What is the translation of " USING TOOLS " in Slovak?

• pomocou nástrojov
• používanie nástrojov
• používaní nástrojov
• používaním nástrojov

Examples of using Using tools in English and their translations into Slovak

There's no shame in using tools.
Nie je žiadna hanba pri používaní nástrojov.

Test your website using tools such as Pingdom or GTmetrix.
To môžete spraviť pomocou webnástrojov, ako je Pingdom alebo GTmetrix.

They have been observed using tools.
Bolo u nej pozorované používanie nástrojov.

This could using tools to handle repetitive tasks to preventing decision fatigue.
To by mohlo používať nástroje na zvládanie opakujúcich sa úloh, aby sa zabránilo únavám pri rozhodovaní.

Keep the wrists straight when using tools.
Udržujte zápästie rovno pri používaní nástrojov.

Reduce time-off and inventory using tools FlexG3(portable terminals for collecting barcodes).
Skrátenie času uzávierok a inventúr využitím nástrojov FlexG3(prenosné terminály pre zber čiarových kódov).

Always keep your wrist straight when using tools.
Udržujte zápästie rovno pri používaní nástrojov.

Mobility needs to be prepared, using tools such as the EURES portal;
Mobilita vyžaduje pripravenosť a používanie nástrojov, napríklad portálu EURES;

Chimpanzees are true masters when it comes to solving puzzles and using tools.
Šimpanzy sú skutočnými majstrami, pokiaľ ide o riešenie hádaniek a používanie nástrojov.

Exceptions to this may exist when using tools of third parties.
Výnimky z tohto môžu existovať pri použití nástrojov tretích strán.

Using tools and guidance that are already available can save time, and it also provides practical ways of reducing… See more.
Používaním nástrojov a usmernení, ktoré sú už k dispozícii, môžete ušetriť… Zobraziť viac.

To date, no one has reported actually seeing swine using tools for any given purpose.
Doteraz nikdy nebolo zaznamenané, že by ktorýkoľvek druh ošípaných používal nástroje.

This is an ongoing process using tools and other resources to assess issues and implement fixes across the site.
Ide o prebiehajúci proces využívajúci nástroje a iné zdroje na posúdenie problémov a implementáciu opráv na celom webe.

That instability dissuades some managers from using tools created by outsiders.
Táto nestabilita odrádza niektorých manažérov od používania nástrojov vytvorených outsidermi.

Using tools to learn: making diagrams, taking notes, or using mind map software can be a great help to learn.
Používanie nástrojov na učenie: vytváranie diagramov, vytváranie poznámok alebo používanie softvéru myšlienkových máp môže byť veľkou pomôckou naučiť sa.

The building can be assembled easily from 94 parts without using tools or cement.
Stavebnica sa jednoducho zostavuje z 94 drevených dielov bez použitia náradia alebo skrutiek.

In the meantime, this can be done at home, using tools and tools available in almost every home workshop.
Medzitým sa to dá urobiť doma pomocou nástrojov a nástrojov dostupných takmer v každej domácej dielni.

The process of creating and applying a plaster mix with a Venetian effect implies using tools and devices such as.
Proces tvorby a aplikácie zmesi omietok s benátskym efektom naznačuje pomocou nástrojov a zariadení, ako napríklad.

The next stage would be cleaning the image using tools such as the healing tool, clone tool, and patch tool..
V ďalšej etape sa obrázky čistia pomocou nástrojov ako nástroj retuš, klon a patch.

Optimize your Database tables- you can do that either using WP DB manager plugin or manually using tools like phpmyadmin.
Optimalizujte tabuľky databázy- môžete to urobiť buď pomocou WP DB manažér plugin alebo ručne pomocou nástrojov, ako je phpMyAdmin.

The first and third spraying should be done using tools that can be found in a specialty store.
Prvý a tretí postrek by sa mal vykonávať pomocou nástrojov, ktoré nájdete v špecializovanom obchode.

Using tools like Google Data Studio or Supermetrics for Google Sheets, we are able to create tailor-made reports, that fulfill the requirements of the client.
Pomocou nástrojov ako Google Data Studio, alebo Supermetrics pre Google Sheets, vytvárame reporty na mieru, presne podľa požiadaviek klienta.

SEO specialists, like our agency, conduct in-depth investigation using tools and applications.
SEO špecialisti, ako naša agentúra, vykonávajú hĺbkové vyšetrovanie pomocou nástrojova aplikácií.

When using tools in the summer or in dry weather, it is enough to clean the tool from dirt and storage in a place where there is no access of moisture.
Pri používaní nástrojov v lete alebo za suchého počasia stačí vyčistiť náradie od nečistôt a skladovania na mieste, kde nie je prístupnosť vlhkosti.

This module explains how to manage user profiles and user state using tools such as the User State Migration Tool(USMT) and User Experience Virtualization(UE-V).
Tento modul vysvetľuje, ako spravovať užívateľské profily a aktuálny stav užívateľského profilu pomocou nástrojov User State Migration Tool(USMT) a User Virtualization(UE-V).

Using tools and guidance that are already available can save time, and it also provides practical ways of reducing workers' exposure to….
Používaním nástrojov a usmernení, ktoré sú už k dispozícii, môžete ušetriť čas, a oboznámiť sa aj s praktickými spôsobmi, ako znížiť vystavenie zamestnancov nebezpečným látkam.

Laser Resurfacing: Using tools such as carbon dioxide and erbium lasers, doctors can reliably and accurately produce results.
Laserový resurfacing: Používanie nástrojov ako oxid uhličitý a erbiové lasery, môže ošetrujúcim lekárom priniesť výsledky podobné tým z dermabrázie, s väčšou spoľahlivosťou a presnosťou.

Using tools and guidance that are already available can save time, and it also provides practical ways of reducing workers' exposure to hazardous substances.
Používaním nástrojov a usmernení, ktoré sú už k dispozícii, môžete ušetriť čas, a oboznámiť sa aj s praktickými spôsobmi, ako znížiť vystavenie zamestnancov nebezpečným látkam.

Using tools and being cautious about the sharing of your email address while online will help reduce the amount of unsolicited email you receive.
Používanie nástrojov na filtrovanie nevyžiadanej pošty a zachovávanie obozretnosti pri zdieľaní vašej e-mailovej adresy v režime on-line pomôže znížiť počet prijatých nevyžiadaných e-mailov.