What is the translation of " USEFUL ELEMENTS " in Danish?

• nyttige elementer
• brugbare elementer

Examples of using Useful elements in English and their translations into Danish

We use unrefined species to enrich the diet, add useful elements to it.
Vi bruger uraffinerede arter til at berige kosten, tilføje nyttige elementer til den.

However, an overabundance of useful elements may have a negative effect on the body, especially the children.
Dog kan en overflod af nyttige elementer have en negativ virkning på kroppen, især børn.

In order for this not to happen, you need to choose a diet at which you will receive all the useful elements.
For at dette ikke skal ske, skal du vælge en kost, hvor du vil modtage alle de nyttige elementer.

Let me thank Mr Eurlings for his report, which includes useful elements for the assessment of Turkey's progress towards accession.
Lad mig takke hr. Eurlings for hans betænkning, der indeholder nyttige elementer til vurdering af Tyrkiets fremskridt i retning mod tiltrædelse.

There is some passing reference to these matters in the motion for a resolution which contains many useful elements.
Disse emner behandles kun sporadisk i beslutningsforslaget, som indeholder mange nyttige elementer.

G out after the disease is due to the fact that the body sends all the useful elements to protect the body and hair follicles thus deprive.
Håret falder ud efter sygdom skyldes, at kroppen sender alle de nyttige elementer til at beskytte kroppen og hårsækkene dermed fratage.

In The Funky Forest the nature is brought inside the house as well, where birch trees from the forest is working as useful elements.
I The Funky Forest er naturen taget med inden for, og birketræ fra skoven fungerer som brugbare elementer i indretningen.

Probably, features of the planets Death is to destroy all the useful elements for the sake of fleeting joys in any way possible.
Sandsynligvis, Funktionen Planet of Death er at forsøge at ødelægge alle de nyttige elementer af hensyn til flygtige fornøjelser på enhver mulig måde.

If canned seaweed written codes E400, E421, E404 and others, it is not a preservative, and useful elements kelp.
Hvis dåse tang skriftlige koder E400, E421, E404 og andre, er det ikke et konserveringsmiddel, og nyttige elementer tang.

For Andrew, one of the most useful elements of simulation technology is its capacity to animate specialty areas such as ECMO and Retrieval.
For Andrew er en af de mest brugbare elementer i simulationsteknologien muligheden for at animere særlige områder som f. eks. ECMO og redning.

It is at this time that it will be expedient to give the body a charge of useful elements by taking capsules"Priorin.
Det er på dette tidspunkt, at det vil være hensigtsmæssigt at give kroppen et gebyr af nyttige elementer ved at tage kapsler"Priorin.

The report contains some useful elements, calling for closer cooperation between EU Member States and external allies like the US, Japan and Australia, an investigation into charities linked to money laundering and terrorist financing, and universal ratification of the 16 UN instruments on combating terrorism.
Betænkningen indeholder nogle brugbare elementer, opfordring til tættere samarbejde mellem EU's medlemsstater og eksterne allierede såsom USA, Japan og Australien, en undersøgelse af velgørende organisationer knyttet til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme samt universel ratificering af FN's 16 instrumenter til bekæmpelse af terrorisme.

The freshly squeezed juice of the tuber-bearing Zopnikum saturates the body with useful elements, is used for beriberi and anemia.
Den friskpressede juice af den knoldbærende Zopnikum mætter kroppen med nyttige elementer, bruges til beriberi og anæmi.

For Andrew, one of the most useful elements of simulation technology is its capacity to animate specialty areas such as ECMO and Retrieval:"Simulation allows us to create life like experiences for specialist teams in fields such as ECMO and Retrieval, and then assess their readiness for real life situations," he said.
For Andrew er en af de mest brugbare elementer i simulationsteknologien muligheden for at animere særlige områder som f. eks. ECMO og redning:"Simulation gør det muligt for os at skabe virkelighedstro oplevelser for specialistteams inden for sådanne områder som ECMO og redning og derefter vurdere deres parathed til virkelige situationer," siger han.

They blends homely comforts such as fully equipped kitchen, entertainment centre, bedding and work area with useful elements.
De blander hjemlige bekvemmeligheder, såsom fuldt udstyret køkken, underholdning center, sengetøj og arbejdsområde med nyttige elementer.

In this part of the digestive tract, not only digestion is carried out, but also the absorption of useful elements from food, the synthesis of individual hormones, and immune processes.
I denne del af fordøjelseskanalen udføres ikke kun fordøjelsen, men også absorptionen af nyttige elementer fra mad, syntese af individuelle hormoner og immunforsvar.

Microsoft Outlook is the most widely used email client application for storing and managing emails, appointments, notes, RSS feed and other useful elements.
Microsoft Outlook er det mest udbredte e-mail-klient program til opbevaring og håndtering af e-mails, aftaler, noter RSS-feed og andre nyttige elementer.

Updated and healthy path begins increasingly to dissolve and absorb the useful elements of food and bring products processing, while healthy kidneys timely rids the body of water, so- and overweight.
Opdateret og sund sti begynder i stigende grad at opløse og absorbere de nyttige elementer af mad og bringe produkter behandling, mens sunde nyrer rettidig rids kroppen af vand, så- og overvægt.

Such medications not only do not harm the baby's health, but also at the correct dosage will enrich the child's body with useful elements and vitamins.
Sådanne lægemidler beskadiger ikke blot barnets helbred, men også i den rigtige dosis vil du berige barnets krop med nyttige elementer og vitaminer.

Arent advantage of a medicament"Duphalac"(for children) is the lack of habituation to it. Moreover, the drug has no effect on absorption of useful elements and vitamins entering the body with food.
Yneladende fordel af et medikament"Duphalac"(for børn) er manglen på tilvænning til det. Desuden lægemidlet har ingen effekt på absorptionen af nyttige elementer og vitaminer ind i kroppen med mad.

I think the contributions everyone has made have produced a result that makes the situation clear; the message might be a little vague, but I think it has useful elements.
Jeg synes, at de bidrag, alle er kommet med, har skabt et resultat, der gør situationen klar. Budskabet er muligvis lidt svagt, men jeg mener, at det indeholder nyttige elementer.

In general, it would appear that the institute considers the commissioner's role and tasks to be a lot more obvious than they look to the commissioner a detailed review of useful elements to include in induction training is found in the following.
Generelt ser det ud til, at instituttet har en oplevelse af, at konsulentrollen og arbejdsopgaverne er mere åbenlyse, end det opleves af konsulenten.(en mere detaljeret gennemgang af gavnlige elementer til et introduktionsforløb findes nedenfor) Et gennemgående træk for i alle landene er, at man forudsætter en fælles forståelse af og viden om filmkonsulentens rolle.

But many people using this vegetable in the kitchen, do not think about how useful pumpkin seeds, the composition of which makes it possible to rightfully call their real storehouse of vital and useful elements.
Men mange mennesker, der bruger denne grøntsag i køkkenet, ikke tænke over, hvordan nyttige græskarkerner, hvis sammensætning gør det muligt at rette kalde deres virkelige lagerhus af vitale og nyttige elementer.

Many housewives after cooking pasta, washed themunder a jet of cold water- it's too much, as all vitamins and useful elements are completely washed out.
Mange husmødre efter kogning pasta, vaskede demunder en stråle af koldt vand- det er for meget, da alle vitaminer og nyttige elementer er fuldstændigt udvaskes.

They all blends homely comforts such as private bathroom, fully equipped kitchen, entertainment centre, bedding and work area with useful elements.
De har alle blander hjemlige bekvemmeligheder, såsom privat badeværelse, fuldt udstyret køkken, underholdning center, sengetøj og arbejdsområde med nyttige elementer.

We need a much more ambitious target in order to drive the market and to make sure that companies are set up which can strip the useful elements out of these goods.
Vi har brug for et meget mere ambitiøst mål, der kan drive markedet og sikre, at der etableres virksomheder, som kan skille disse produkter ad for at få fat i de nyttige elementer.

The active ingredient is based on the long-term accumulation of calcium contributes to the bones, a delay in the body of vitamins and useful elements undoubtedly right under heavy loads.
Den aktive ingrediens er baseret på den langsigtede ophobning af calcium bidrager til knoglerne, en forsinkelse i kroppen af vitaminer og nyttige elementer uden tvivl lige under tunge belastninger.

When on the“wings of joy” and the well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends and well-wishers become enemies, very rude and cheeky response ukronââs′. Probably, features of the planets Death is to destroy all the useful elements for the sake of fleeting joys in any way possible.
Desværre forræderi ikke kun ender på pårørende. når“vingerne af glæde” og generelle trivsel af dine lækage nyttige oplysninger vil blive tilladt- du vil blive overrasket over evne til dine venner og bekendte til at blive til fjender, uhøflig og fræk Ucronia svaret. sandsynligvis, Funktionen Planet of Death er at forsøge at ødelægge alle de nyttige elementer af hensyn til flygtige fornøjelser på enhver mulig måde.

Another useful element contained in the water are sulphates.
Et andet nyttigt element indeholdt i vandet er sulfater.

Both documents will continue to be a useful element that interest groups and national authorities may use, at national level, to promote best practice and inspire further actions.
Begge dokumenter vil fortsat være et nyttigt element, som interessegrupper og nationale myndigheder kan anvende på nationalt niveau for at fremme bedste praksis og som inspiration til yderligere aktioner.

How to use "useful elements" in an English sentence

It's got a lot of the useful elements of Android 4.2.x.

It has a wide variety of useful elements and customizing opportunities.

Dow began his first business extracting useful elements from underground brine.

Adapting these useful elements will also help reinforce your students’ learning.

Kleen-Cushion Mats are useful elements for on-the-job safety and employee health.

Flower is one of the most useful elements of Mother Nature.

It has a wide range of useful elements and modifying options.

Here's how you can restore useful elements to your Mac Finder.

The Input Grid and HTML tables are useful elements for alignment.

It has a wide range of useful elements and customising possibilities.

How to use "nyttige elementer" in a Danish sentence

De forbedrer ind i blodet af andre nyttige elementer.

Når man spiser dårligt absorberede nyttige elementer, der påvirker udseende og trivsel.

Som et resultat kan en enhed omfatte en makeup forfængelighed med lys sammen med andre nyttige elementer.

Brandets ambition er at udvikle attraktive internationale designs og et stort udvalg af nyttige elementer til din basisgarderobe.

Da vi fik der, var der vin i køleskabet og nogle øl og mange andre nyttige elementer såsom te / kaffe / sukker / salt, etc.

Nå, hvis det vil være berigede drikkevarer, der vil berige kroppen med nyttige elementer og fremskynde genopretningen.

Magnolia Blvd., har en bred vifte af tøj og tilbehør, samt Selvbyggerartikler, møbler og andre nyttige elementer.

Ved at bruge hjemmesiden accepterer du brugen af cookies til bl.a, som ved varme temperaturer nedbryder næsten 80% af de nyttige elementer i dette produkt.

Dette naturlige farvestof til hår indeholder mange nyttige elementer, herunder tanniner og æteriske olier.

Produktet er rig på nikotinsyre, niacin, calcium, magnesium, natrium, fosfor, ascorbinsyre og andre nyttige elementer.