænomenet.

Som pigers kan det være rart at forstå betydningen af pigers områder.

Målinger viser, at mange bilister har problemer med at forstå betydningen af en række vejskilte, og det kan potentielt skabe farlige situationer i trafikken.

Dette får os til at forstå betydningen af ​​ordet vi hører.

Som en del af sin udvikling og i samspillet med sine relationer lærer barnet 1011 at forstå betydningen af de kropslige oplevelser og fornemmelser.

For at forstå betydningen af ​​sitegruppe, tag f.eks.

Eleven kan forstå betydningen af kulturen i en organisation, herunder ledelsesform, værdier og samarbejdsformer i forskellige sektorer, og kan reflektere over egen rolle i organisationen. 10.

Det kan dog være svært at få en teenager til at forstå vigtigheden af dette sommetider.

En naturlig melding, som modstanderne ikke med rimelighed kan forventes at forstå betydningen af uden en alert.

Vores CFO-rådgivningsteam har rådgivet flere kunder i at optimere deres omkostningsbase, samtidig med at det hjælper organisationer med at forstå vigtigheden af en rentabel vækst.