What is the translation of " USING STANDARD " in Danish?

• bruger standard
• ved anvendelse af standard
• ved brug af standard
• anvender standard
• ved hjælp af standard

Examples of using Using standard in English and their translations into Danish

Using standard backgammon equipment.
At bruge standard backgammon udstyr.

And you will be using standard AI catering? Yes?
Og du vil bruge almindelig AI-catering?

Fast and straightforward installation, comprehensive and traceless program removal using standard Windows means.
Hurtig og ligetil installation, omfattende og sporløs fjernelse program bruger standard Windows midler.

Using standard equipment and infrastructure developed in the Internet2 community, we have pushed the boundaries to the edges.
Ved at bruge almindeligt udstyr og infrastruktur udviklet blandt Internet2-brugerne, har vi flyttet grænserne.

Fong broke down the challenge of using standard marketing research.
Fong brød udfordringen ved at bruge standard marketing research.

Using standard 10/100Base-T or Gigabit Ethernet network interface, IP-based video software can also be run on the user's own PC.
Brug standard 10/ 100Base-T eller Gigabit Ethernet-netværk interface, kan IP-baseret video software også køres på brugerens egen PC.

The system is also very easy to install, since it is a low voltage system, using standard network cables.
Systemet er også meget let at montere, daLED-tileser et lavspændings ystem, som anvender standard netværkskabler.

Pts-core: Start working on support for using standard Linux file-system hierarchy when running as root as a service.
Pts-core: Begynd at arbejde om stà ̧tte til at bruge standard Linux filsystem hierarki, når du kà ̧rer som root som en service.

Following are a series of bits that indicate that the scanned file is a file and if using Standard MPEG Layer 3 or not.
Følgende er en serie af bits, der indikerer, at den scannede fil er en fil, og hvis du bruger standard MPEG Layer 3 eller ej.

One of the major benefits when using standard technologies and formats like XML is that you can control and ensure a very high quality of your output.
En af de store fordele ved at bruge standard teknologier og formater som XML, er at man kan styre og sikre en særdeles høj kvalitet af jeres output.

Wherever possible, the requirement in the first indent should be met by using standard symbols and pictograms ISO 7000.
Kravet i første led opfyldes så vidt muligt ved hjælp af standardiserede symboler og piktogrammer ISO 7000.

When using standard A-100 system sound signals such as the A-100 VCOs, setting the level to 12-o-clock/50% or higher will provide you with a unique distorted audio signal.
Når du bruger standard A-100 systemlyd signaler som A-100 VCOs, indstille 12-o-clock/50% eller højere vil give dig en unik forvrænget lyd signal.

Mcl is a MUD client running in a Virtual Console under Linux or using standard TTY routines under any other UNIX.
MCL er en MUD-klient kà ̧rer i en Virtual Console under Linux eller ved hjælp af standard TTY rutiner under nogen anden UNIX.

Using standard 10/100Base-T or Gigabit Ethernet network interface, IP-based video software can also be run on the user's own PC, so users based on IP analysis without dedicated hardware, the first time can be access to advanced real-time video streams.
Brug standard 10/ 100Base-T eller Gigabit Ethernet-netværk interface, kan IP-baseret video software også køres på brugerens egen PC, så brugerne er baseret på IP-analyse uden dedikeret hardware, kan første gang være adgang til avanceret real-time video vandløb.

In order to avoid mistakes, it is necessary to determine the blood group of donors and recipients using standard erythrocytes.
For at undgå fejl er det nødvendigt at bestemme blodgruppen af donorer og modtagere ved anvendelse af standard erythrocytter.

When it comes to symbols, Amaya uses a really interesting approach, whereby instead of using standard soccer symbols, renowned football teams, or even players, they decided to use soccer action shots.
Når det kommer til symboler, bruger Amaya en virkelig interessant tilgang, hvor i stedet for at benytte standard fodbold-symboler, berømte fodboldhold eller endda spillere, besluttede de at bruge fodbold action skud.

GVFS also offers a FUSE mountpoint in~/. gvfs/ so that GVFS mounts can be exposed to legacy applications using standard POSIX IO.
GVFS tilbyder også et FUSE-monteringspunkt i~/. gvfs/ således at GVFS-monteringer kan eksponeres for gamle programmer som bruger almindelig POSIX IO.

Following are a series of bits that indicate that the scanned file is a file and if using Standard MPEG Layer 3 or not. After all this, the values differ depending on the MP3 file. Value ranges are defined in ISO/ IEC 11172-3.
Følgende er en serie af bits, der indikerer, at den scannede fil er en fil, og hvis du bruger standard MPEG Layer 3 eller ej. Efter alt dette varierer værdier afhængigt MP3 filen. Værdiområder er defineret i ISO/ IEC 11172-3.

Donors are always determined not only by antigensin erythrocytes, but also agglutinins in serum(plasma) using standard erythrocytes.
Donorer bestemmes altid ikke kun af antigeneri erythrocytter, men også agglutininer i serum(plasma) ved anvendelse af standard erythrocytter.

This shows that geography is no barrier to advanced network applications," said Kerry Digou, the systems programmer who headed the University of Alaska team."Using standard equipment and infrastructure developed in the Internet2 community, we have pushed the boundaries to the edges.
Dette viser at geografi ikke er en hindring for avancerede netværksprogrammer," sagde Kerry Digou, systemprogrammøren der stod i spidsen for holdet fra University of Alaska."Ved at bruge almindeligt udstyr og infrastruktur udviklet blandt Internet2-brugerne, har vi flyttet grænserne.

Soundlight Comfort Ceiling is an entirely unique system, offering you an absorbing armature with comfortable lighting. The system is also very easy to install, since it is a low voltage system, using standard network cables.
Soundlight Comfort Ceiling er et helt unikt system, der tilbyder dig et absorberende armatur med behageligt lys. Systemet er også meget let at montere, daLED-tileser et lavspændings ystem, som anvender standard netværkskabler.

Improves speed and quality of service of organizations thanks to electronic payslip transmission and automation while using standard secured communication protocols for sharing with employees.
Forbedrer hastigheden og kvaliteten af service i organisationer på grund af den elektroniske lønseddeloverførsel og automatisering, samtidig med at systemet bruger standard sikkerheds kommunikationsprotokoller for fildeling med medarbejdere.

Built in stereo speakers are also featured for quick and easy listening or connect directly to your home stereo system using standard RCA outputs.
Indbygget stereo højttalere er også kendetegnet for hurtig og nem at lytte eller oprette forbindelse direkte til dit hjem stereoplade ordning benytter standard RCA udgange.

Convenience and automation Improves speed and quality of service of organizations thanks to electronic transmission and automation while using standard secured communication protocols for sharing sales targets with employees.
Bekvemt og automatiseret Øger proceshastigheden og servicekvaliteten i organisationen takket være elektronisk udsendelse og automatisering, samtidig med at systemet bruger standard sikkerhedsprotokoller til at udveksle salgsmål med medarbejderne.

It is generally accepted that there are no physical, chemical, or technical characteristics which would prevent secondary aluminium producers from using any of the grades of silicon, or primary aluminium producers from using standard or high grade silicon.
Det er generelt accepteret, at der ikke er nogen fysiske, kemiske eller tekniske egenskaber, der kan forhindre sekundære aluminiumproducenter i at anvende alle tre kvaliteter, eller forhindre primære aluminiumproducenter i at anvende standard eller høj kvalitet.

Jun 15 in Games, MMORPG Linux read more mcl 0.53.00 mcl project is a MUD client for Linux. mcl is a MUD client running in a Virtual Console under Linux or using standard TTY routines under any other UNIX. Embedded Perl or Python offer very high tweakability.
Jun 15 I Spil, Mmorpg Linux Læs mere mcl 0.53.00 MCL projekt er en MUD-klient til Linux. MCL er en MUD-klient kører i en Virtual Console under Linux eller ved hjælp af standard TTY rutiner under nogen anden UNIX. Embedded Perl eller Python tilbyder meget høj tweakability.

Read the rest at the Auschwitz Museum's home page: Majdanek Victims Enumerated So far I have not heard the archeologists' explanation as to why the Germans would go through the trouble of producing special'immitated shower heads', in stead of just using standard shower heads for the alleged purpose.
Læs resten af artiklen på Auschwitzmuseets hjemmeside: Majdanek Victims Enumerated Indtil videre har jeg ikke hørt forskeren forklare hvorfor tyskerne skulle gøre sig ekstra anstrengelser for at producere'imiterede brusehoveder', i stedet for blot at bruge standard brusehoveder til det påståede formål.

Message property lets you select how your message will be encoded when it is sent. Allow 8-bit means that& kmail; will send your message in 8-bit ASCII, which means that all special characters such as accented letters will be sent as-is. If MIME Compliant(Quoted Printable) is selected, special characters will be encoded using standard& MIME; encodings, which may be more portable to mailing systems other than 8-bit ASCII. We recommend to use MIME Compliant.
Brev egenskab lader dig vælge hvordan dit brev skal indkodes når det sendes. Tillad 8- bit betyder at& kmail; vil sende dit brev i 8 bit ASCII, hvilket betyder at alle tegn såsom tegn med accent vil blive sendt som de er. Hvis MIME kompliant(Quoted Printable) er valgt, så vil tegn blive indkodet ved brug af standard& MIME; indkodninger, som er nemmere at overføre til andre postsystemer end 8- bit ASCII. Vi anbefaler at bruge MIME Compliant.

It is ready to use in 1 minute and laminates a single document up to A3 size in just 15 seconds using standard 2x75 micron pouches.
Stilfuld og kompakt og klar til brug på 1 minut. Laminerer et enkelt dokument op til A3 stà ̧rrelse på bare 15 sekunder ved brug af standard 75 micron lomme.

Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
Kardiel elektrofysiologi Ingen effekt på QT- intervallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret studie ved anvendelse af standard og Holter elektrokardiografi.