What is the translation of " USER'S NEEDS " in Swedish?

• användarens behov
• användares behov
• användarnas behov
• brukarens behov

Examples of using User's needs in English and their translations into Swedish

You need to interpret the user's needs.
Du måste tolka användarens behov.

According to user's needs, can replace the screw,
Beroende på användarens behov, kan ersätta skruven,

The pendant luminaire should be dimmable to fit the user's needs.
Pendelarmaturen bör vara dimbar för att anpassas till användarens behov.

(According to user's needs, can replace the screw, for pressing the rice bran and oilseed).
(Enligt användarens behov kan den ersätta skruven för att pressa risklid och oljeväxa) Funktioner.

We can offer a user experience that fits each user's needs.
Målet är att tillhandahålla en användarupplevelse som passar varje användares behov.

By starting from the user's needs, new concepts are created that are validated in the future market.
Genom att utgå ifrån användarens behov skapas nya koncept som valideras på den framtida marknaden.

The best bitcoin debit card provider is dependent on specific the user's needs.
Den bästa Bitcoin betalkort leverantör beror på specifika användarens behov.

What is useful depends on the user's needs and abilities. Learning applications often have a heterogeneous target group.
Vad som är användbart är beroende av användarens behov och förutsättningar och läromedel har ofta en heterogen målgrupp.

It is important to choose the access method that best meets the user's needs.
Det är viktigt att välja den manövermetod som bäst motsvarar användarens behov.

This is a tool anyone can use to better predict if a user's needs and wants are being met by your design!
Detta är ett verktyg som alla kan använda för att bättre kunna förutsäga om en användares behov och önskemål tillgodoses genom designen!

Various empirical methods lead to a profound understanding of each user's needs.
Olika empiriska metoder leder till en djup förståelse för varje användares behov.

We always put the user's needs at the center and want our raw materials choices to be solid
Vi sätter alltid användarens behov i centrum och vill att våra råvaruval skall vara gedigna

The primary goal in both cases is compliance and fitting with the user's needs.
Det primära målet i båda fall är överensstämmelse och passande med användarens behov.

This process connects the user's needs with what is technically possible within the framework of a strategy to implement the solution.
Detta görs genom att man kopplar samman brukarens behov med vad som är tekniskt möjligt inom ramen för en strategi att förverkliga lösningen.

Does the page address the user's needs?
vilken ställer frågan: Möter sidan användarens behov?

Therefore, the UX Designer's main task is to accommodate the user's needs and requirements for the IT solution.
UX-designerns huvuduppgift är därför att tillgodose användarnas behov och krav på IT-lösningen.

necessary settings to customize for the user's needs.
nödvändiga inställningar för att anpassa för användarens behov.

Due to market pull, user's needs and service developments, in particular SMEs, are expected to respond appropriately to the new requirements and options in European space policy.
Till följd av marknadstrycket, användarnas behov och tjänsternas utveckling förväntas emellertid småföretag svara mot den europeiska rymdpolitikens nya krav och alternativ.

Their value depends on their quality and on their relevance to the user's needs and options.
Varje elements värde beror på dess kvalitet och relevans för användarnas behov och möjligheter.

insights gained on the user's needs.
de insikter vi fått kring användarens behov.

Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user's needs and to certain listening environments.
Digitala kretsar ger en audionom mer flexibilitet att anpassa stödet till en användares behov och vissa lyssningsmiljöer.

the leakage protector can be added according to the user's needs.
arbetet är tillförlitligt och läckskyddet kan läggas till efter användarens behov.

The rollators can be equipped with various accessories to optimally match the user's needs. Smart.
Rollatorn kan utrustas med olika tillbehör för att på bästa sätt passa användarens behov. Smart.

The aim of the course is to provide students with knowledge of the design of interaction systems to improve usability and support the user's needs.
Kursen syftar till att ge kunskap om design av interaktionssystem för ökad användbarhet och stöd för användarens behov.

knowledge required to meet the user's needs and preferences.
den kunskap som krävs för att tillgodose användarens behov och önskemål.

Dynamic scalability: the provider adapts the IT capacity provided in real time to the user's needs.
Dynamisk allokering: Leverantören anpassar i realtid den IT-kapacitet som tillhandahålls till användarnas behov.

It requires the same aftercare service as the Innowalk to make adjustments as the user's needs change over time.
NF-Walker kräver samma underhåll som Innowalk för att göra justeringar i takt med att användarens behov förändras över tid.

upload of files for the user's needs.
uppladdning av filer för användarens behov.

First user feedback of an ongoing survey1 of more than 580 patients show that we met user's needs.
De första svaren på en undersökning1 av fler än 580 patienter visar att vi uppfyller användarnas behov.

Any product that isn't used under the conditions for which it was designed may not satisfy the user's needs.
En produkt som inte används under de förhållanden som det är avsett för kanske inte uppfyller användarens behov.