What is the translation of " USE OF TEMPORARY " in Danish?

• brug af midlertidig
• anvendelse af midlertidige
• mod anvendelsen af tidsbegrænsede

Examples of using Use of temporary in English and their translations into Danish

Fix insecure use of temporary file.
Retter usikker brug af midlertidig fil.

The Commission also invites companies to introduce measures aimed at maintaining maximum levels of workers in employment through flexible work arrangements and the use of temporary layoffs for economic reasons.
Kommissionen opfordrer også virksomhederne til at indføre foranstaltninger med henblik på at fastholde flest mulige arbejdstagere i beskæftigelse gennem fleksible arbejdsordninger og brugen af midlertidige afskedigelser af økonomiske årsager.

Atop Insecure use of temporary files.
Atop Usikker brug af midlertidige filer.

These temporary tattoos are not included in the project although both the trade association SPT and the Scientific Committee SCCNFP(SCCNFP 2003) has the opinion that the use of temporary tattoos may be the cause to problems with henna hair dyeing.
Disse midlertidige tatoveringer er dog ikke en del af projektet, selv om SPT og SCCNFP(SCCNFP 2003) mener, at netop brugere af midlertidige tatoveringer kan være kilden til eventuelle problemer med hennahårfarvning.

Atop Insecure use of temporary files.
Atop Usikker anvendelse af midlertidige filer.

In the particular case of Portugal, specific legislation is in place that respects this type of work, and which guarantees the basic rights of these workers, whilst also respecting the particular circumstances that determine the use of temporary labour.
For Portugals vedkommende findes der særlig lovgivning for denne type arbejde, som sikrer disse arbejdstageres rettigheder, og som samtidig tager hensyn til de særlige forhold, der betinger anvendelse af vikaransatte.

No, ban the use of temporary contracts.
Nej, forbud mod anvendelsen af tidsbegrænsede kontrakter.

In genera, however, there is little evidence that reductions in working time were a major factor in preserving jobs over this period or that the use of temporary short-time working to keep people in jobs was widespread.
At nedsættelser i arbejdstiden var en væsentlig faktor for opretholdelsen af arbejdspladser i denne pe riode, eller at det var almindeligt udbredt at benytte sig af midlertidigt korttidsarbejde for at fastholde folk i beskæftigelse.

No, ban the use of temporary contracts 3 Yes answers.
Nej, forbud mod anvendelsen af tidsbegrænsede kontrakter.

Formulated according to the provisions of the use of temporary no adverse reactions.
Formuleret i henhold til bestemmelserne i brugen af midlertidige ingen bivirkninger.

Fix insecure use of temporary file[CVE-2014-4150] sieve-extension.
Retter usikker anvendelse af midlertidig fil[CVE-2014-4150] sieve-extension.

Among the various elements characterizing a work situation, some have a clearly identifiable monetary cost: shiftwork gives rise to the payment of specific shiftwork bonuses, the use of temporary labour to a direct wage-cost difference between permanent and temporary personnel.
Blandt de forskellige elementer, der karakteriserer en arbejds situation, indebærer nogle klart identificerbare monetære omkost ninger: skifteholdsarbejde foranlediger betalingen af specifike skiftbonus; brugen af midlertidig arbejdskraft medfører en direkte løn-omkostningsdifference mellem varigt og midlertidigt personale.

Extensive use of temporary seals received in diagnosing dental diseases.
Omfattende brug af midlertidige forseglinger modtaget i diagnosticere tandsygdomme.

Apt-listbugs Insecure use of temporary files.
Apt-listbugs Usikker anvendelse af midlertidige filer.

In Article 4 the inclusion of a limitation on the use of temporary work runs counter to employment policy at EU level and there is no economic or social justification for it.
I artikel 4 er indførelsen af en begrænsning på anvendelsen af midlertidigt arbejde i strid med beskæftigelsespolitikken på EU-niveau, og der findes ingen økonomisk eller social begrundelse for den.

It would have been more useful for us to have seen a statistical breakdown of the use of temporary labour in Europe, which successive European Councils have seen as another instrument with which to combat unemployment and for the suggestion to have been made to impose limits on its use, thereby combating not temporary work itself but rather the unacceptable abuses of such work.
Det ville have været bedre at tage udgangspunkt i statistiske oplysninger om anvendelsen af vikararbejde i Europa(som flere Europæiske Råd har set som et af midlerne til at bekæmpe arbejdsløsheden) og have foreslået indført begrænsninger heri, hvilket ville være at sætte ind ikke over for vikararbejde, men derimod den uacceptable misbrug af det.

General business terms for the temporary use of furnished apartments of the landlord.
Almindelige forretningsbetingelser for midlertidig brug af udlejerens møblerede lejligheder.

Movement of goods within the Community: application of'temporary use' to works of art and carpets 1.17.
Varebevægelser inden for Fællesskabet: Anvendelse af princippet om midlertidig anvendelse på kunstværker og tæpper 1.17.

Movement of goods within the Community: general application of'temporary use' 1.16.
Varebevægelser inden for Fællesskabet: Generel anvendelse af princippet om varers midlertidige anvendelse 1.16.

Customs controls and formalities: movement of goods within the Community: general application of temporary use.
Toldkontrol og formaliteter: Varebevægelser inden for Fællesskabet: Generel anvendelse af princippet om varers midlertidige anvendelse.

Elevations of IOP either did not require treatment or were managed with the temporary use of topical IOP-lowering medicinal products.
Forhøjelser af IOP krævede enten ikke behandling eller blev håndteret med midlertidig brug af IOP-sænkende lægemidler til lokal brug..