What is the translation of " USING TOOLS " in Danish?

• ved hjælp af værktøjer
• at bruge værktøjer
• brug af værktøj
• at bruge værktøj

Examples of using Using tools in English and their translations into Danish

Using tools and instruments.
Til anvendelse af værktøj og instrumenter.

This can be done using tools, such as Excel.
Det kan gøres ved hjælp af værktøjer såsom Excel.

The nameplate can be exchanged without using tools.
Navneskiltet kan udskiftes uden brug af værktøj.

Usually caused by using tools in this manner.
Forårsages normalt af at bruge værktøj sådan her.

There are reports of these creatures using tools.
Der er beretninger om, at disse væsner bruger redskaber.

Filming the chimps using tools… made me realise just how close to them we are.
Da jeg så dem bruge værktøj, indså jeg, hvor nært beslægtede vi er.

This is the parts I could disassemble the light into without using tools.
Så meget kunne lygten skilles af, uden at bruge værktøj.

They can be installed as extensions using Tools-> Extension Manager.
De kan installeres som udvidelser ved hjælp af Tools-& gt; Extension Manager.

This is the parts I could disassemble the light into without using tools.
Så meget kunne jeg skille lygten af, uden at bruge værktøj.

The stool is assembled without using tools and can be stored and transported in a flatpack.
Taburetten samles uden brug af værktøj og kan lagerføres og forsendes i flad tilstand.

Using tools that gradually increase in size, the doctor will be able to open the lacrimal canal.
Ved hjælp af værktøjer, der gradvist øges i størrelse, vil lægen kunne åbne lacrimalkanalen.

The M7000 have serious braking power, excellent modulation and can be easily adjusted without using tools.
M7000 har serià ̧s bremsekraft, fremragende modulering og kan nemt justeres uden brug af værktà ̧j.

The eugenecists are using tools like genetic manipulations, technology chipping.
Eugenikerne er racehygiejnikere og bruger værktøjer som genetiske manipulationer, teknologi chips.

Clearly arranged, accessible from the front and backlit. The nameplate can be exchanged without using tools.
Klart opdelt, tilgængeligt forfra og belyst bagfra. Navneskiltet kan udskiftes uden brug af værktøj.

Photoshop Fix Features• Retouch and restore photos using tools that give you the exact look, structure and feel you want.
Photoshop Fix Egenskaber• Retoucher og genoprette billeder ved hjælp af værktøjer, der giver dig præcis det look, strukturere og føler du ønsker.

With binary options trend trading, you are going to want to continue looking into information and using tools.
Med binære optioner tendens handel, vil du ønsker at fortsætte med at undersøge oplysninger og brug af værktøj.

Accenture Interactive aims to create next-gen customer experiences using tools such as augmented and virtual reality.
Accenture Interactive har til formål at skabe næste generation af kundeoplevelser ved hjælp af værktøjer som augmented og virtual reality.

There is a new paradigm not using tools of the old energy, and there is a new frequency that you can tune into, say"I will allow for new things to come in.
Der er et nyt paradigme, der ikke bruger værktøjer fra den gamle energi, og der er en ny frekvens, som I kan tune ind på, sig"Jeg vil tillade nye ting at komme ind.

Silex was inspired by Ruby's Sinatra framework and is built using tools like Symfony 2.x and Pimple.
Silex var inspireret af Rubys Sinatra ramme og er bygget ved hjælp af værktà ̧jer som Symfoni 2.x og bums.

Using Tools Start External Editor you can start an editor of your choice for editing the reply; this way you can use your preferred Editor for writing articles and e-mails.
Ved at bruge Værktøj Starte ekstern editor kan du starte en editor som du selv bestemmer, for at redigere svaret. Du kan altså bruge den editor som du foretrækker til at skrive artikler og e- mail.

If you have time and desire, may make transfers of work with his own hands, using tools, standing mere"penny.
Hvis du har tid og lyst, kan foretage overførsler af arbejdet med sine egne hænder, ved hjælp af værktøjer, stående blotte"krone.

ShareFactory Easily edit your gameplay videos using tools and effects that let you share your greatest moments, your way.
Rediger nemt dine gameplay-videoer ved hjælp af værktøjer og effekter, der giver dig mulighed for at dele dine største øjeblikke på din helt egen måde.

Rubble Trouble Toyko Your goal in this blow up buildings puzzle game is demolish Tokyo and earn cash by using tools like dynamite and more!
Murbrokkerne problemer med Toyko Dit mål i denne blow up bygninger puslespil er nedrive Tokyo og tjener penge ved hjælp af værktøjer som dynamit og meget mere!

Plastics can be milled using customary machining centres. This should be done using tools with adequate chip space in order to guarantee reliable discharge of chips and to prevent overheating.
Bearbejdningen kan udføres ved hjælp af værktøjer med tilstrækkelig plads til spånafledning, for at sikre at spånerne kan slippe ud og overophedning undgås således.

This assistant searches for staying active, informed and entertained at the same time in a simple and comfortable way using tools of recognition and voice synthesis.
Denne assistent søger efter opholder aktiv, informeret og underholdt på samme tid på en enkel og behagelig måde at bruge værktøjer og talesyntese.

Using tools like TESO's Burneye, an attacker can alter an executable program to encrypt its true purpose, hiding it from firewall filters, intrusion detection systems, anti-virus software and the prying eyes of investigators.
Med anvendelse af værktøjer som TESOs Burneye, kan en angriber ændre et udførbart program og dermed kryptere dets egentlige formål, skjule det for firewall-filtre, system til afsløring af indtrængere, antivirusprogrammer og efterforskere.

Work the way you want to Dropbox Business gives users the flexibility to work anywhere, on any device, using tools you already know and love.
Arbejd på din egen måde Dropbox Business giver brugerne fleksibilitet til at arbejde hvor som helst og på enhver enhed ved hjælp af værktøjer, du allerede kender og er begejstret for.

So we can see how easy it is to recover lost and deleted WhatsApp files by using tools like dr. fone- Recover(Android), dr. fone- Recover(iOS), FoneLab iPhone Data Recovery and FoneLab Android Data Recovery can help in recovering deleted WhatsApp data from your phone.
Så kan vi se, hvor nemt det er at genoprette tabte og slettede WhatsApp filer ved hjælp af værktøjer som Dr. fone- Genskab(Android), Dr. fone- Genskab(iOS), FoneLab iPhone datagendannelse og FoneLab Android Data Recovery kan hjælpe med at inddrive slettede WhatsApp data fra telefonen.

Flywheel doesn't provide its own data or guarantees on uptime. However, it seems to consistently score 99.97% to 100% when independent reviewers test its uptime using tools like Load Impact.
Flywheel stiller ikke deres egne datagarantier på uptime, dog lader de til konstistent at score mellem 99.97% og 100%, når uafhængige anmeldere tester deres uptime ved hjælp af værktøjer såsom Load Impact.

In Five Minutes to Kill(Yourself), you control Stan as he tries to kill himself using tools around the office so he doesnt have to endure another meeting.
På fem minutter to Kill Yourself, styrer du Stan, som han forsøger at dræbe sig selv ved hjælp af værktøjer rundt på kontoret, så han gør ikke nødt til at udholde et andet møde.

How to use "using tools" in an English sentence

Using tools like ngrx's store dev tools.

Draw exploding earth using tools and filters.

But using tools isn’t a human monopoly.

Using tools that haven't yet been created.

Like using tools and putting stuff together??

We suggest using tools for scale modelling.

Develop stories using tools you already own.

It’s about moderation and using tools appropriately.

They’re probably using tools they’re familiar with.

Principal component analysis (PCA) using tools ClinProTool™.

How to use "brug af værktøj, ved hjælp af værktøjer, at bruge værktøjer" in a Danish sentence

Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj Læs mere Brugsanvisning for TA.

Back-Roller Urban leveres med et QL2.1 beslag, som hurtigt kan monteres på dit bagagebærer – helt uden brug af værktøj.

Næb Eksperimenter Ved hjælp af værktøjer, der er formet ligner fugl næb kan hjælpe illustrere, hvor effektiv de næb kan være.

Være forsigtig med at bruge værktøjer som en barberkniv kniv og multi værktøj for at undgå skade.

Tegn rotte i nettet i midten af ​​grænsefladen ved hjælp af værktøjer ovenover.

Den Kassites gjort disse sæler ved hjælp af værktøjer og teknikker såsom bue-drevne lakonisk hjul, slibemidler, mikro afskalning, boring og arkivering.

Bindingen flyttes hurtigt på pladen, helt uden brug af værktøj.

Tema 8: Hvordan automatiseres test af program funktionalitet (20 %) At kvalificere den studerendes til at bruge værktøjer til at automatisere test af programfunktionalitet.

Sådan slås en fletning af ved hjælp af værktøjer, der altid er ved hånden En gang i tiden døde de sovjetiske og tsaristiske tider i Rusland klippede hø med håndfletninger.

Overvej at bruge værktøjer, der kan få bivoks på dem uden at forårsage et problem (som engangspinde eller gamle blyanter).