USING TOOLS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام أدوات
• تستخدم أدوات
• باستعمال أدوات
• باستخدام الأدوات
• بالاستعانة بأدوات

Examples of using Using tools in English and their translations into Arabic

Using tools that record change;
استخدام الأدوات التي تسجل التغيير

And he talked about using tools that turned out to be.
وتحدث عن إستعمال أدوات ظهر فيمابعد

Stronger drive socket, reduce broken by using tools.
مقبس قيادة أقوى، قلل من كسره باستخدام الأدوات

Using tools like drill, countersink, countersink, punch.
استخدام أدوات مثل التدريبات، ثقب مشطوب، ثقب مشطوب، لكمة أداة

And safety comes with confidence and comfort using tools and equipment.
والسلامة تأتي مع الثقة والراحة باستخدام الأدوات والمعدات

Place and manage your trades using tools designed to maximise your trading efficiency.
قم بوضع مداولاتك وإدارتها مُستخدمًا أدوات مصممة لتعزيز كفاءة مقايضتك

Using tools like Principle app, and Sketch to deliver a masterpiece to this world.
استخدام أدوات مثل تطبيق Principle، و Sketch لتقديم تحفة فنية لهذا العالم

You can easily create a course using tools like Adobe Dreamweaver with HTML5 output.
يمكنك بسهولة إنشاء مقرر مستخدما أدوات مثل أدوبي ديم ويفر بمخرجات من HTML5

They respond to barrel bomb and missile strikes and dig for survivors using tools and their bare hands.
هن يهرعن لأماكن تفجير البراميل و ضربات الصواريخ و يحفرن للعثور على ناجين باستخدام الأدوات و أياديهن العارية

Retrieve data and report with ease using tools that allow seamless access across different projects.
استرجع البيانات وقم بالإبلاغ بسهولة باستخدام الأدوات التي تسمح بالوصول السلس عبر المشاريع المختلفة

Using tools such as Buzzsumo is a great way to see what types of content is currently most popular on a website or in general.
يُعد استخدام أدوات مثل Buzzsumo طريقة رائعة لمعرفة أنواع المحتوى الأكثر شيوعًا حاليًا على موقع الويب أو بشكل عام

Conducts analysis and evaluation of learning programmes using tools, methods and following standards.
يقوم بإدارة سلوكيات البرامج التعليمية وتقييمها باستخدام الأدوات والمناهج والمعايير التالية

Cutting a tap means using tools that remove material from the tapped hole, according to OPT Tool..
يعني قطع الصنبور استخدام الأدوات التي تزيل المواد من الفتحة التي تم النقر عليها، وفقًا لأداة OPT

Unit of measure: number of Governments addressing priority waste issues using tools and methodologies provided by UNEP.
وحدة القياس: عدد الحكومات التي تعالج قضايا النفايات ذات الأولوية باستخدام الأدوات والمنهجيات المقدمة من برنامج البيئة

Finally, using tools like the ProCur+ UV curing light, can cut your repair time by as much as five minutes.
أخيرا، باستخدام أدوات مثل بروكور+ الأشعة فوق البنفسجية علاج ضوء، يمكن أن تقلل من وقت الإصلاح الخاص بك بنسبة تصل إلى خمس دقائق

There should be a risk of detection using tools which are quantitative goals at the IAEA.
ومن المفروض أن تكون هناك مخاطرة في الكشف باستعمال أدوات هي بمثابة أهداف كمية في الوكالة الدولية للطاقة الذرية

Optimize your Database tables- you can do that either using WP DB manager plugin or manually using tools like phpmyadmin.
تحسين جداول قاعده البيانات-يمكنك القيام بذلك اما باستخدام WP DB مدير المساعد أو يدويا باستخدام أدوات مثل بريس

(Number of civil society organizations using tools provided by UNEP to address priority waste issues).
(عدد منظمات المجتمع المدني التي تستخدم أدوات مقدمة من برنامج البيئة لمعالجة قضايا النفايات ذات الأولوية

By using tools from various fields, some scholars claim that neuroeconomics offers a more integrative way of understanding decision making.
باستخدام أدوات من حقول متعددة، ادعى بعض العلماء أن الاقتصاد العصبي يقدم وسيلة أكثر تكاملية في فهم عملية صنع القرار

(g) Develop technical-economic pre-feasibility studies using tools from training sessions and independent consultants;
(ز) إعداد دراسات تقنية اقتصادية مسبقة للجدوى بالاستعانة بأدوات من دورات التدريب وبمستشارين مستقلين

Without using tools and going to the gym, it can strengthen upper body parts such as chest, shoulders, and abs. during pushups;
دون استخدام أدوات والذهاب الى صالة الالعاب الرياضية, فإنه يمكن تعزيز الأجزاء الجزء العلوي من الجسم مثل الصدر, أكتاف, وتقاسم المنافع. خلال بوشوبس;

(Number of civil society organizations using tools provided by UNEP to address priority chemical issues).
(عدد منظمات المجتمع المدني التي تستخدم أدوات مقدّمة من برنامج البيئة لمعالجة قضايا المواد الكيميائية ذات الأولوية

For the first time the opportunity to rewrite the text in any PDF document using tools familiar to anyone who uses a word processor.
لأول مرة فرصة لإعادة كتابة النص في أي وثيقة PDF باستخدام أدوات مألوفة لأي شخص يستخدم معالج النصوص

Number of government and business organizations using tools supported by UNEP initiatives when making purchasing decisions.
عدد الحكومات ومنظمات الأعمال التجارية التي تستخدم الأدوات المدعومة بمبادرات برنامج البيئة عند اتخاذ قرارات الشراء

The same method is used to build up edge thickness, which can be profiled using tools and techniques similar to those used to work hardwoods.
يتم استخدام نفس الطريقة لبناء سمك الحافة، والتي يمكن تعريفها باستخدام أدوات وتقنيات مشابهة لتلك المستخدمة في العمل الأخشاب الصلبة

Today, to get more Twitter followers quickly, Lee recommends using tools like Social Quant to automate the process of finding and following people on Twitter.
اليوم، للحصول على المزيد من متابعي Twitter، توصي لي باستخدام أدوات مثل Social Quant لتقوم بعملية البحث عن الأشخاص ومتابعتها على تويتر

Performance measures(numbers of Governments and business organizations using tools supported by UNEP initiatives when making purchasing decisions).
مقاييس الأداء(عدد الحكومات والمؤسسات التجارية التي تستخدم الأدوات التي تدعمها مبادرات برنامج الأمم المتحدة للبيئة عند اتخاذ قرارات الشراء

UNODC facilitated the delivery of technical assistance by developing and using tools, such as model laws and legislative guides, to assist in the implementation of the Convention and its Protocols.
ويسَّر المكتب تقديم المساعدة التقنية عن طريق إعداد واستخدام أدوات من قبيل القوانين النموذجية والأدلة التشريعية للمساعدة في تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها

The ongoing monitoring and assessment of compliance rates will be overseen by OESP using tools such as unit work plans and country programme management plans;
أما الرصد والتقييم الجاريان لمعدﻻت اﻻمتثال، فسيشرف عليهما مكتب التقييم والتخطيط اﻻستراتيجي باستعمال أدوات مثل خطط عمل الوحدات وخطط إدارة البرامج القطرية

Music From the Kitchen Making different types of sounds or music from the kitchen using tools like your pots and pans will help the child's sensory development of sound.
الموسيقى من المطبخ إن توفير أنواع مختلفة من الأصوات أو الموسيقى من المطبخ باستخدام أدوات مثل القدور والمقالي سيساعد على تطوير الطفل الصوتي الحسي

How to use "using tools" in a sentence

It's like using tools of the trade!

When using tools and services (following, sharing).

Using tools can help you get better.

Open Plugin window using Tools > Plugins.

using tools that make that work easier.

Remote system administration using tools like SSH.

Formulate estimates using tools requiring Excel skills.

Using tools to handle formatting for you.

Are they using tools the right way?

Experience using tools like ANT, Maven etc.