What is the translation of " USING STANDARD " in Bulgarian?

• използвайки стандартни
• използвайки стандартен
• използвате стандартни
• използват стандартни
• използвайки традиционни
• при използване на стандартни
• с помощта на стандартни

Examples of using Using standard in English and their translations into Bulgarian

To search the Web using standard search engines.
За да търсите в интернет, използвайки стандартни търсачки.

Using standard sets of elements, the manufacturer can collect economical kinds of windows.
Използвайки стандартни набори от елементи, производителят може да събира икономически видове прозорци.

The images were processed using standard image processing techniques.
Изображения, като използвате стандартна обработка на изображението.

We examined the definition of blood groups using the ABO system using standard sera.
Изследвахме определението на кръвните групи, използвайки системата ABO, използвайки стандартни серуми.

Secondly, attacking silk using standard screw thread specification may provide wire.
На второ място, атакува коприна, използвайки стандартна спецификация резба може да предвиди, тел.

Characteristics should be assessed by using standard test.
Стойностите се определят като се използват стандартни тестови карти.

Create powerful automated workflows using standard XML-feature to automatically fill in pages of text and images.
Създаване на мощни автоматизиране на работния поток, използвайки стандартен XML-функция за автоматично попълване на страници текст и изображения.

Any chemical scheme can be created using standard tools.
Всяка химическа схема може да се създаде, като се използват стандартни инструменти.

Using standard messengers like MSN often resulted in employees chatting with peers outside of the work environment and losing focus.
Използвайки стандартни услуги като MSN, често даваше резултати, като използването им за лични разговори. Това губи фокус и работни часове.

Easy and hassle-free uninstallation using standard Windows tools.
Лесно and безпроблемно деинсталирането използвайки стандартен Windows инструменти.

Measures using standard aggregations can be created in Power Pivot by using AutoSum or by creating a formula.
Мерки, като използвате стандартни обединения могат да бъдат създадени в Power Pivot, като използвате Автосумиране или чрез създаване на формула.

Lords of White Spire Rank Score is now updated using standard Elo formula.
Рейтингът на„Лордовете на Белия Шпил“ вече е обновен, използвайки стандартна ЕЛО формула.

Mutual recognition of the results of tests obtained using standard and recognised methods is an essential condition for reducing the number of experiments in this area.
Взаимното признаване на резултатите от тестовете, получени при използване на стандартни и признати методи, е съществено важно условие за намаляване на опитите в тази област.

Only about half of individuals with DH test positive for celiac disease using standard blood screening tests.
Само около половината индивиди с DH тест са положителени за цьолиакия, използвайки стандартни CD тестове за кръвен скрининг.

You type in the chord symbols to any song, using standard chord symbols like C, Fm7, Cm7b5 etc.
Въвеждате символите на акорд за всяка песен, като използвате стандартни символи за акорд, като C, Fm7, Cm7b5 и т.н.

Donors are always determined not only by antigensin erythrocytes, but also agglutinins in serum(plasma) using standard erythrocytes.
Донорите винаги се определят не само от антигенив еритроцитите, но и аглутинини в серума(плазма), използвайки стандартни еритроцити.

A mail server sends and receives emails using standard email protocols such as IMAP and POP3 protocols.
Пощенски сървър изпраща и получава имейли, използвайки стандартни имейл протоколи като IMAP и POP3 протоколи.

The accounting system accumulates and reports utilization of the different types of resources in the VI-SEEM infrastructure using standard metrics.
Акаунтинг системата събира и отчита използването на различните видове ресурси в инфраструктурата VI-SEEM, използвайки стандартни метрики.

You can automatically create formulas using standard aggregations by using the AutoSum feature.
Можете автоматично да създадете формули, които използват стандартни обединения с помощта на функцията за Автосумиране.

Meanwhile, about half of the total number of patients diagnosed with systemic lupus erythematosus cannot be treated using standard methods for them.
Междувременно около половината от общия брой пациенти, диагностицирани със системен лупус еритематозус, не могат да бъдат лекувани, като използват стандартни методи за тях.

We make written translations into all European languages, using standard alphabets, as well as into some rare languages.
Ние правим писмени преводи на всички европейски езици, използвайки стандартни азбуки, както и на някои редки езици.

Also, unlike products that are nearly impossible to remove from the system, this program can be easily uninstalled without a trace using standard Windows tools.
Също, за разлика от продуктите, които са почти невъзможно да се премахнат от системата, тази програма може да бъде лесно се деинсталира безследно използвайки стандартен Windows инструменти.

Effectively communicate ideas appropriate to their discipline using standard English, through written and verbal communication.
Ефективно общуват идеи, подходящи за тяхната дисциплина, използвайки стандартен английски, чрез писмена и устна комуникация.

The aircraft will be equipped with the latest on-board defence system, a modern reliable communications system with enhanced anti-jamming system, and unique weapons, which will significantly expand its combat capabilities when using standard and nuclear weapons.
Той ще разполага с най-новия бордови комплекс за отбрана, съвременна надеждна комуникационна система с усилена устойчивост на шум, уникално оръжие, което съществено ще увеличи бойните му възможности при използване на стандартни и ядрени средства за поражение.

It is therefore difficult to deal with its effects using standard macroeconomic instruments.
Следователно е трудно да се справим с ефектите от него, използвайки стандартни макроикономически инструменти.

The study notes that cosmic infrared background noise, and noise from the interaction of CMB light particles(photons) with high-energy electrons have been the most problematic sources to address using standard filtering tools in CMB measurements.
Проучването отбелязва, че космическият инфрачервен фонов шум, плюс шумът от взаимодействието на фотоните CMB с високоенергийните електрони са били най-проблемните източници за справяне с помощта на стандартни филтриращи инструменти при измервания на CMB.

Create objects by distributing and manipulating geometry created using standard modelling techniques- if you can model in Max, you can create procedural objects with RailClone.
Създавайте обекти чрез разпределяне и манипулиране на геометрия като използвате стандартни техники за моделиране- ако можете да моделирате в 3ds Max, то значи можете да създавате процедурни обекти с RailClone.

Liquid air energy storage is a cheap form of storage because plants are constructed using standard industrial components.
Съхранението на енергия с помощта на втечнен въздух е евтин вариант, тъй като при изграждането на енергопроизводителни предприятия се използват стандартни промишлени компоненти.

Increase the proportion of motorcycle riders correctly using standard helmets to close to 100%.
Да се увеличи до близо 100% делът на мотоциклетистите, използвайки стандартни каски;

Phen375 is a best marketing Mumbai fat burner, ideal for those who are struggling to accomplish their weight loss objectives using standard techniques like diet plan and workout.
Phen375 е най-продаваният България мазнини горелка, идеален за тези, които се борят за постигане на техните цели за загуба на тегло, използвайки традиционни методи, като диета и упражнения.