What is the translation of " USING STANDARD " in Croatian?

• koristeći standardne
• korištenjem standardnih
• primjenom standardnih
• uporabom standardnih
• korištenja standardnih
• upotrebom standardnih

Examples of using Using standard in English and their translations into Croatian

Using standard inspection tool.
Koristeći standardne inspekcijski alat.

To search the Web using standard search engines.
Za pretraživanje web pomoću standardnih tražilice.

Using standard procedures. But I'm unable to confirm our position.
Ne mogu odrediti lokaciju pomoću standardnih postupaka.

Installed base using standard 3-point seat belts.
Instalirana baza pomoću standardnih 3-točke pojaseve.

Using standard procedures. But I'm unable to confirm our position.
No ne mogu potvrditi naš položaj koristeći standardne postupke.

But I'm unable to confirm our position using standard procedures.
Ne mogu odrediti lokaciju pomoću standardnih postupaka.

Mandrel using standard is probably losgeraakt and did not contact more may!
Trna korištenjem standardnih vjerojatno losgeraakt i nije kontaktirati više može!

Inhalations are carried out using standard devices- nebulizers.
Inhalacije se vrše pomoću standardnih naprava- raspršivača.

Using standard charts of WHO and CDC, you can view the percentile interactivly.
Koristeći standardne ljestvice tko i CDC, možete pogledati percentila interactivly.

The injection should be given using standard aseptic technique.
Injekciju treba dati koristeći standardnu aseptičku tehniku.

Patients who did not respond to treatment were managed by the physician using standard care.
U bolesnika koji nisu odgovorili na liječenje liječnici su primjenjivali standardne postupke.

Secondly, attacking silk using standard screw thread specification may provide wire.
Drugo, napadaju svile koristeći standardne specifikacije navoj može pružiti žica.

But I'm unable to confirm our position using standard procedures.
No ne mogu potvrditi naš položaj koristeći standardne postupke.

Using standard VARIOKIT material, the brackets can be assembled according to the geometry of the structure.
Konzola Uz primjenu standardnih VARIOKIT komponenti konzole se montiraju sukladno geometriji objekta.

The modules are connected to the panels using standard MC4 connectors.
Moduli su spojeni na ploče pomoću standardnih MC4 konektora.

The possibility of using standard assumptions of income foregone under the measures of Articles 29 to 32, 34 and 35 and criteria for its calculation;
Mogućnošću korištenja standardnih pretpostavki o dodatnim troškovima i izgubljenom prihodu iz okvira mjera u člancima od 28. do 31., 33. i 34. te kriterije za izračun;

System monitoring is now possible using standard IT monitoring tools.
Nadzor sustava je moguć koristeći standardne alate za nadzor IT sustava.

If the owner is not the future steam guided by its own thoughts on the overall dimensions of shelves, then in their manufacture using standard recommendations.
Ako vlasnik nije budućnost pare vođeni vlastitim mislima o ukupnim dimenzijama police, a zatim u njihovoj proizvodnji koristeći standardne preporuke.

Packing in reels, then put on the pallets, using standard packing materials and methods.
Pakiranje u rolama, a zatim staviti na paletama, koristeći standardne ambalaže i metode.

Donors are always determined not only by antigensin erythrocytes, but also agglutinins in serum(plasma) using standard erythrocytes.
Donatori uvijek određuju ne samo antigeniu eritrocitima, ali također i aglutinina u serumu(plazmi) primjenom standardnih eritrocita.

Note: The response and PD outcomes were determined using standard objective IMWG/EBMT response criteria. a Study PX-171-009.
Napomena: Odgovor i PD ishodi su određeni primjenom standardnih objektivnih IMWG/EBMT kriterija odgovora a Ispitivanje PX-171-009.

The resulting MBOX files can be imported into Mac Mail using standard tools.
Nastali mbox datoteke mogu se uvoziti u Mac Mail pomoću standardnih alata.

Installation is gas or electric welding, as well as using standard threaded connectors with seals hemp, sealing and so on.
Instalacija je plin ili struju za zavarivanje, kao i korištenjem standardnih navojem spojnice sa brtvama konoplja, brtvljenje i tako dalje.

We examined the definition of blood groups using the ABO system using standard sera.
Ispitali smo definiciju krvnih skupina pomoću ABO sustava koristeći standardne serume.

Reconstitute ZYPREXA only with water for injections using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.
Rekonstituirajte lijek ZYPREXA samo s vodom za injekcije primjenom standardnih aseptičkih tehnika za rekonstituciju parenteralnih lijekova.

Such doors are in the second class reliability and manufactured using standard techniques.
Takva vrata su u drugi razred pouzdanost i proizvedeni primjenom standardnih tehnika.

The possibility of using standard assumptions of additional costs and income foregone under the measures of Articles 29 to 32, 34 and 35 and criteria for its calculation;
Mogućnošću korištenja standardnih pretpostavki o dodatnim troškovima i izgubljenom prihodu iz okvira mjera u člancima od 29. do 32., 34. i 35. te kriterije za izračun;

Less than 600 mm- the floor is formed using standard supports(Pedestals).
Manje od 600 mm- pod se formira pomoću standardnih nosača(Pedestals).

Those measures should therefore be linked to the performance of the equipment or material used for the renovation, to the level of certification or qualification of the installer, to an energy audit, or to the improvement achieved as a result of the renovation, which should be assessed by comparing energy performance certificates issued before and after the renovation, by using standard values or by another transparent and proportionate method.
Te mjere trebale bi stoga biti povezane sa svojstvima opreme ili materijala koji se upotrebljavaju u obnovi, s razinom certifikacije ili kvalifikacije instalatera, s energetskim pregledom ili s poboljšanjem ostvarenim takvom obnovom, što bi trebalo procijeniti usporedbom energetskih certifikata izdanih prije i nakon obnove, upotrebom standardnih vrijednosti ili nekom drugom transparentnom i razmjernom metodom.

Reconstitute ZYPREXA Powder for Solution for Injection using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.
Rekonstituirajte lijek ZYPREXA samo s vodom za injekcije primjenom standardnih aseptičkih tehnika za rekonstituciju parenteralnih lijekova.