Examples of using Us-based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Read this for US-based stores.
قراءة هذا لمتاجر مقرها الولايات المتحدةFrom a US-based VPN server, speeds dropped for me again.
من خادم VPN مقره الولايات المتحدة، انخفضت السرعات لي مرة أخرىThe first Middle East-based enterprise to benefit from US-based shale gas sources.
أول شركة مقرها الشرق الأوسط تستفيد من مصادر الغاز الصخري في الولايات المتحدة الأمريكيةUS-based Middle East scholar Shadi Hamid commented.
علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامدWe make thousands of US-based stores easily accessible to our members.
US-based retail merchants get limited SumUP POS system features.
يحصل تجار التجزئة في الولايات المتحدة على ميزات نظام SumUP POS المحدودةTransaction fees are lower for US-based bank account transactions through ACH.
رسوم المعاملات أقل بالنسبة لمعاملات الحساب المصرفي في الولايات المتحدة من خلال ACHAccording to a local journalist,Al-Omeisy was arrested for exchanging emails in English with US-based organizations.
As we could watch Netflix using a US-based server, we decided to check for buffering issues.
S&P 500- The valueof the Standard & Poor 500 is based on the share prices of 500 leading US-based companies.
S& P 500-ويستند قيمة ستاندرد اند بورز 500 على أسعار أسهم 500 شركة رائدة مقرها الولايات المتحدةNot sure how exactly to go about shopping from US-based stores and having your purchases sent to you?
لست متأكداً بالضبط من كيفية التسوق عبر المتاجر الأمريكية و وصول مشترياتك لك؟?This US-based company promises to deliver the fastest speeds in the industry with military grade security.
هذه الشركة التي يقع مقرها في الولايات المتحدة تعد بتقديم أعلى السرعات Learn from the global experts in the healthcare field supported by the US-based Cleveland Clinic.
التعلّم من الخبراء العالميين Com, two of the leading US-Based B2B trade platforms where businesses can explore products and services.
Com، وهما من منصات التداول B2B الرائدة في الولايات المتحدة حيث يمكن للشركات استكشاف المنتجات والخدماتYou can choose not only the country but the city(or city andstate if choosing a US-based server) for optimum connection.
ليس الدولة فحسب بل يمكنك اختيار المدينة أيضا(أو المدينة والولاية إذااخترت خادم في الولايات المتحدة) للحصول على أفضل اتصالThis US-based provider operates a high-speed network of 1,300+ servers across 75+ locations.
يعمل هذا المزود الذي يقع مقره في الولايات المتحدة على شبكة عالية السرعة تضم أكثر من 1300 خادمًا Before moving to Abu Dhabi, he served as a Staff Physician at US-based Cleveland Clinic from 2000 to 2011. Dr.
قبل انتقاله إلى أبوظبي، عمل الدكتور جيفري كطبيب أخصائي US-based Planet Traveler has turned to the crowdfunding website Kickstarter to help to launch its Space Case 1.
تحولت كوكب المسافر مقرها الولايات المتحدة إلى موقع تمويل الجماعي كيك ستارتر للمساعدة في إطلاق حالة الفضاء لها 1ELS Saudi firstopened its doors in 1995 in Riyadh as a franchise to the US-Based ELS Language Centers.
افتتحت مراكز إي الاس ELS السعودية أول مركز لها بالعاصمة الرياض عام 1995م بعد حصولها على حقوق الامتياز التجاري(فرانشايز) من مراكز إي ال اس ELS بأمريكاShop from your favorite US-based merchants online, and ship via‘MyUS' to any of 220 countries at a %20 discounted rate for one year.
تسوق من المتاجر الأمريكية المفضلة لديك عبر الإنترنت، وقم بالشحن من خلال"ماي يوإس" إلى 220 دولة بخصم 25% لمدة سنةSo, that means you will be the owner of XRP cryptocurrency,which was created by Ripple, the US-based technology company.
وهكذا، فإن هذا يعني أنك ستكون مالك الكريبتوكرنسي XRP، والتي تم إنشاؤهابواسطة شركة Ripple، وهي شركة تكنولوجيا مقرها في الولايات المتحدة الأمريكيةWho makes it: This product is made by Amazing Nutrition, a US-based supplement company with operations in both the US and Canada.
الذي يجعل من: يتكون هذا المنتج من قبل مذهلة التغذية، وهي شركة ملحق مقرها الولايات المتحدة وتعمل في كل من Our 24/7 EPIC US-based technical support center is staffed by Linux gurus who know the system and technology inside and out.
إن مركز الدعمالفني التابع لنا An example of complying with boat navigation lighting guidelines for a US-based, engine-powered(power-driven) vessel measuring less than 65.6 feet.
مثال على الامتثال لمبادئ توجيهية لإضاءة الملاحة بالقوارب لسفينة مقرها الولايات المتحدة(مدفوعة بالطاقة) بقياس أقل من 65.6Most things like application updates and the like are updated automatically andthe product is backed up by an entirely US-based support team.
يتم تحديث معظم الأشياء مثل تحديثات التطبيق وما شابه ذلك تلقائيًا ويتمنسخ المنتج احتياطيًا من قبل فريق دعم كامل في الولايات المتحدةA US-based center that works at the federal and state levels on fiscal policy and public programs and sponsors the International Budget Project.
مركز أميركي يعمل على المستوى الاتحادي وعلى مستوى الولايات في مجال السياسة المالية والبرامج الحكومية، ويرعى مشروع الميزانية العالميThe hospital isalso accredited by Joint Commission International, a US-based organisation that provides worldwide healthcare service.
وقد تم اعتماد المستشفى أيضا من قبلاللجنة المشتركة الدولية، وهي منظمة مقرها الولايات المتحدة التي تقدم خدمات الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالمTheir main objective is providing international shoppers with a convenient andcheap way of shipping products they purchase from US-based online stores.
هدفهم الرئيسي هو تزويد المتسوقين الدوليين بطريقة مريحة ورخيصة لشحنالمنتجات التي يشترونها من المتاجر الموجودة على الإنترنت في الولايات المتحدةA US-based company has developed a technology to embed these sensors into the headrest of automobilies so they can track driver concentration, distraction and cognitive load while driving.
طورت شركة أمريكية تقنية لتضمين هذه المستشعرات في مسند الرأس في السيارات حتى يتمكنوا من متابعة تركيز السائق، والتشتت والحِمل المعرفي أثناء القيادةUsing the user's location info, therefore, it prioritizes on the legal models,then ultimately displays vehicles that are particularly popular among US-based buyers.
باستخدام معلومات موقع المستخدم، لذلك ، فإنه يعطي الأولوية للنماذج القانونية، ثم يعرض
