Examples of using Us-based in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The merger involved two US-based companies.
Fusionen omfattede to amerikansk baserede selskaber.It gets all US-based customers a $25(USD) discount for… More.
The collected information will be transferred to Google's US-based mainframe.
De indsamlede oplysninger overføres til Googles USA-baserede mainframe.US-based vendors include Jameco, Digikey, JDR and Radio Shack.
USA-baserede leverandører inkluderer Jameco, Digikey, JDR og Radio Shack.What would you call a group of US-based, enhanced individuals who routinely ignore sovereign borders.
People also translate
The biggest concern we have with Disconnect is that the company is US-based.
Den største bekymring vi har med Disconnect er, at virksomheden er amerikansk baseret.There were also US-based videos, all of them were made by Brazzers.
Der var også amerikansk baserede videoer, alle af dem blev lavet af Brazzers.Are you familiar with the legal requirements for a US-based nonprofit board of directors?
Er du bekendt med de juridiske betingelser for en US-baseret, nonprofit bestyrelse?In 1996 US-based ISI Automation is acquired and is added to the Norgren group of companies.
How to gain admission into a medical school to become a professional US-based doctor?
Hvordan at blive optaget i en medicinsk skole for at blive professionel USA-baserede læge?Vip72 VPN is a one-man band US-based provider that's been around since 2006.
Vip72 VPN er et en mands-band, amerikansk baseret udbyder, som har eksisteret siden 2006.Just recently a new data breach has been affected WP Engine, a US-based hosting provider.
For nylig en ny bruddet er blevet påvirket WP Engine, en amerikansk-baseret hosting udbyder.SuperVPN is a US-based provider that dazzles us as a market-oriented service.
SuperVPN er en amerikansk baseret udbyder som blænder os med en markedsorienteret service.It has, therefore, become a popular practice to log in to a US-based VPN server before watching Netflix.
Det er derfor blevet en populær praksis at logge på en amerikansk-baseret VPN-server, før man ser Netflix.US-based United Airlines(UA) is the world's largest airline when measured by the number of destinations served.
USA-baserede United Airlines(UA) er verdens største flyselskab målt efter antallet af understøttede destinationer.Most people prefer not to use a US-based service, because of privacy concerns.
De fleste mennesker foretrækker ikke at bruge en amerikansk baseret service, af fortrolighedshensyn.The information about your use of this website that are generated by the cookie are normally transmitted to and stored on a US-based Google server.
Informationerne, der produceres af cookieâen om din benyttelse af dette website overføres normalt til en Google server i USA, hvor de bliver lagret.As we could watch Netflix using a US-based server, we decided to check for buffering issues.
Davi kunne se Netflix ved brug af amerikanske baseret server, så besluttede vi at kontrollere bufferproblemer.You can choose not only the country but the city(or city andstate if choosing a US-based server) for optimum connection.
Du kan ikke alene vælge landet, men også byen(eller by og stat,hvis du vælger amerikansk baseret server) for optimeret forbindelse.Anonymizer is a really small and compact US-based service with two servers located in the US and the Netherlands.
Anonymizer er en virkelig lille og kompakt amerikansk baseret service, med to servere placeret i USA og i Holland.The medical school has even outperformed the passing rates for Canadian and US-based schools in the last few years.
Den medicinske skole har selv klaret sig bedre end de forbipasserende priser til canadisk og amerikansk-baserede skoler i de sidste par år.Since the beginning, US-based Weebly has been all about making it as easy as possible for anyone to create a website and get online.
Lige siden begyndelsen har USA-baserede Weebly fokuseret på at gøre det så nemt som muligt for alle og enhver at skabe en hjemmeside og komme online.Facebook takes down SPAM political content against of US-based accounts and pages that have found to such messages.
Facebook tager ned SPAM politisk indhold mod af USA-baserede konti og sider, der har fundet sådanne meddelelser.The campaign affected US-based universities, medical firms, and even cybersecurity companies, as well as systems in China, Taiwan, Russia, and Brazil.
Kampagnen ramte USA-baserede universiteter, medicinske virksomheder, og endda cybersikkerhed virksomheder, samt systemer i Kina, Taiwan, Rusland, og Brasilien.Only in exceptional cases are full IP addresses transmitted to a US-based Google server and shortened there.
Kun Deepwater Wind is the leading US-based offshore wind developer with an attractive and geographically diverse portfolio of projects along the US East Coast.
Deepwater Wind, som er den førende amerikanske udvikler af havvind, har en attraktiv portefølje af projekter med bred geografisk dækning langs den Tabasco sauce is the brand name for a hot sauce produced by US-based McIlhenny Company of Avery Island, Louisiana.
Tabasco sauce er varemærket for en varm sauce produceret af USA-baserede McIlhenny Company of Avery Island, Louisiana.What started as a small US-based footwear distributor has grown into a global marketer of sports performance products with innovations that are unrivaled in the world.
Hvad startede som en lille amerikansk fodtøjsforhandler er vokset til en global marketingmedarbejder af sportsresultater med innovationer, der er uovertruffen i verden.The airlines know that the US airlines and US-based reservations systems are already doing this.
Luftfartsselskaberne ved, at de amerikanske luftfartsselskaber og bookingsystemer, der er hjemmehørende i USA, allerede gør det.After the end of the quarter, the Group's US subsidiary signed an important SimCorp Dimension contract with a leading US-based financial institution.
Efter kvartalets afslutning har koncernens amerikanske datterselskab indgået en væsentlig Sim- Corp Dimension-licenskontrakt med en førende amerikansk-baseret finansiel institution.
