What is the translation of " USING TOOLS " in Hungarian?

• eszközök segítségével
• eszközök használatával
• eszközöket használnak
• szerszámok használata

Examples of using Using tools in English and their translations into Hungarian

People using tools.
Személyek használják, akik a szerszám.

Using tools to work together.
Eszközöket használva dolgozni.

Adjusting parts using tools.
Alkatrészek beállítása szerszámokkal.

While using tools is not a cure all for search engine marketers.
Míg az eszközök használata nem gyógyítja meg minden a keresőmotorok marketingje.

Trouble-free filter change without using tools.
Egyszerű szűrőcsere szerszám használata nélkül.

And he talked about using tools that turned out to be.
És olyan eszközök használatáról beszélt.

Fish are able to solve problems by using tools.
A halak is képesek eszközöket használni valamilyen cél érdekében.

Pigs observed using tools for the first time.
Először figyelték meg, ahogy disznók eszközöket használnak.

You will stand out as a professional using tools like these.
Szakemberként fog kinézni az ilyen eszközök segítségével.

Intuitive environment using tools designed specifically for photographers.
Intuitív környezetben eszközöket kifejezetten fotósoknak.

For the first time, pigs have been observed using tools.
Kezdőlap 24 Először figyelték meg, ahogy disznók eszközöket használnak.

Deploy Adobe Reader using tools based on industry standards.
Deploy Adobe Reader eszközök segítségével az iparági szabványokon alapuló.

The chain can be fitted and adjusted without using tools.
A láncot lehet feszíteni, és változtatni anélkül, hogy további eszközöket használna.

Mobility needs to be prepared, using tools such as the EURES portal;
A mobilitás előkészítése az EURES portálhoz hasonló eszközök segítségével;

Chimpanzees are true masters when it comes to solving puzzles and using tools.
A csimpánzok igazi mesterek, amikor rejtvények megoldására és eszközök használatára van szükség.

Proofread efficiently using tools available in Microsoft Word.
A Microsoft Word programban rendelkezésre álló eszközök segítségével hatékonyan kinyomtathatja.

Txt and how does it affect indexing of the website by using tools Yandex.
Txt hogyan befolyásolja az indexelés a honlap használatával eszközök Yandex A kilátás pedig megjegyzéseket.

Filming the chimps using tools… made me realise just how close to them we are.
Az eszközt használó csimpánzok láttán jöttem rá, hogy milyen közel állunk egymáshoz.

The innovative quick-release bracket can be installed and removed easily without using tools.
Az innovatív gyorskioldó konzol könnyen felszerelhető és eltávolítható, szerszám nélkül.

Pacifica attempts to break this cycle using tools that target each of its components.
Pacifica segít szünet ebben a ciklusban eszközökkel, hogy a cél minden egyes összetevői.

Based on the above, in-house planning can cover current and prospective planning using tools such as forecasting.
A fentiek alapján a házon belüli tervezés kiterjedhet a jelenlegi és a jövőbeni tervezésre olyan eszközök használatával, mint az előrejelzés.

You have the option of using tools to control how we use and share your data.
Lehetősége van arra, hogy eszközöket használjon az adatok felhasználásának és megosztásának szabályozására.

We offer over 200 frames, each of which can be modified using tools contained in our program.
Kínálunk több mint 200 keretek, amelyek mindegyike módosítható eszközöket tartalmazott a program.

While you are driving or using tools or machines, you should avoid getting low blood sugar(hypoglycaemia), because this may reduce your ability to concentrate.
Gépjárművezetés, szerszámok használata vagy gépek kezelése közben el kell kerülnie az alacsony vércukorszint kialakulását(a hipoglikémiát), mert ez csökkentheti a koncentrálóképességét.

The Pacifica app attempts to break this cycle using tools that target each of its components.
Pacifica segít szünet ebben a ciklusban eszközökkel, hogy a cél minden egyes összetevői.

Model for MEP fabrication using tools that automate the fabrication model layout.
A MEP gyártási modelleket olyan eszközök használatával készítheti el, amelyek automatizálják a gyártási modell elrendezését.

Cats can't fight if they are separated from one another and again be reintroduced very gradually, using tools like the pheromone Feliway Multicat.
A macskák nem tudnak harcolni, ha egymástól elválnak, és ismét fokozatosan újra bevezetésre kerülnek, olyan eszközök segítségével, mint például a feromon Feliway Multicat.

Explore conceptual designs in-context using tools that integrate engineering principles.
Fedezd fel a fogalmi terveket kontextusban a mérnöki elveket integráló eszközök segítségével.

As technology makes data about the state of our health easily available, many insurers are starting to look at using tools like fitness trackers to minimize risk.
Mivel a technológia teszi az adatok az állam a mi egészségre könnyen hozzáférhető, sok biztosítók kezdik nézni eszközöket használnak, mint fitness nyomozó kockázat minimalizálására.

Finally, start learning about containerizing code using tools such as Docker and orchestration platforms such as Kubernetes.
Végül pedig kezdj el utánanézni a kód konténerbe helyezésének olyan eszközök segítségével, mint a Docker, és a különböző rendszerezési platformok, mint a Kubernetes.