What is the translation of " USER'S NEEDS " in Danish?

• brugerens behov
• brugers behov
• brugernes behov

Examples of using User's needs in English and their translations into Danish

We sell a compatible system of products based on the user's needs.
Vi sælger et kompatibelt system af produkter baseret på brugerens behov.

This is a tool anyone can use to better predict if a user's needs and wants are being met by your design!
Det er et værktøj, som alle og enhver kan bruge til bedre at forudse, om en brugers behov og ønsker opfyldes af designet!

The service can extract each type of concepts according to user's needs.
Tjenesten kan udtrække hver type af begreber efter brugerens behov.

MVP can be customized to fit each user's needs, allowing users to perform their management tasks more quickly and more easily than before.
MVP kan tilpasses, så det passer til hver brugers behov, hvilket gør det muligt for brugerne at udføre deres administrationsopgaver hurtigere og nemmere end tidligere.

The best bitcoin debit card provider is dependent on specific the user's needs.
Den bedste Bitcoin betalingskort udbyder er afhængig af specifik brugerens behov.

Durable USPs of Remo Recover: 1- Remo Recover(Windows) Media Edition offers cost free demo version to satisfy the user's needs before purchasing the application 2- Software has potential to finish the process in few minutes.
Holdbare befordringspligtige af Remo Gendanne: 1- Remo gendanne(Windows) Media Edition tilbyder omkostningsfri demoversion at tilfredsstille brugerens behov, før du køber programmet 2- Software har potentiale til at afslutte processen på få minutter.

Cookies are used to customize the website to the individual user's needs.
Cookies bliver brugt til at tilpasse hjemmesiden til den enkelte brugers behov.

Kde; focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools.& kde; code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age.
Kde; fokuserer på brugerens behov, men det er klart at denne fokus er nemmere at opnå ved også at give udviklerne de bedste værktøjer.& kde;- kode indeholder og kommer med nogle af de bedste udviklingsteknologier i den moderne computertidsalder.

This ensures that our solutions are adapted to the user's needs and not the other way around.
Det sikrer, at vores løsninger tilpasses brugernes behov- og ikke omvendt.

RevJet is promoted as smart cloud-based installer that will suit all of the user's needs.
RevJet fremmes så smart cloud-baseret installationsprogram, der vil passe alle brugerens behov.

Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user's needs and to certain listening environments.
Digital kredsløb giver en audiolog mere fleksibilitet ved at justere hjælpen til brugernes behov og til visse lyttemiljøer.

The response is timely and prompt, the compensation effect is good, the work is reliable, and the leakage protector can be added according to the user's needs.
Responsen er rettidig og hurtig, kompensationseffekten er god, arbejdet er pålideligt, og lækageretten kan tilføjes i henhold til brugerens behov.

Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user's needs and to certain listening environments.
Digitale kredsløb giver en audiolog mere fleksibilitet i tilpasning af støtten til en brugers behov og visse lytter miljøer.

An example that design can also be about driving welfare innovation by developing carefully thought-out and beautiful products shaped to match the user's needs.
Et eksempel på, at design også kan handle om at skabe velfærdsinnovation gennem udviklingen af gennemtænkte og smukke produkter, der tager udgangspunkt i brugerens forudsætninger.

Remo Recover(Windows) Basic Edition offers cost free demo version to satisfy the user's needs before purchasing the application.
Remo gendanne(Windows) Media Edition tilbyder omkostningsfri demoversion at tilfredsstille brugerens behov, før du køber programmet.

The bio-products are not at first suitable for what they are needed for, therefore it can in certain circumstances be advantageous to treat the end products so they are adjusted to the user's needs.
Bioprodukterne egner sig ikke altid umiddelbart til de ønskede formål, og det kan derfor i visse sammenhænge være fordelagtigt at efterbehandle produkterne, så de tilpasses brugernes krav.

Partitioning and Mount Point Selection At this time, after hardware detection has been executed a final time, debian-installer should be at its full strength, customized for the user's needs and ready to do some real work.
Partitionering og valg af monteringspunkt På det her tidspunkt, efter at detektering af udstyr i din computer er blevet kørt den sidste gang, bør debian-installer være ved sin fulde kraft, tilpasset til brugerens behov og klar til noget arbejde.

Universal Headpiece(UHP): Low-profile headpiece designed for everyday use with interchangeable color caps and cables to meet each user's needs.
Universal-headpiece(UHP): Et headpiece med et slankt design til hverdagsbrug. Farvedækslerne og kablerne kan udskiftes, så de opfylder enhver brugers behov.

It's important to choose the wheelchair that meets the individual user's needs.
Det er vigtigt at vælge den kørestole, der imødekommer brugerens individuelle behov.

And service 1. Can carry on the synchronized development design according to the user's needs.
Og service 1. kan bære på synkroniseret udvikling design efter userand 39; s behov.

The most powerful and flexible technology for detecting key ideas and trends, according to user's needs.
Den mest kraftfulde og fleksible teknologi til påvisning af centrale ideer og trends, alt efter brugerens behov.

And if you need more, the program links will give you valuable information adapted to each user's needs.
Hvis du kræver mere end det, giver programlinkene dig værdifulde oplysninger, der er tilpasset hver enkelt brugers behov.

Additionally, Bitdrom provides plug-in capabilities meant to expand the download experience according the user's needs.
Derudover tilbyder Bitdrom plug-in-funktioner, der er beregnet til at udvide downloadoplevelsen efter brugerens behov.

While the Karma comes with an upfront cost of $149 USD, it can be used with a monthly plan(starting at $40 for 5GB) or a pay-as-you-go flex plan, depending on a user's needs.
Mens Karma kommer med en forudgående pris på$ 149 USD, kan den bruges med en månedlig plan(starter ved$ 40 for 5GB) eller en pay-as-you-go-flexplan, afhængigt af brugernes behov.

The product automates the conversion of any number of messages, proper conversion of message encoding to that compatible with and supported by Outlook, and offers a number of options that help make the process more customized to the user's needs.
Produktet automatiserer konvertering af et vilkårligt antal beskeder, ordentlig konvertering af kodning af meddelelser til at kompatible hos og understøttet af Outlook, og tilbyder en række indstillinger, hjælpe med at gøre processen mere tilpasset brugerens behov.

The standard in the preparation process, the reference to the ASTMB387 a 90"Molybdenum and molybdenum alloy bars, rods and wire" standard, combined with our supply situation developed, its horizontal and foreign standards fairly, fully able to meet the production and the user's needs.
Standarden i udarbejdelsen, henvisningen til ASTMB387 en 90"Molybdæn og molybdæn legeret Stænger og tråd" standard, kombineret med vores forsyningssituation udviklet, dets vandrette og udenlandske standarder retfærdigt, fuldt ud i stand til at opfylde produktion og brugerens behov.

Narisa and I will go over a tool we have found helpful for our own projects- Player Journey Mapping. We will be helping attendees identify users by their motivations rather than demographics. We will practice using those motivations to validate a player's experiential, emotional journey through a slice of a hypothetical game. This is a tool anyone can use to better predict if a user's needs and wants are being met by your design!
Narisa og jeg vil gennemgå et værktøj, som vi har fundet nyttigt til vores egne projekter: kortlægning af spillerrejsen. Vi vil hjælpe deltagerne med at identificere brugerne efter deres motivationer frem for demografi. Vi laver øvelser i at bruge disse motivationer til at validere en spillers erfaringsmæssige og følelsesmæssige rejse gennem et uddrag af et hypotetisk spil. Det er et værktøj, som alle og enhver kan bruge til bedre at forudse, om en brugers behov og ønsker opfyldes af designet!

MathJax simply removes the user's need to run or load dedicated plugins or complex fonts, running completely under the hood, inside his browser's JS interpreter.
MathJax simpelthen fjerner brugerens behov for at kà ̧re eller indlæse dedikerede plugins eller komplekse skrifttyper, der kà ̧rer helt under kà ̧lerhjelmen, inde i hans browserens JS tolk.

Matching to user's need thanks to adjustable chain lift with the use of a rotary switch placed on the outer surface of the drive;
Tilpasning til brugerens behov ved at justere kæde udtagning via en drejekontakt på den ydre overflade på drevet;

System hard drive installed with Windows 7 operating system can be partitioned in to numerous logical sections as per user's need to store necessary data.
System harddisk installeret med Windows 7 operativsystem kan partitioneres i en lang række logiske sektioner som pr brugerens behov for at lagre nødvendige data.