What is the translation of " USING STANDARD " in Finnish?

• käyttämällä standardi
• käyttäen normaaleja
• käyttämällä tavanomaisia
• käyttämällä tavanomaista

Examples of using Using standard in English and their translations into Finnish

Edit the text using standard clipboard operations.
Protokollana käytetään standardia SIP-tekniikkaa.

In the example below, students created storyboards using standard Shakespearean terms.
Alla olevassa esimerkissä, oppilaat loivat kuvakäsikirjoituksia käyttäen normaaleja Shakespearen termejä.

Using standard work-piece to inspect machine accuracy, but is relatively more complicated, it can only carry out in a period of time.
Käyttäen standardeja työkappaleen tarkastaa koneen tarkkuus, mutta on suhteellisesti monimutkaisempi, se voi vain suorittaa vuonna aikaa.

Hypertension cannot be removed using standard therapy regimens.
Verenpaineesta ei voida poistaa tavanomaisia terapiaohjelmia.

Using standard 10/100Base-T or Gigabit Ethernet network interface, IP-based video software can also be run on the user's own PC.
Käyttämällä standardi 10/ 100Base-T tai Gigabit Ethernet verkkokortti, IP-pohjainen video-ohjelmisto voidaan suorittaa myös käyttäjän oma tietokone.

It installs automatically using standard Joomla installation procedure.
Se asentaa automaattisesti käyttämällä standardin Joomla asennus.

Fast and straightforward installation, comprehensive and traceless program removal using standard Windows means.
Nopea ja yksinkertainen asennus, kattavia ja jäljetön ohjelma poistaminen käyttämällä standardeja Windows välineet.

MailCOPA e-mail client is using standard MBOX files to store e-mail correspondence.
MailCOPA e-mail client on käytetty normaaleja MBOX tiedostot tallentaa sähköpostit.

In order to avoid mistakes, it is necessary to determine the blood group of donors and recipients using standard erythrocytes.
Virheiden välttämiseksi on tarpeen määrittää luovuttajien ja vastaanottajien veriryhmä käyttäen normaaleja erytrosyyttejä.

Installation is gas or electric welding, as well as using standard threaded connectors with seals hemp, sealing and so on. N.
Asennus on kaasu tai sähkö-hitsaus, samoin kuin tavallisilla-kierreliittimissä tiivisteet hamppu, tiivistys jne. N.

The system can be integrated easily into existing field bus systems and is simple to operate using standard engineering tools.
Järjestelmä on helppo integroida käytössä oleviin kenttäväyläjärjestelmiin ja sitä on helppo käyttää yhtenäisten suunnitteluohjelmien avulla.

Functionally graded materials for laser-diode mounts have been manufactured using standard WCu grade formulations for the surrounding body of the mount and higher-copper-content formulations for the functional core.
Toiminnallisesti lajitellut materiaalit laser-diodi kiinnikkeet on valmistettu käyttäen standardi WCu grade formulaatioita ympäröiviin kehon kiinnikkeen ja korkeamman-kupari-pitoisuus formulaatioita toiminnallisen ytimen.

Following are a series of bits that indicate that the scanned file is a file and if using Standard MPEG Layer 3 or not.
Seuraavassa on joukko bittejä, jotka osoittavat, että skannattu tiedosto on tiedosto, ja jos käytetään standardissa MPEG Layer 3 vai ei.

Using standard 10/100Base-T or Gigabit Ethernet network interface, IP-based video software can also be run on the user's own PC, so users based on IP analysis without dedicated hardware, the first time can be access to advanced real-time video streams.
Käyttämällä standardi 10/ 100Base-T tai Gigabit Ethernet verkkokortti, IP-pohjainen video-ohjelmisto voidaan suorittaa myös käyttäjän omalta tietokoneelta, joten käyttäjät perustuu IP-analyysiin ilman omistettu laitteisto, ensimmäistä kertaa voi olla pääsy edistyksellinen reaaliaikainen video puroihin.

The PPTP VPN service from CactusVPN is secured using standard encryption settings.
PPTP VPN palvelu CactusVPN kiinnitetään käyttäen standardin salauksen asetuksia.

Donors are always determined not only by antigensin erythrocytes, but also agglutinins in serum(plasma) using standard erythrocytes.
Luovuttajat määrittävät paitsi antigeeniterytrosyytteihin, mutta myös agglutiniineihin seerumissa(plasmassa), käyttäen normaaleja erytrosyyttejä.

Physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening for occurrence of SPM and institute treatment as indicated.
Lääkärien on arvioitava potilaat huolellisesti ennen hoitoa ja hoidon aikana käyttämällä tavanomaista syöpäseulontaa uusien primaarikasvaintapausten havaitsemiseksi ja aloitettava asianmukainen hoito.

The standard form shall be drawn up in a computer-processable format and transmitted by electronic means using standard office software.
Vakiolomake on laadittava tietokoneella käsiteltävässä muodossa ja toimitettava sähköisesti käyttäen tavanomaisia toimisto-ohjelmistoja.

Before a release operation takes place, Member State control authorities might order a control transfer using standard and/or stereoscopic cameras to estimate the number and weight of the fish that need to be released.
Ennen vapauttamistoimen toteuttamista jäsenvaltion valvontaviranomaiset voivat määrätä kontrollisiirron, jonka yhteydessä käytetään tavanomaisia ja/tai stereokameroita arvioimaan niiden kalojen lukumäärää ja painoa, jotka on vapautettava.

If the owner is not the future steam guided by its own thoughts on the overall dimensions of shelves, then in their manufacture using standard recommendations.
Jos omistaja tulevan höyryn ei ohjaa omia ajatuksiaan kokonaismitat hyllyt, sitten niiden valmistuksessa käytetään normaaleja suosituksia.

The procedure for determining blood groups according to the ABO systemis to identify antigens A and B in erythrocytes using standard antibodies and the use of agglutinins in the plasma or serum of the blood being analyzed by standard red blood cells.
Menetelmä veriryhmien määrittämiseksi ABO-järjestelmän mukaisestion tunnistaa antigeenit A ja B erytrosyytteihin käyttämällä tavanomaisia vasta-aineita ja agglutiniinien käyttämistä veressä olevan plasman tai seerumin veressä.

The prospect of the future is not good, should these guys pull off their stunts in this age of chaos, because you bring the biggest changes at the end of an age by causing complete and utter chaos and fear and terror using standard techniques of plague, famine, warfare.
Tulevaisuudennäkymät eivät ole ruusuisia, jos nämä tyypit onnistuvat tekemään temppunsa tänä kaaoksen aikana, koska suurimmat muutokset aiheutetaan aikakauden lopussa aiheuttaen täydellistä kaaosta ja terroria käyttäen normaaleja kulkutautien, nälänhätien ja sodankäynnin tekniikoita.

The Committee is also in favour of maintaining the possibility of using standards to manage serious market crises.
Komitea on taipuvainen säilyttämään mahdollisuuden turvautua laatuvaatimuksiin vakavien markkinakriisien hallinnassa.

Ensure that job vacancies and applications, and any related information are transparent for the potential applicants and the employers; this shall be achieved through their exchange and dissemination at transnational, interregional and cross-border level using standard interoperability forms;
Varmistetaan, että avoimet työpaikat, työhakemukset ja kaikki niihin liittyvät tiedot ovat avoimia potentiaalisille työnhakijoille ja työnantajille; tähän päästään vaihtamalla ja levittämällä näitä tietoja kansainvälisesti, alueiden välillä ja rajat ylittävästi käyttäen tavanomaisia yhteistyömuotoja.

Physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening and institute treatment as indicated.
Lääkärien on arvioitava potilaat huolellisesti ennen hoitoa ja hoidon aikana käyttämällä tavanomaista syöpäseulontaa ja potilaille on aloitettava hoito, jos se todetaan aiheelliseksi.

The reason for this lies in the fact that often the manufacturer does not particularly bother about the delicacy of the product, using standard cattle insecticides for its filling.
Syynä tähän on se, että valmistaja ei usein huolehdi tuotteen herkkyydestä käyttämällä tavanomaisia karjan hyönteismyrkkyjä sen täyttämiseksi.

The prefabricated house is an environmentally-friendly and economical prefabricated house, using light steel skeleton as frame, using sandwich board as enclosure material and using standard modulus series with spatial combination to build bolt connection and a new concept of environmentally-friendly and economical prefabricated house.
Valmistalomarkkinoiden on ympäristöystävällinen ja taloudellinen elementti- talo, joka käyttää valoa teräsrungon kuten runko, käyttäen sandwich-aluksella kuin kotelon materiaalin ja käyttämällä tavanomaisia moduuli sarja spatiaalinen yhdistelmä rakentaa pultti yhteys ja uusi käsite ympäristöystävällinen ja taloudellinen elementti- talo.

No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
Satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääke- ja aktiivikontrolloidussa tutkimuksessa, jossa käytettiin standardi- ja Holter-elektrokardiografiaa, ei raportoitu vaikutusta QT-aikaan.

Transmission system operators shall offer third party access services on the same contractual basis to all network users, either using standard transportation contracts or a common network code.
Siirtoverkonhaltijoiden on tarjottava kolmannen osapuolen verkkoonpääsyyn liittyviä palveluja samalla tavoin sopimusperusteisesti kaikille verkonkäyttäjille joko käyttämällä vakiomuotoisia siirtosopimuksia tai verkon yhteisiä käyttösääntöjä.

To compress the signal used standard DVB-S2X, surrender HEVC codec and frequency resource in 36 MHz.
Pakata signaali käytetty standardi DVB-S2X, luovuttaa HEVC koodekin ja taajuus resurssi 36 MHz.